— Эй, ты живой? — потормошила охотника за плечо. Висок Уильямса рассечен, весь в крови. По ходу саданулся о руль, когда мы рухнули в кювет — Эй, есть кто дома? — он не спешил приходить в себя, и я попробовала привести его в чувство ещё раз — Алле! Гараж? Одно радует, что мы всё ещё живы. А где Джейсон? Не глюк же отправил нас в счастливый полёт?! Почему он не добил нас, хотя мог?

Я сделала единственное, что считала в этой ситуации правильным – отстегнула фиксатор на ремне охотника, и тот кулем упал на потолок собственной тачки.

Мда… Всё смешалось в доме Обломских…

— Твою мать! — мужчина выдохнул и попытался осторожно пошевелиться. Как быстро он оклемался! Надо было сразу уронить. И всё бы ничего, но запах бензина в салоне… Похоже дело-то – дрянь!

— Пошевеливайся! — Прошипела я, попытавшись приоткрыть дверь, — нужно выбираться отсюда, пока не рвануло.

— О, да… — аналогично принюхался. — Не рванёт, если нам не помогут отправиться к праотцам, чиркнув зажигалкой. — Уильямс покосился на мои жалкие попытки выбраться самостоятельно — Заклинило, должно быть. Давай попробуем иначе. — в мгновение ока носитель железной перчатки высадил лобовое стекло — Вот тебе и путь к свободе. Лети, ласточка, лети. — пошутил. Как символично — Валим!

Выползать пришлось по-пластунски, на животе. Но это меня не смутило. В крови, теперь ещё и в грязи… Чего-то больше, чего-то меньше. Уже пофигу. На затылке, должно быть, будет приличная шишка… Это Уильямс испортил все мои планы!

— Где твой приятель? — Насторожился Эш, когда мы выбрались на дорогу, — Что-то слишком тихо!

— Да. — согласилась, тем более юноша не обнаружился там, где ожидалось, хотя в самом начале я подумала про другого «человека». Лес как прозрачным колпаком накрыло. Ни птиц, ни сверчков… ничего. Тишь да гладь. От этого неприятно засосало под ложечкой. Времени, чтобы снять проклятье, ну или хотя бы попытаться это сделать, оставалось всё меньше и меньше, а тут ещё до кучи Робин испарился. Что такое не везёт и как с этим бороться?

— Эй! — позвал меня охотник, указав на что-то возле дерева — Похоже, нашлась пропажа. Мда… Мы на шоссе, как мишени в тире.

— Блин! — скрипнула я зубами, ощутив, как спазм тошноты заполнил всё моё существо — Ужас…

Робин, казалось, неловко сполз по стволу дерева вниз, на корточки, чуть запрокинув голову назад. Вот только часть башки у него отсутствовала начисто, открывая взору отвратное месиво из кости, крови и мозгов. Кто-то пристрелил паренька из его собственного ружья, которое валялось поодаль.

— Жаль. — сухо бросил охотник. В отличие от меня, он к таким зрелищам должен быть привычен. Лицо каменное, можно подумать, он на ярмарку с подружкой припёрся. Даже не поморщился, оставив меня самозабвенно блевать в кустах — Это значит, что в этих угодьях есть ещё кто-то, кто желает избавиться от Джейсона не меньше меня. Это нам на руку.

— Бля… — холодный ночной воздух судорожно ворвался в лёгкие. Я закашлялась — Робин-то тут причём?!

— Пока не знаю. Но пристрелил его точно не маньяк… эээ… не его стиль.

— Чудно… стиль… — меня вновь вывернуло — Придётся вернуться к лагерю, — утёрлась тыльной стороной лапки и ладно. — Пусть это звучит сродни бреду сумасшедшего… но там остался мой Понтиак — да нет, всё в порядке – истерика уже началась...

— Это нормально звучит. — неожиданно, но Эш одобрил, — Иначе нам не добраться быстро до Кристал Лейк. Я знаю, к кому там обратиться по поводу мистических заморочек.

— И ты всё это время молчал? — Обозлилась, топнув ногой — Твою дивизию!

— Кстати, ты моё имя знаешь, а я твоё – нет. Это не вежливо.

— Рядом с остывающим трупом посреди леса я ещё никогда не знакомилась. Нашёл же время для вежливостей… Эллис Винтер. Доволен?

— Никогда не поздно, никогда не рано! Вполне. Туда мы и ехали – это к слову. А теперь… — совсем недалеко от нас пространство сотрясла автоматная очередь, сообщая, что лучше предусмотрительно притихнуть, — Пока Джейсон занят, у нас есть время добраться до твоей машины, — шепотом, — Пусть это и звучит жестоко, но иного выхода нет.

Джейсон говорил по поводу выхода кое-что. Мол, не всякий выход нам нравится, но он есть всегда и везде. Мда… О чём я думала, увязавшись обратно к лагерю у Хрустального озера следом за Эшем Уильямсом? Каким местом? Уж точно не головой.

Около часа по пересеченной местности, и мы у цели. По дороге было бы быстрее, но это слишком рискованно, особенно если такие умные в этих лесах мы не одни. Пока мы шли, до нашего слуха донеслась ещё пара-тройка приглушенных очередей, будто стрелявшие живенько убегали. Мне не просто было сказать, в какую конкретно сторону. Главное, что не в нашу. Скорее всего.

После – гробовая тишина.

— Как ты оказался в Кристал Лейк, Эш? — спросила. Этот вопрос был сам собой разумеющимся — Как узнал, где нас искать?

— Нас? — переспросил охотник, неприятно усмехнувшись — Джейсон не Тина Тёрненр, детка. Ты что, на самом деле веришь, что слэшер способен на благородные поступки?

— Верю. — мне не хотелось пересказывать Уильямсу прошлогодние приключения в баре.

— Очень глупо. Я взялся отвести тебя к собачнице Фиби только потому, что надеюсь избавиться от этого гада раз и навсегда, чтобы он больше не вздумал восстать из пепла, подобно птице феникс. Фиби работает в библиотеке, она же и позвонила мне, когда увидела взбалмошную рыжую особу, задающую слишком много вопросов о местных легендах. Только чисто теоретически Книга Мёртвых сделает Джейсона обратно человеком. От тяги к убийствам это его не избавит!

— А если это проклятье ведёт его? Если он не хочет убивать, а ему приходится? — озвучила я, хотя не очень хотела делиться известной информацией с охотником. Кто знает, как он может использовать полученные сведения!

— Не смеши меня.

— А ты только прикинь!

— Не представляю… Всё равно он монстр, достаточно одного взгляда.

— Ты видел нас на пирсе? Видел? Монстром показался мне ты, а не он. — сказала, как отрезала, обижено поджав губы.

— Эллис… не хотелось бы тебя огорчать, но… — мы остановились. Уильямс положил руки на мои плечи, словно хотел встряхнуть меня, дабы привести в чувство — Ты видела всего лишь иллюзию. Джейсон – злой дух и волен менять своё обличье. Что захочешь, то и увидишь! Этой способностью наделил его Фредди, когда вся эта свистопляска с Книгой Мёртвых только началась. Возможно, этот облик когда-то принадлежал Вурхису… хм... или стал бы его собственным, если бы он не утонул в одиннадцать лет. Так или иначе, полусгнивший покойник, что разгуливает в хоккейной маске и с мачете, более настоящий, чем то, что видел я сегодня на озере.

Промолчала.

Пусть Эш думает так, как ему заблагорассудится. Знаю, знаю я всё… И останусь при своём мнении. Что же? Выходит, Джейсон был в курсе с самого начала, что за книга хранилась у Памелы? Или? Вдруг Фредди использовал Вурхиса в тёмную, чтобы заполучить фолиант? Первое хуже, чем второе… ведь тогда получается, что Джейсон солгал мне, а Эшли – прав.

— Где теперь Некрономикон? — мы почти добрались до Понтиака. Вон он, родимый, поблескивает хромированным бампером, бедолага. Ещё чуть-чуть, ещё немного! Ищем ключи в кармане, протягиваем руку, открываем дверь.

— Не представляю. Перед тем, как закрыть портал и отправить всю нечисть восвояси, Книга Мёртвых забрала свою силу. — Уильямс колебался, — Так рвануло, что мы едва на ногах устояли.

— Набег нежити был в Вашингтоне? — если фолиант так далеко, то снять заклятье с Джейсона не получится. По крайней мере, пока. Надо же, как властям удалось всё замять!

— Да. Ты хочешь сказать, что Некрономикон там и остался?

— Если размышлять логически.

Как было приятно плюхнуться на сиденье своей тачки. Непередаваемо!

Только сидел в машине рядом с моей истерзанной тяготами тушкой не Джейсон, а Эш. Запах сигаретного дыма впитался в светлую обшивку салона. Фу.

— Мы едем, Эллис? — охотник вывел меня из состояния не стояния — Не думал, что ты куришь.