Кас наклонился и на мгновение зарылся лицом в ее шерсть, и потом не смог распрямиться обратно. Ему пришлось опереться на задний бампер и опустить голову, чтобы собраться с силами, пока Мэг возбужденно расхаживала вокруг его рук. Дин включил лампочку в салоне и тут же понял, что надо было уложить Каса немедля: Кас выглядел совсем измученным и был уж слишком худым — тощим, как скелет, прямо как прошлой осенью. Его крылья оказались заляпаны пятнами свежей крови, отчего у Дина случилась кратковременная паника, но выяснилось, что это всего лишь кровь Дина.
Они ввязались в краткий спор о том, кто о ком позаботится первым. Кас настаивал, что с ним все в порядке и ему нужно лишь немного воды, и в доказательство схватил бутылку и стал заглатывать из нее воду большими глотками.
— У тебя еще идет кровь, — сказал он, на мгновение перестав пить. — Надо остановить кровь. Первым делом. Доставай аптечку, я только попью, и со мной все будет в порядке. Клянусь, я в порядке. — Он снова принялся за бутылку.
Он очевидно не был в порядке, но он был прав: у Дина до сих пор шла кровь. Дин вздохнул и принялся распаковывать аптечку. Хотя он отвлекся на минуту, чтобы найти батончик Сникерс и сунуть его Касу в руку.
— Поешь что-нибудь тоже, — велел Дин, открывая аптечку. Кас уже осушил бутылку воды, и Дин спросил: — Кас, как ты вообще живой? В эфире есть еда и вода?
— Порой туда просачиваются дождевые капли, — ответил Кас, глядя одним глазом в пустую бутылку, словно надеялся, что она волшебным образом наполнится снова. — К счастью. Иначе я бы так долго не протянул.
Дин дал ему вторую бутылку и открыл третью для себя.
— Еды там нет вообще, — продолжил Кас между глотками из второй бутылки. — Там вообще нет ничего твердого. Но сам эфир наполнен небесным могуществом и может в какой-то мере поддерживать оболочку. Я не мог запасать могущество как обычно, конечно, но оно текло сквозь меня — втекало в правое крыло и вытекало через левое, по сути. Так что, хоть я и не мог его запасать, по крайней мере, я не умер от голода. Хотя и потерял в весе и, признаюсь, довольно голоден. Даже очень голоден. — Кастиэль прикончил воду, развернул Сникерс и откусил большой кусок, заглотив две трети батончика за раз. Потом сказал с полным ртом и надутыми щеками: — И одежда моя плохо сохранилась. — Он прожевал то, что было во рту, и добавил, указав на свою обнаженную грудь: — Моя рубаха рассыпалась за пару недель, и ботинки очень быстро сносились. И, смотри, джинсы совсем выцвели. Интересно.
Он засунул остаток Сникерса в рот, проглотил его, подтянул к себе аптечку и толкнул Дина на задний бампер Фольксвагена со словами:
— Садись.
— Кас, ты еще дрожишь… — начал Дин, пытаясь встать.
— Мне уже лучше. Сиди и не дергайся, — приказал Кас, усадив Дина обратно, и принялся осматривать его правую руку. Мэг все норовила пробраться к Дину на колени, виляя хвостом вокруг порезов на руке, так что Кас бережно отставил ее в сторону и накрыл крылом. Она свернулась под крылом и наконец успокоилась, и Кас начал обрабатывать порезы Дина.
Сначала он прошелся по всей руке Дина тампоном из влажной марли, чтобы стереть кровь. Потом нанес на порезы антисептическую мазь, постарался закрыть их пластырем и наложил сверху большой квадрат толстой марли, чтобы остановить новую кровь, которая сочилась из ран.
Дин сидел едва ли не в трансе, глядя на то, чем занимается Кас.
«Кас жив. Кас жив, и Сэм тоже жив, и Кас был здесь все это время, и я его поцеловал, и теперь он бинтует мне руку. Кас за мной ухаживает. Кас жив, Кас здесь, я поцеловал его, и он за мной ухаживает…»
Все это казалось нереальным.
Дин мог лишь надеяться, что это не сон.
Пока Дин молча смотрел на то, как Кастиэль занимался его рукой, Кас сказал:
— Полагаю, на порезы нужно будет наложить швы. На этой руке и на другой. Иначе они будут разрывать друг друга. Лучше проконсультироваться с Сарой, но пока я просто забинтую их.
Прежде чем забинтовать руку Дина, Кас еще раз прошелся по ней влажной марлей, чтобы стереть остатки крови. Он вытер тыльную сторону ладони Дина, потом начал почти рассеянно протирать его пальцы, осторожно потягивая за каждый по очереди. За каждый палец по очереди. С очень ласковым выражением в глазах.
Это было то же самое движение, понял Дин, какое Кас использовал при чистке собственных перьев.
Дин поймал его взгляд и улыбнулся ему.
— У меня нет перьев, Кас, забыл?
Кас даже покраснел. Он отдернул руки от пальцев Дина и попытался вскрыть бинт, но так смешался, что Дину пришлось забрать большой моток бинта у него из рук и вскрыть его за Каса.
— Прости, — пробормотал Кас.
— Нет уж, приятель, это было слишком очаровательно, чтобы извиняться, — фыркнул Дин, содрав обертку с бинта и сунув рулон Касу в руки.
Кас еще краснел, но сумел сосредоточиться достаточно, чтобы начать разматывать бинт вокруг руки Дина. Дин спросил — отчасти чтобы помочь ему успокоиться:
— А можешь рассказать мне еще хоть что-нибудь о Сэме? Он правда в порядке? Ты хоть примерно представляешь, где он?
Кас кивнул.
— Сэм жив. Воздушный элементаль поймал его…
— Это я уже слышал. Но где он? Калкариил правда нормально с ним обращается?
— Я думаю, да, — ответил Кас. Он посмотрел на Дина и, скривившись, добавил: — У Калкариила есть одно положительное качество, если помнишь, — наверное, единственное положительное качество: он пытается обращаться со своими заложниками справедливо.
— В Вайоминге у него это плохо получалось, — напомнил Дин.
— Правда, но вспомни: тогда он работал с демонами, — заметил Кас, обматывая бинт снова и снова вокруг предплечья Дина. — Это демоны обращались с тобой и Сэмом так плохо. На этот раз, кажется, там только он и, может быть, еще один ангел — подозреваю, Белониил — но демонов нет. В общем, Калкариил хорошо кормит Сэма и держит его в достаточно комфортном помещении, где есть кровать и одеяла. Он даже дает Сэму книги. — Кас уже покрыл бинтом все предплечье Дина и остановился на мгновение, подняв глаза. — Что же касается его местонахождения, то я не мог определить его из эфирного измерения. Но, Дин, обычно, когда я в земном измерении, молитвы имеют направление. Зачастую я могу сказать, откуда они идут. Только приблизительно, конечно, и получается это не всегда, но часто я могу примерно определить, идет ли молитва с запада или с востока, с севера или с юга. Так что… я надеюсь, может быть, если мы поездим немного… — Он замолчал, глядя на Дина.
— …ты сможешь произвести триангуляцию, — закончил Дин, начиная угадывать план Каса.
— Да, — ответил Кас. — Именно. — Он опустил взгляд и начал завязывать бинт. — Я думаю, получится определить примерно, где он находится. Каждый раз, когда он будет молиться, я буду определять направление. И потом будем переезжать, меняя угол. Так мы со временем сможем уточнить его местоположение. — Он снова сделал паузу и добавил: — Надеюсь, — закончив завязывать бинт на руке Дина.
Дин был удивлен простотой и элегантностью этого плана. Молитвы были направленными? Если молитвы были направленными, это могло и сработать. Это займет время, конечно, но это действительно могло сработать.
— А Сэм молится тебе буквально каждый вечер? — спросил Дин, продумывая план. Если они смогут покрывать значительные расстояния в течение дня, и Сэм будет молиться каждый вечер, может быть, они найдут его достаточно быстро!
Кас посмотрел на Дина.
— Каждый вечер, Дин, — сказал он медленно, и в его взгляде что-то потемнело. — Каждый вечер.
Он переместился слева от Дина и сел на бампер рядом с ним (сложив одно крыло немного неловко, так что оно торчало наружу из автобуса). Потом он потянул Дина за левую руку, положил ее к себе на колени и начал обрабатывать оставшиеся шесть порезов. Теперь он притих, и Дин спросил:
— Что он рассказывает тебе?
— Все, — ответил Кас кратко. Он снова умолк, осторожно промокая порезы на левой руке Дина, но в конце концов добавил: — Все. Все, что произошло за день, все свои мысли, тревоги, надежды. Все страхи.