Но при этом настаивала, что худым и усталым выглядел Дин. Она накормила его огромным количеством вкусной еды, потом настояла, чтобы он остался на ночь у нее на диване (Дин провел ночь с кошкой Мэг, громко урчавшей у него за спиной). И потом, утром, пока Дин складывал вещи в автобус, ему пришлось предотвратить хитрую попытку Сары уехать с ним в Калифорнию.

Дин отказал ей, как и в Сиэтле, рассказав правду, насколько ее знал: что Король Ада подорвал здоровье Дина какими-то проклятыми камешками, но Дин это заметил и уехал.

Сара подняла бровь.

— Проклятыми камешками… Ты серьезно? — спросила она, опершись рукой об автобус. — Проклятыми… камешками?

— Ну… Они выглядят как маленькие белые камешки, — объяснил Дин, показав пальцами примерный размер. — Я не знаю, что они такое на самом деле. Я вообще понял это только вчера, но они всегда появляются, когда мне плохо. Думаю, они прокляты, и думаю, изначально они появились в подвале, где был Король Ада. Думаю, я даже знаю, как он их туда подбросил. Я на самом деле ни в чем не уверен, но что-то странное определенно происходит.

Сара с шумом выдохнула и уставилась в землю, но через секунду посмотрела на Дина с поднятой бровью.

— Так… где сейчас эти проклятые камешки?

— Я сложил их в банку и оставил в защищенном сундучке, прикованном в дьявольской ловушке, — ответил Дин. — Прикованном специальными цепями с защитой.

— Конечно, — кивнула Сара. — Я свои проклятые камешки храню так же.

Дину стало смешно, и Сара добавила:

— Знаешь… было бы гораздо проще решить, что ты чокнутый, если бы я сама недавно не оказалась в плену у психованного ангела. И не повстречала элементаля. И не помогала ангелу лечить крыло. — Она какое-то время изучала Дина, скрестив руки на груди, потом заключила: — Кроме того, у тебя опять выражение лица, говорящее: «Дин в кои-то веки не врет». Но послушай, Дин… даже если за тобой гонится целое стадо этих проклятых камешков, в этот раз тебе действительно придется стукнуть меня по голове, чтобы не дать мне поехать. Потому что выглядишь ты хуже, чем прошлый раз. А в прошлый раз ты уже выглядел плохо.

— Я не могу взять тебя с собой, Сара, — настаивал Дин. — Мы это уже проходили. Это просто слишком опасно. Я готов рисковать собой, но не буду рисковать тобой без необходимости. И определенно не когда в дело замешан Король Ада. И это окончательно.

Сара нахмурилась, открыв рот для ответа, но в этот момент между ними прошмыгнула Мэг и запрыгнула прямо в открытую дверь автобуса. Каким-то образом она выбралась из дома, пока Дин и Сара отвлеклись.

— Мэг! — крикнула Сара. — А ну выходи оттуда!

Мэг не обратила на нее никакого внимания, конечно, а вместо этого принялась возбужденно обнюхивать все в автобусе. Пока Дин и Сара оба наблюдали за ней в некоторой растерянности, Мэг обнюхала одну из подушек Каса, свернулась на ней и замурлыкала.

И после этого отказалась двигаться. Когда Сара попыталась выманить ее из автобуса, Мэг сжалась возле рюкзака Каса и вцепилась всеми когтями в матрас. Оказалось, что оторвать ее от матраса было совершенно невозможно — она превратилась в кошку-липучку: как только они отдирали от матраса одну ее лапу, другая цеплялась за него снова. Наконец Дин просто поднял ее и осторожно попытался вынести наружу, но Мэг вцепилась так крепко, что весь огромный матрас поехал по полу за ней.

Дин оставил ее в покое, боясь повредить ей когти. Мэг воспользовалась этой возможностью и сиганула в один из ящичков в автобусе, откуда ее было невозможно выманить.

Сара внимательно за всем этим наблюдала и вдруг сказала:

— Забирай ее.

— Что? — не понял Дин, обернувшись к ней.

— Забирай кошку. Не можешь взять меня, так возьми ее. Возьми ее с собой.

— Я не могу взять кошку, Сара.

— Почему? У тебя в автобусе полно места. Смотри, она может сидеть прямо тут, на подушке. А в ящичке устроишь ей лоток. В другой ящичек положишь еду. Тут для нее много места.

Прямо кастиэлева логика. Дин начал искать отговорку, но придумал только:

— У меня аллергия. — По крайней мере, это была правда.

Сара прищурилась.

— С каких это пор у тебя аллергия? Я видела, как ты держал эту кошку на коленях часами.

— Ну… была раньше… — пояснил Дин беспомощно. — Была раньше.

До Кастиэля, имел в виду Дин.

Аллергия на кошек в числе многих других проблем со здоровьем волшебным образом исчезла после очередного исцеления Касом. Дин уже потерял счет тому, сколько раз Кас его лечил, но за годы аллергия прошла, как и отпечаток ладони Каса, и следы пулевых ранений, и ожоги, и несметное количество ножевых шрамов на руках, которые Дин заработал за свою жизнь, и бесчисленное множество прочих шрамов.

Он даже не замечал, что аллергии больше нет, пока не появилась Мэг. (Кас позже сказал ему: «А, да, я вылечил это тогда же, когда и твою руку. Я тогда попытался вылечить все, что смог. Я чувствовал себя виноватым».)

Хотя по отпечатку ладони Дин начал скучать тут же. И до сих пор иногда скучал.

— У меня была аллергия, — попытался объяснить Дин Саре. — Ее вылечил Кас.

Сара рассмеялась над ним.

— У тебя была аллергия, ее вылечил ангел, и ты теперь не можешь взять его кошку? Возьми кошку, Дин. Это меньшее, чем ты можешь отблагодарить ангела, который тебя вылечил. Кастиэль ведь захочет ее увидеть, когда ты его разыщешь.

Черт побери. С Сарой было просто бесполезно спорить.

— Не могу я взять сраную кошку, — заупрямился Дин, перейдя к ругательствам за отсутствием убедительных аргументов.

— Нет, можешь, — не сдавалась Сара.

— Но что если меня убьют? — возразил Дин.

Ну вот. Он сказал это вслух.

— Серьезно, — добавил Дин, разыгрывая козырь. — Что если меня убьют? Она сдохнет от голода в этом автобусе.

Сара набрала воздуху.

— Вот поэтому теперь ты будешь звонить мне каждый божий день и докладывать, что с Мэг все в порядке и с тобой все в порядке. И каждый день будешь докладывать мне, где именно ты находишься, вместо того, чтобы вешать мне лапшу на уши своим «я вне зоны приема» — и это вранье, Дин, даже не притворяйся. Ты будешь сообщать мне, где именно припаркован автобус. И каждый день, милок, если ты оставляешь ее в автобусе хоть на секунду, ты будешь приоткрывать окна, парковаться в тени и оставлять ей достаточно воды. Или так, или берешь ее с собой в мотель с кондиционером. И если я не получу от тебя вестей — если ты пропадешь хоть на день, — я приеду и заберу ее. И я буду знать, где именно ее искать, потому что ты будешь докладывать мне правду.

— Весь это план ведь — для того, чтобы я ежедневно выходил на связь, да?

— Точно, — ответила Сара, прищурившись. — Дин, ты и не представляешь, насколько паршиво выглядишь. Я видала пациентов, которые выглядят так, и я тебе говорю: тебе нужен кто-то, о ком можно заботиться, не меньше, чем тебе нужно, чтобы заботились о тебе. Если ты отказываешься от одного, соглашайся на другое. Я серьезно. Но и еще… Дин, вот честно, Мэг будет лучше с тобой. — Сара немного поникла головой, и вид у нее вдруг стал очень усталый. — Меня никогда не бывает дома, Дин, — сказала она. — Я много работаю в последнее время. Просто… тяжело сидеть тут одной, когда некому даже позвонить…

Ее голос дрогнул, и Дин мысленно упрекнул себя за все те разы, когда не отвечал на ее звонки. Конечно, ведь Сэм звонил ей почти каждый день на протяжении доброй пары месяцев.

Не только Дин остался один.

Сара прочистила горло.

— Я пытаюсь накопить отпуск и денег, чтобы приехать помочь тебе по-настоящему. То есть дольше, чем на выходные. Потому что, Дин, Сэм жив, я это знаю. Вот знаю. Не знаю откуда, просто знаю и все.

Сара на мгновение сцепилась взглядом с Дином.

Потом она снова посмотрела в автобус, на Мэг, и сказала:

— В общем… я стараюсь, конечно, уделять Мэг время по вечерам, но ей одиноко. Ей нужен ты. И автобус ей нравится — только посмотри на нее! — Она указала на кошку.

Дин посмотрел.