– Тварь испортила проводку! – Вырвав винтовку из креплений, Кейра покинула электромобиль. – Уходим! Живо!

Череда выстрелов из пистолета замедлила наступление постороннего, обесточившего электромобиль. Вбежав во двор, они устремились к подъезду высотного здания. Перед ними распахнулись раздвижные двери. За спиной неслись глухие шлепки. Унла хотела воспользоваться пожарной лестницей, но Кейра удержала ее.

– Слишком опасно! Можем не пройти. К лифтам!

– С таким же успехом можем и не доехать. – Прижавшись спиной к стене, Унла наблюдала за входом. – Они уже здесь.

Посторонний проник в холл. Словно не замечая его, Кейра замерла с поднятыми пистолетом напротив четырех лифтов. К первому постороннему добавилось еще несколько. Они не спешили нападать. Это были отпечатки, ждущие свои дополнения. Унла оглянулась на оглушающий грохот выстрела. Выпрыгнувший из лифта посторонний обвился вокруг бедер Кейры, гибкие конечности пытались дотянуться до лица.

Кейра продолжала стрелять. Пули пробивали постороннего насквозь, не причиняя видимого вреда; по сторонам разлетались брызги серой слизи. С последней пулей посторонний отцепился. Унла увлекла за собой обессиленную, припадающую на обе ноги Кейру в лифт. Сломанный палец привычно ткнул пискнувшую кнопку. От боли опять свело зубы, из горла вырвался стон. Створки сомкнулись, и кабина понеслась вверх.

– Что за отвратительные ощущения. – Сняв шлем, Кейра стерла пот со лба. Она была бледной, бескровные губы дрожали. – Эта тварь высасывала из меня жизнь.

– Ты можешь ходить?

– Если только не сгибать колени.

Лифт достиг последнего, трехсотого этажа. Кейра на негнущихся ногах шагнула в коридор, винтовка заметалась по углам.

– Чисто.

– Ладно. – Унла присоединилась к ней. – Наши действия?

Кейра постучала в квартиру. Тишина. Она перешла к следующей. Из-за двери раздался шорох.

– Кто там? – враждебно произнес грубый женский голос. – Что надо?

Унла вообразила сморщенную старуху.

– Полиция, – отозвалась Кейра.

Щелкнул электронный замок. Достаточно молодая женщина, запахнув халат, оценила их через узкую щель. Вид Кейры в полном боевом облачении развеял ее сомнения, щель расширилась.

– Что надо?

– Разрешите нам войти, – попросила Кейра. – Это очень важно. Мы не доставим беспокойства. Мы подверглись нападению посторонних.

– Кто она? – кивнула на Унлу женщина. – Задержанная?

– Она – доктор, изучает посторонних.

Наморщив лоб, женщина отступила.

– Спасибо. – Кейра направилась к видеофону. – Он работает? – Дисплей засветился. – Можно воспользоваться?

– Я первая! – Выхватив видеофон, Унла набрала номер. Она помнила его наизусть. – Не возражайте.

Загоревшее дочерна лицо Стеши Генсин заняло дисплей.

– Унла! Вы не в полиции?

– Офис полиции захвачен посторонними. – Унла сглотнула. – Где Кнод? Позови его.

На дисплее пронеслась покрытая серой пылью квартира, мелькнул потолок, появился Кнод.

– Унла?

– Что происходит? – прошептала Унла. – Есть надежда?

– Вы видели исследовательские звездолеты «Феликома»? – осведомился Кнод. – Мы заметили один. Конечно, издалека не определить принадлежности. Но других звездолетов я не ждал. Откуда им взяться?

Унла пожала плечами.

– Нам необходим беспрепятственный доступ к запасному заборнику, – сказал Кнод. – Он в порту, а с портом связи нет. Только с запасным заборником мы достигнем исходной действительности.

– Вы ничего не говорили мне об этом.

– Не успел. Вы были на собрании. Позвоните начальнику порта, Унла. Времени нет. Пусть готовит заборник к выходу в море.

– Хорошо. Но как вы запустите запасной заборник?

– Есть человек, который все сделает. Его привезет Лоркус.

Лоркус скрипнул зубами: дорожные фонари погасли, стрела шоссе слилась с пустошью южных районов. Включился дальний свет. Синие проблесковые маячки по-прежнему не нарушали покрова ночи.

– А знаете, Пакслан, здесь тоже Центр.

– Что? – Пакслан зевнул. Веки слипались, напряжение сменила вялость. – Поспать бы.

– Похоже, вы тоже не боитесь.

– Я устал. Что там с Центром?

– Шоссе – это проспект, правда, еще не расширенный, – пояснил Лоркус. – Вы когда-нибудь задумывались: зачем прокладывать шоссе, которое никуда не ведет?

Пакслан покачал головой.

– Южные районы входят во вторую очередь строительства Центра, – объявил Лоркус. – Здесь будут небоскребы. У нас вырастет огромный город. Его назовут…

– Вопреки Сдвигу, – проворчал Пакслан. – Кто будет жить в небоскребах, посторонние?

– В исходной действительности, Пакслан, в исходной! С измерениями и так все понятно. Их поглотит чужое пространство. Чужие законы природы сотрут следы нашего присутствия.

– Нарочно меня раздражаете? – спросил Пакслан. – Или хотите взбодрить, подсовываете побуждения, чтобы я помогал вам и Кноду? – Он пощупал разбитый нос. – Я спасаю вот это повторение меня, которое тоже живое и способно испытывать то, что присуще обычному человеку. Какое мне дело до Центра? Я потерял жену. То есть повторение жены. Но если повторения не важны, давайте просто подождем смерти.

– Повторения важны! – возразил Лоркус. – Разве Кнод не сказал о расколотой исходной действительности?

– Кнод намеревается возвратить ее посредством наших повторений.

Повисло гнетущее молчание.

– Простите, – вздохнул Пакслан. – Я немного на взводе.

– Лучше так, чем сдаться и верить новостям колониальной администрации.

Пакслан мысленно возвратился к профессиональным знаниям, восстанавливая подробности программирования заборника, требующего тонкой настройки для взаимодействия с установками по выделению темного вещества. Из слов Кнода он понял, что потребуется сделать. Изменить знак и направленность запроса казалось возможным.

Они въехали в Центр.

Возбужденный скорым прекращением жизни повторения, Пакслан окончательно проснулся. Грезя воссоединением с Тевитой, он смотрел, как фары белым пятном света выхватывают улицы из темноты. Его затрясло.

– Вы здоровы? – осведомился Лоркус. – Не подхватили постороннего?

– Я в полном порядке.

Электромобиль подкатил к полосатым ограждениям, перемигивающимся желтым. Пакслан испустил стон. Подразделение, где он работал, превратилось в нагромождение дымящихся обломков.

– Нет! Не может быть! Доктор Бероч, это конец! Исходная действительность, как мы попадем в нее?

Лоркус сжал ему плечо.

– Пакслан, тихо! Не все потеряно!

– Что?! – Пакслан заморгал. Страх гнал его пробраться через завалы к кристаллам с программами, алгоритмами, кодовыми таблицами. – Кого вы утешаете?! – Он распахнул дверь. – Пустите!

– Это был самый простой путь, – прошипел Лоркус. – Есть еще хранилище. Там собраны данные…

– Кто разберется в них?!

– Дежурный кибернетик.

– Как мы получим доступ? – прошептал Пакслан. – Или?.. – Он нахмурился. – Какая у вас должность в «Феликоме»?

Лоркус улыбнулся.

– Я отвечаю за научные исследования. Опыт осуществляло другое подразделение. В нем был самый высокий уровень самоубийств после Сдвига. Но вы, как и я, участвовали в подготовке опыта. Вина распределена равномерно, если это волнует вас.

– Не вижу причин радоваться. – Пакслан захлопнул дверь. – Я потерял жену из-за Сдвига. Чего вы ждете?

Лоркус направил электромобиль прочь от развалин.

«Почему бы хранилищу тоже не быть разрушенным? – подумал Пакслан. – Если нас захватывают, значит, уничтожению подверглось все, что представляет наибольшую ценность. Посторонние захватили скважины, чтобы отравить единственный источник питьевой воды. Центр и шоссе во мраке. Тоже наверняка часть захвата».

Фары высветили перекрывший улицу патрульный электромобиль, внутри салона наметилось движение. У Пакслана перехватило дыхание, Лоркус перевел коробку передач на задний ход. Из патрульного электромобиля выбрался полицейский.