Дурацкий сон выбил меня из колеи. Зачем я только притащилась в библиотеку?! Чтобы почитать всякий бред? Это всего-навсего сон. Цитата Лорда въелась в мою память из-за благозвучной притягательности всякой иностранной речи. Я с треском захлопнула книгу, вернула её на место и промаршировала к выходу. Уверенным шагом я прошла только до двери, а там я как настоящая трусиха выглянула в коридор, высматривая следы чужого присутствия. Не горя желанием натолкнуться на Лорда, я затаилась на пару минут и навострила уши. Никого не было. Я на цыпочках вышла и опять прильнула к стене, противоположной деве.
После нашей находки я надеюсь немного отдохнуть от Лорда и крестражных трудов. Мой прежний восторг от шифра Кудесника незаметно улетучился. Секретное учение поначалу было искусством, затем стало культом. Хоркруксии суждено остаться за семью печатями; её не обсуждают на званых обедах и ею не хвалятся. Ситуацию усугубляют утерянные тома «Mors Victoria» и шифр Кудесника, который без руководства Лорда вряд ли кому-нибудь под силу расшифровать. Эта отрасль магии всегда будет запретной, а я считаю, что разделение колдовских средств на разрешенные и запретные не оправдывает себя. Кто может, тот берёт. Кто не может, тот возмущается.
Пока Лорд будет занят Железной девой, я попробую привести в порядок свои дела. Прежде всего нужно принести в жертву Ньибатору какого-нибудь маггла. И чем скорее, тем лучше. Шестнадцатого марта я праздную день рождения в доме инспектора, а подыскать маггла планирую в двадцатых числах, обязательно до конца месяца. У меня уйма дел! Никогда я ещё не была так занята.
Пять шагов в сторону лестницы. Беглый взгляд на Железную деву. Белая ворсинка на ковре. «Эх, Фери, Фери, — я негодовала. — Сейчас как за уши приволоку, синие будут!»
Дверь комнаты Лорда резко распахнулась.
Приподняв изящную бровь, Лорд спросил, что я делаю «на его этаже». Я кратко объяснила, что заходила в библиотеку, а он уставился на меня, как на мелкого садового вредителя. Я с невозмутимым видом осведомилась об успехах с Железной девой. Не сводя с меня подозрительного взгляда, Лорд вроде как подыграл мне и небрежно ответил, что поломка не устояла перед его магией.
— Колёсики подправлены. Заводной механизм идеален, — холодно промолвил он с преподавательской расстановкой. — Ножи теперь высовываются все до единого. И на нужное расстояние.
Мне послышалось в его тоне, будто он занят подготовлениями лично для меня.
— А вы обнаружили что-нибудь необычное, милорд? Всё таки орудие пыток... Вы сказали, они частенько становятся артефактами.
— Пока нет, но скоро. — Затем он просто захлопнул дверь, предварительно метнув в меня колкий взгляд.
«Знаю, милорд, что скоро вы потребуете открывать очередной люк, — я размышляла, лёгким шагом возвращаясь к себе. — Пусть на этот раз там будет крестраж Годелота — тогда вы успокоитесь, и оставите в покое мои люки... Хотя, по правде сказать, впервые открывать люк не в одиночку стало для меня волнующим переживанием, «ужасом и трепетом» всего моего существа. Будь я одна, не уверена, что решилась бы одолеть те пугающие преграды. К гобелену с пикой я бы и на шаг не подошла. В одиночку я бы потратила куда больше нервов. А вы были таким дерзостным. Предосудительно дерзостным по меркам Баториев. Не могу однозначно сказать, хочется ли мне действовать в одиночку. Всё, что касается вас, милорд, содержит для меня толику двусмысленности»
Хорошо, что Лорд захлопнул дверь, иначе он мог бы обозреть эти мысли во всей их жалкой красоте. Он бы подумал, что у меня совершенно не осталось достоинства, если я напрямую высказываю желание иметь товарища по открытию своих люков. У меня в голове полный бардак.
А ещё я переживаю за Агнесу. О её старике весть быстро разнесётся, хотя «Ведовские известия» пока молчат. Если дела будут плохи, я бы обратилась, на худой конец, к Лорду с просьбой не лишать меня единственной подруги, которую я только-только обрела. Кроме того, я готова поручиться за неё и заверить Лорда, что одна такая ведьма стоит сотни колдунов, и она с радением послужит ему, если от этого будет зависеть её жизнь. Только бы Агнеса не упрямилась. Вот в чём загвоздка.
Вечер в «Немезиде» выдался особо ярким. Но не ярче закопченных масляных ламп, плавающих в воздухе. Когда мы с Варегом пришли, почти все столики были заняты: волшебники целовались, дегустировали различные сорта сливочного пива, играли в колдовские нарды. Оказалось, что блюдо дня — мандрагоровый пирог — сглодали мыши, но завсегдатаи утешали хозяина со словами, что «нас всех гложут зубы ocтрее мышиныx». У хозяина усы топорщились будто у кота пepeд cxваткой. Но вскоре про него забыли; всё внимание переключилось на парня, cтоящего возле стойки с заcученными рукавами и в расстегнутой рубаxe. Матяш Балог читал вслух газету обступившей его кучке слушателей.
Ежедневный пророк
ПОЖИРАТЕЛИ СМЕРТИ СОРВАЛИ ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО КВИДДИЧУ
«... Роланда (свою фамилию болельщица просит не называть) согласилась рассказать «Пророку» о происходившем на матче Уэльс-Дания:
«Беспорядки начались где-то на девятой минуте матча, — она рассказывает. — Среди болельщиков неизвестно откуда взялись какие-то левые люди в странном прикиде. Я же знала, что там-то и там-то в ложе должны были сидеть мои друзья, а их там не оказалось. Блэк (Сириус Блэк, известный под псевдонимом Стабби Бордмэн, солист музыкальной группы «Хобгоблины» и участник Ордена Феникса. — Прим. автора) сразу объяснил мне, что это были те чистокровные фанатики, Пожиратели Смерти, как они себя называют. Так вот. Они начали выхватывать у нас омнинокли, а к сиденьям некоторых болельщиков применили Даклифорс (заклинание превращает объект в резиновую утку. — Прим. автора). Квоффлы между тем начали гонять прям как угорелые. Капитан сборной Дании в ту же минуту увёл свою команду с поля, а вейлы ушли вместе с ними. Они все улепётывали, а игроки нашей сборной выхватили палочки и начали сражаться, гоняя на мётлах, как если бы игра продолжалась. Конфринго полетело в табло, и оно взорвалось. Благо, в нашей ложе сидело двое профессоров, так они моментально выколдовали нам щит от осколков, иначе не знаю, где бы мы сейчас были! Спасибо профессору Дамблдору и профессору Макгонагалл. А мракоборцам — позор! Гады в масках прорвались через оцепление, подлетели к судьям на отобранных мётлах и запустили в них отбрасывающие заклинания. Те мешком свалились наземь и судорожно корчились, а кругом — плач, крики, беготня… Заклятия рикошетили. Ужас! В голове не укладывается, как им удалось это провернуть. Защитные чары были тут на каждом дюйме. Они были заметны этим... а чтоб его!.. мерцанием таким. И мракоборцы повсюду сновали, толкались ещё! Хамы этакие, а реакции никакой! Они всё прошляпили! Вовсю громыхали пиротехнические заклинания, кто-то поджег ковры на лестницах стадиона. Так... что было дальше... А, шесты с кольцами сбили! Пять упали на поле, а один грохнулся на две ложи, люди как заорали, такая беготня началась! Пожиратели запустили несколько заклятий в сторону министерской ложи, и мракоборцы сразу бросили все свои силы на спасение чиновников, а нашу ложу и много других оставили без защиты. Снова хочу выразить свою признательность нашим дорогим профессорам! Мракоборцы оцепили министерскую ложу и попытались разоружить нападающих, но те ловко уворачивались. Беспорядки внезапно приняли массовый характер. Я с ужасом наблюдала, как к Пожирателям стихийно присоединялись горстки обычных болельщиков. Их словно подхватило какое-то безумие, они начали что есть силы крушить всё вокруг себя. Док (Карадок Дирборн, участник Ордена Феникса. — Прим. автора) обезоружил нескольких, мы с Олив (Тина Олливандер, участница Ордена Феникса. — Прим. автора) обездвиживали и накладывали на них Инкарцеро. Поттеры (Джеймс и Лили Поттер, участники Ордена Феникса. — Прим. автора) наслали на гадов щекотку и оглушили их. Затем мы побежали в соседнюю ложу приводить в чувство обморочных и помогать раненым. Эти злодеи совсем обозрели! — эмоционально негодует Роланда. — Я своими глазами видела, как они применяли Непростительные заклинания к братьям Вуд, это же наши самые лучшие загонщики! Соль земли в мире квиддича! А если они не оклемаются, это всё! Никто их не заменит!»
