Литмир - Электронная Библиотека

Беккет удивленно подняла брови, но Лисбон перебила ее, не дав задать ни одного неловкого вопроса:

- Всем доброе утро, - отрывисто произнесла она, оглядываясь по сторонам и слыша в ответ приглушенный ропот и неуверенные взмахи руками, -А где Касл?

- Дуется, - ответила Беккет,- Я пойду и приведу его, - она попыталась встать со своего места, но Джейн остановил ее, подняв руку.

-Позволь мне.

Она пожала плечами.

- Как хочешь. Но он может быть довольно упрямым, когда захочет.

-Я могу справиться с упрямством, - уверенно сказал он, - С Лисбон хорошо попрактиковался, - он подмигнул своей напарнице и направился в комнату отдыха, чувствуя, как она впивается взглядом в его удаляющуюся спину.

- Как нынче самочувствие, Лисбон?- услышал он Райана, - Касл сказал, что вам вчера изрядно досталось.

- Я в порядке, Райан, - сказала она, но тепло, так что Джейн знал, что она оценила эту мысль, - Я думаю, что мы должны начать с полной проверки прошлого Ханстрома, - продолжила она, вероятно, обращаясь к Беккет. Мы должны проверить его известных сообщников и посмотреть, сможем ли мы найти вашего Джерри Тайсона. Если они раньше работали вместе, то у них должны быть какие-то средства свя-зи, и мы должны знать, какие. В следующий раз, когда мы будем брать интервью у Ханстрома, я хочу, чтобы мы были полностью готовы. Надо узнать его лучше лучше, чем собственная мать. И я хочу, чтобы кто-нибудь позвонил всем семьям других жертв. Ищите любую связь между ними и Ван Кейлом, какой бы маленькой она ни была.

Голос Лисбон, выкрикивающей команды приказы, в конце концов, за-тих, когда Джейн приблизился к комнате отдыха. Касла сидел за сто-лом с чашкой кофе и наблюдающим за спиралями пара, исходящими сверху. Джейн прислонился к дверному косяку и подождал, пока его заметят.

- Чего тебе?- спросил Касл.

- Они там проверяют всю подноготную, - сказал он. - А бездельничать во время скучной бумажной работы ? это вроде как мое дело. Могу я присоединиться к тебе?

Касл вздохнул.

- У нас свободная страна.

Джейн налила себе чаю и опустилась на стул напротив Касла, а писатель все еще смотрел в свою кружку, как будто боялся, что может в ней утонуть.

- Так ты скажешь мне, в чем проблема, или я должен догадаться?- спросил Джейн.

- Три попытки, - сказал Касл.

- Беккет.

- У меня все в одно упирается.

- И?- подначивал Джейн, потряхивая его за плечо.

- Она недавно рассталась со своим парнем, - сказал Касл.

- Я думал, тебе это придётся по душе.

- Так и было бы, если бы она мне рассказала.

- Так как же ты вообще узнал?

- Я говорил с ним, - сказал Касл и, когда Джейн поднял брови, добавил: - Это долгая история.

- Держу пари. Но я бы посоветовал набраться терпения и подождать, пока она сама придет, а не настаивать на своем. Мир принадлежит тому, кто умеет ждать.

Касл проницательно посмотрел на него.

- С чего вдруг этот всплеск позитива? Это на тебя не похоже.

- Тебе знакомо чувство, когда то, что ты действительно хочешь, наконец-то оказывается в пределах твоей досягаемости? Вот как я себя сегодня чувствую,- усмехнулся Джейн

- Молодец, - уныло сказал Касл.

- Терпение, Касл, - сказала Джейн, потягивая чай, - Терпение.

Несколько минут прошло в молчании, пока Джейн пил чай, а Касл уг-рюмо смотрел в пространство. Джейн встал, чтобы ополоснуть чашку и потянулся за нетронутым кофе Касла.

-Я полагаю, ты не собираешься это пить.

Касл пожал плечами, но позволил ему взять чашку. Джейн отнес их к раковине и выплеснул остатки чая и остывшего кофе в раковину.

- Хорошо, - вдруг сказал Касл, когда Джейн убирала обе чашки в шкаф, - Я пойду с тобой. И я тебя укушу.

- То есть?

- Почему ты вдруг стал таким сторонником терпения? Разве ожидание вокруг когда-нибудь что-нибудь давало?

- Что ты имеешь в виду?

- Тебе нужна Лисбон, - решительно заявил Касл, - И она хочет тебя. Это ясно любому, кто когда-либо видел, ваше взаимодействие. Но ни один из вас ничего не предпринимает, и вы топчетесь на месте. Ты это-го хочешь?

Джейн отрицательно покачал головой.

- Я никогда не говорил, что нужно ждать вечно – пока не придет время.

- Значит, ты не отрицаешь, что испытываешь к ней чувства?

- А ты бы мне поверил?

- Нет.

Джейн пожала плечами:

- Ты отрицаешь тот факт, что любишь Беккет?

-Конечно, нет, - печально сказал Касл, - Не то чтобы это секрет, но что именно ты хочешь этим сказать, Джейн?

- Она знает, как ты к ней относишься. Она знает, что ты будешь рядом, когда она будет готова; больше ты ничего не можешь сделать. Осталь-ное ты должен предоставить ей самой. Если ты оттолкнешь ее, она оттолкнет тебя.

- Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю, - саркастически произнес Касл.

-Я расскажу вам кое-что о наших партнерах. Они любят все контролировать, поэтому мы позволяем им это делать. Или, по крайней мере, пусть они так думают.

Касл смотрел на него со смешанным чувством благоговения и легкого неодобрения.

- У тебя извращенный ум, Патрик Джейн.

Он ухмыльнулся.

- Иногда, чтобы получить то, что я хочу, мне приходится включать слегка грязную игру. Но результат того стоит.

- Как друг, я собираюсь посоветовать тебе быть осторожнее. Я бы не хотел оказаться на твоем месте, если Лисбон всё поймет.

- Да ну. За все эти годы я вылил на нее кучу дерьма, и она до сих пор не убила меня.

- Все когда-нибудь случается в первый раз.

Джейн усмехнулся, и через мгновение Касл присоединился к нему. Насторение у него значительно улучшилось, и Джейн был рад, что ему удалось. В конце концов, именно это и делают друзья.

В этот момент в дверях появилась раздраженная Лисбон.

- Веселитесь?- спросила она ледяным тоном.

- Да, спасибо, - беззаботно ответил Джейн, - Мы просто пили чай с кофе и болтали. Присоединяйся, если хочешь.

- Нет уж, спасибо. К нам тут 19-й век постучался, просит действовать по его плану, - невозмутимо сказала она. - А в 21-м мы в самом разгаре расследования. Так что если у тебя нет какого-то дьявольского плана по поимке нашего убийцы при помощи круассанов с чаем, Джейн, тащи свою задницу обратно в КПЗ, пока я не пнула ее туда.

- Значит, мы в девятнадцатом веке?- сказала Джейн. - Я бы посмотрел на тебя в девятнадцатом веке. Длинные платья с оборками, чаепития, целые дни напролет гадая, за кого же ты собираешься замуж…

- А ещё рядом мужчины, которые ведут себя как настоящие джентльмены, а не как невыносимые придурки, - закончила она. - Интересно, на что это похоже,- она пристально посмотрела на него, - КПЗ. Быстро.

Джейн и Касл послушно поднялись со своих стульев. Патрик остановился у двери сразу за Лисбон.

- После вас, миледи, - сказал он, жестом приглашая ее идти первой.

Она закатила глаза.

- Что?- спросил он, Сама же просила меня быть джентльменом. - и затем, понизив голос, чтобы Касл не услышал, добавил: - Я буду вашим «мистером Дарси» в любой день, моя дорогая. И поверь мне, я точно знаю, как сбить женщину с ног.

Он позволил своим пальцам коснуться ее поясницы всего на долю секунды.

Она сделала вид, что не слышит его, и потопала прочь по коридору. Он ухмыльнулся Каслу, и тот улыбнулся в ответ.

- Джейн, тебе повезло, - сказал он.

- А то я не знаю?

Беккет оторвалась от своего компьютера, когда Лисбон, Касл и Джейн снова вошли в здание. Теперь Касл улыбался, очевидно, преодолев утреннее беспокойство. Что же такое сказал ему Джейн? Казалось, у их что консультантов формировался маленький «броманс» , готорый конкурировать даже с Райаном и Эспозито.

- Ну как, повезло?- Лисбон обратилась ко всем присутствующим.

- Нашел что-то в финансовых документах Ханстрома, - сообщил Чо, - За два дня до каждого убийства на его счет переводились по телеграфу восемьдесят тысяч долларов с каждой жертвы.

-Ну да, очевидно, это его гонорар. Можете ли вы узнать, откуда поступают эти платежи?

22
{"b":"690334","o":1}