— Пока, Луи, — сказал Гарри, подоткнув Томлинсону одеяло. Луи наблюдал, как Стайлс уходит, остановившись лишь для того, чтобы выключить свет, и закрывает за собой дверь.

Он уснул, не отводя глаз от закрытой двери.

Комментарий к Луи

Солнышки, я тут, скорее всего, начну ещё один параллельный перевод, просто потому что потому. Но никак не могу решить, что именно взять. Вы же мне поможете? :)

1) Фанфик этого же автора, но зиам центрик

2) Зиам-кроссовер с Гарри Поттером

3) Фентези Ларри-фик от автора “Американской розы”

Что будет интересно читать именно вам? Жду ответов, и all the love <3

========== Лиам ==========

После вечеринки Найл должен был доставить Лиама домой к отцу Гарри, но вышло как раз-таки наоборот — он тащил на себе Хорана, поскольку тот слишком много выпил. И да, был совсем немного раздражён из-за этого.

К счастью, отец Гарри ушёл на свидание с Иветтой. На длинное свидание, поскольку было уже за полночь, когда они наконец-то ввалились в дом, а те всё ещё не вернулись. Гарри тоже не вернулся, даже когда Найл уже уснул на диване в гостевой. Вообще, здесь должен был спать Лиам, но он перенёс сумку в комнату Гарри. Они не впервой делили одну кровать и, наверное, даже не в последний раз.

Окна в комнате Гарри выходили влево, и Пейн выглянул, стараясь увидеть, что происходит у дома Луи. Фонари горели, освещая малую часть лужайки, которая вся была покрыта мусором. Лиам хотел остаться и помочь. Нечестно, что Луи убирался сам, когда такой бардак устроило так много людей.

Гарри заставил его уйти и пошагал в ванную. Зачем — неизвестно. Лиам немного переживал. Нервничал. Хотел пойти обратно и проверить, не случилось ли чего.

Когда они шли к двери — он и Найл были среди последних уходивших — Пейн заметил парня с тёмными волосами и глазами. Его звали Зейн, кажется. Это он продал Гарри травку. И не то чтобы Лиам винил его за все неприятности, в которые попал Гарри — сам виноват, дуралей — но чувствовал необъяснимую лёгкую неприязнь.

Ночью он видел этого парня не единожды — целующимся с разными девушками, вливающим в себя литры алкоголя, курящим — сигареты и травку — и творящим полный беспредел. Словно ему не о чем было беспокоиться. И, Лиам с обидой думал, это нечестно. Нечестно, что кто-то может делать всё, что в голову взбредёт, веселиться и жить полной жизнью без каких-либо последствий.

Дважды их взгляды встречались, но Найл тут же утаскивал друга в толпу, прежде чем Зейн успевал подойти.

— Поверь мне, — сказал Найл, когда увёл его от группы, состоящей из Гарри, Зейна и Луи. — С этим человеком лучше не связываться. Бывают люди, о которых плохая слава ходит незаслуженно. Он же заслуживает каждого дрянного слова, о нём сказанного.

Лиам просто посмотрел на него в замешательстве.

— Окей, но я не понял, причём тут я вообще.

Найл посмотрел на него с такой нежностью, которую Пейн вряд ли вообще заслуживал.

— Совсем в таком не разбираешься, да?

Лиам нахмурился, осознавая, что не совсем понимает, о чём тот ведёт речь.

— Видишь ли, — Найл затащил его на кухню и налил себе стаканчик. — В прошлом году, да, в прошлом, я пришёл на похожую вечеринку со своими старыми друзьями, — начал Найл и Лиам подметил, что свою компанию он назвал «старыми друзьями», а не просто «друзьями». — И моя подруга Келли, знаешь её? Миленькая такая, с рыжими волосами? Проехали, короче, Зейн вился вокруг неё всю ночь. Келли, конечно, не святая, врать на буду, но он — тот ещё подонок. Провёл с ней ночь, назвал Кэрри и не перезвонил. А потом спустя несколько месяцев они опять встретились на вечеринке, Келли убедила себя, что прошлый раз был просто случайностью, и снова с ним переспала. Когда она напомнила Зейну, что они встречались однажды, тот сказал, что видит её впервые в жизни, а если и встречал до этого, то не нашёл ничего примечательного.

— Бедняжка, — протянул Лиам сочувственно.

— Ага, а он тот ещё мудак, поэтому, как я уже говорил, с ним лучше не связываться. Окей? Оно того не стоит, — закончил Найл, отпивая глоток напитка, который сам себе смешал. — Не стоит.

Лиам не стал убеждать друга, что и не собирался подружиться с тем парнем в ближайшее время, так что Найлу и не надо волноваться. Его больше волновало то, что Найл на самом деле Волновался, заботился о нём, хоть Лиам и не понимал, из-за чего.

Он думал об этом, когда перед домом припарковалась машина. Отсюда не было видно подъездной дорожки, но можно смело предположить, что вернулись отец Гарри и Иветта.

Спустя пару минут его догадка подтвердилась: послышалось два громких пьяных голоса. Лиам нервно сглотнул. Гарри ходит по слишком тонкому льду, если заметят, что он сбежал — Пейн глянул на часы — в два часа ночи, у него будут большие проблемы.

Как на зло, кто-то постучал в дверь, и через секунду она открылась. Джон стоял в коридоре — лицо красное, волосы взлохмачены, вопросительное выражение лица.

— Лиам, — хмурясь, сказал он. — Где Гарри?

— В… ванной? — ответил Лиам, надеясь, что звучал хоть сколько-нибудь уверенным в своих словах. К счастью, Джон был слишком пьян, чтобы распознать ложь, поэтому кивнул и захлопнул дверь.

Лиам снова выглянул из окна и увидел, как открылись двери дома Луи. Силуэт Гарри пронёсся мимо соседних домов и остановился у своего. Пейн видел, как друг взлохматил волосы.

— Он думает, что ты в ванной, — прошептал Лиам как можно более тихо.

Лёгкий кивок. Пейн сел на кровати Гарри, ожидая, что тот проберётся в дом незамеченным. Или криков его отца, оповещающих, что Стайлса всё-таки поймали на горячем. К счастью, Гарри проскользнул в комнату, не обратив на себя ничьего внимания.

— Спасибо, — сказал он, стягивая рубашку через голову. — Блядски вымотан.

Лиам кивнул, а Гарри вырубил свет. Пейн порылся в своей сумке, и его друг отвернулся, даже в темноте, давая время, чтобы сменить одежду на пижаму, и они забрались в кровать.

— Так что случилось? — не удержавшись, спросил Лиам.

Они оба лежали на своих сторонах кровати, смотря в потолок.

— Кто-то из друзей Луи что-то ему подсунул, — ответил Гарри, чей голос в темноте и тишине звучал грубее, чем голос Лиама. — Я нашёл его спящим в ванной.

Лиам кивнул. Почему-то он ни капельки не удивился. Луи был достаточно приятным, но слишком уж открытым, на его вкус. Гарри тянуло к таким людям, к тем, кто мог бы соперничать с ним за первенство в популярности, Лиам же бежал от таких изо всех ног, чтобы, не дай боже, нигде не засветиться.

— Он в порядке?

Гарри немного повернул голову и, встретившись взглядом с Лиамом, кивнул.

— Ага, всё хорошо. Просто… просто это так хреново, понимаешь? Я о том, что… Ты же видел, сколько людей было в доме. Никто не остался помочь ему. Ни один из них.

— Ты остался.

— Да, остался.

Они немного помолчали, и Лиам, только потому что Найл говорил о нём всю ночь, спросил:

— А что насчёт… как его там, Зейн? Он тоже не остался, чтобы помочь?

Гарри фыркнул.

— Думаю, он хотел бы, но я нашёл его спящим в обнимку с растением, так что нет, он не слишком хороший помощник, но в этом не его вина.

— В обнимку с растением, — повторил Лиам.

— Ага, — хихикнул Гарри, его хмурое настроение развеялось в момент. — Пообещай мне, что если я когда-то зайду так далеко, то ты, как минимум, чем-нибудь в меня бросишь.

— Обещаю.

— Хорошо. А я обещаю никогда не оставить тебя спящим в ванной. И Найла тоже. Мы ему поможем.

— Окей.

— Окей.

После этого разговора оба уснули, возможно, даже одновременно. В следующий день Найл проснулся с похмельем, Гарри — всё ещё уставшим, а Лиам единственный во всём доме встал раньше девяти. Он бы остался у друга ещё ненадолго, но обещал отцу, что вернётся пораньше. Первая игра сезона во вторник — нужно быть готовым.

Во вторник за обедом Лиам сидел с командой: такая уж была традиция в сезон игр. Обычно он сидел один, за одним из самых маленьких столов у стены, разложив книги вокруг, словно Выбрал одиночество, а не поступал так из-за сложившихся обстоятельств. Лучше уж уединение, когда Гарри нет в школе.