В номер зашел Роджер с бутылкой.

— Все не налюбуешься?

— Как будто ты бы своей жене такое не купил?

— Еще как купил бы! Особенно если она — гейша. В Кобэ вон какие были… — Роджер похабненько облизнулся.

В Кобэ организаторы гастролей сдались и откликнулись на просьбы музыкантов наконец показать им настоящих гейш. Что и говорить, парни были на седьмом небе! Их накормили ужином. Красивые, загримированные как куколки, изящные и услужливые девушки делали все, чтобы гости почувствовали себя королями. Фред был как рыба в воде. Наслаждался походкой этих забавных женщин, их красотой, их нарядами, их игрой на сямисэне и пением. А Роджер потом всю дорогу до гостиницы фантазировал на тему: «А что у гейши под кимоно?», так что желание Фреда вырядить Мэри в эту диковинную и очень красивую одежду прекрасно понимал.

— Слушай, а меч-то твой ничего так. Прям как у самурая. Тебя наряди как положено — будешь настоящий самурай! Давай, Фред, выпьем! Чтобы Мэри эти кимоно носила с удовольствием.

— Давай!

Саке нужно пить горячим, но когда есть веский повод, можно и не заморачиваться. Выпили по одной. Потом еще по одной.

— … Роджер, ну чего ты? Тут никого нет — ни телохранителей, ни продавцов… Ну что, трудно тебе примерить еще раз? — Фредди очень-очень хотелось снова посмотреть на Роджера в кимоно. То, которое ему подарили благодарные японские фанаты, Родж уже заныкал в чемодан и заявил, что носить такое пока не будет. Выделывался как всегда. — Ну хочешь, я второе надену, чтоб тебе было не так стремно? Будешь точно знать, что там у гейши под всеми этими слоями!

Фредди стащил с себя бархатный пиджак и принялся стягивать майку.

— Ладно. Тебе проще уступить. Пристал, как туалетная бумага к жопе.

Роджер скинул любимые штаны и следом за Фредди замотался в кимоно, которое шло ему невероятно. Голубой шелк выгодно оттенял огромные синие глаза, светлые волосы струились по плечам. Фред же в розовом кимоно стал похож на экзотический цветок.

— Бля, Фред, правда красиво! — Роджер схватил с кровати меч. — Смотри, я как самурай!

Он изобразил руками какие то дурацкие движения, на минуту превратившись в смешного мальчишку.

— Да. Красиво. А ты, дурак, свое кимоно в чемодан засунул! Вылитый самурай. Точнее ученик самурая. — Фредди сидел на кровати и без стеснения любовался на растрепанного Роджера, который напоминал хорошенькую куколку, а никакого не древнего мощного воина. Но не расстраивать же парня!

— А-а… — отмахнулся Родж. — Достану потом. Можем как-нибудь на концерте нарядиться. Японцы от счастья описаются. Давай еще выпьем?

Выпили еще по одной.

— Ежик, дорогой, а давай я тебя этим мечом в рыцари посвящу? Ну, или в самураи? Я же Королева, мать твою! Мне можно. — Фредди уже достиг той стадии, когда ему в голову начинали приходить самые креативные и хулиганские идеи.

— Круто, давай! — Роджер всегда был готов к приключениям, этого у него не отнять. — А что делать мне?

— Вставай на колени! Я тебя мечом перекрещу… или чего они тут делают? Надо бы Дикки спросить, он знает. Он в книге читал. Или Хитами. Давай спросим?

Не теряя времени, Фредди позвонил на ресепшен, где обычно обитали телохранители, и попросил Хитами подняться.

Минут через десять тот, тщательно подбирая слова, начал рассказ:

— Это очень древняя церемония. Называется гэмпуку. Она начиналась с имянаречения. Тот, кто хочет стать самураем, отказывался от имени, которым его называли в детстве, и принимал новое. Ему выбривали переднюю часть головы до макушки, а волосы на затылке заплетали в косичку — магэ. Это как у вас в Британии постригают в монахи. Потом…

— Нахуй! — запротестовал Роджер, выпивший еще не одну стопку саке, но головы пока не потерявший. С этого придурка Фреда станется его по-настоящему обрить, только дай волю! — Я не собираюсь в самураи посвящаться. Не надо мне голову брить. Не хочу в монахи! И мое имя мне нравится!

— Ну что ты как девочка, видишь как интересно! Я бы сейчас назвал тебя как-нибудь красиво…

— Как? Фредериком? В честь себя любимого, да? — Родж грозно глянул на растерянного Фреда. — Иди-иди, Хитами. Спасибо тебе за лекцию, но мы передумали.

Роджер выставил озадаченного телохранителя в коридор, надулся и сел на пол, чтобы покурить.

Да, к такому облому Фредди не был готов! Только-только им, вроде, стало интересно и весело — и вот пожалуйста! Сидит засранец у стены (только новое кимоно понапрасну мнет) и дуется.

Нет, нафиг скуку!

— Родж, если нам морды сделать, будем вылитые гейши! Еще волосы надо вот так приладить палками… — Фредди неумело показал на себе. — Эти придурки, — так он «обласкал» Джона с Брайаном, — придут, а мы им чайную церемонию устроим… Только чая нет, зато есть саке. Значит будет саке.. саковая церемония. Очень кстати мы чашки купили!

Роджер весело захихикал.

— Вот это другое дело! И брить никого не надо!

Через пятнадцать минут были добыты рисовая пудра и красная помада (вновь Хитами пришлось исполнять поручения, не входившие в его прямые обязанности). Покупки убраны. Чашки помыты и расставлены на подносе. Найдены палочки для еды, чтобы сделать высокие прически.

Фредди начесал Роджеру лохмы, замотал их на макушке и присобачил палки. Напудрил его лицо, мастерски подвел глаза и накрасил губы ярко-красной помадой. Потом то же самое проделал и с собой.

— Давай еще выпьем? И где эти дураки болтаются? Мы же устанем гейшами работать. — Фредди весело сверкал глазами.

Выпили.

Потом стали готовиться к церемонии. Репетировали. Расчистив в номере пространство, примостили поднос с чашками, бутылку саке, сели «по-гейшевски» на пятки и стали ждать, придумывая разные варианты, как приколоться над Джоном и Брайаном.

Посидели. Выпили. Потом еще немного посидели и снова выпили.

… В коридоре наконец послышался шум — Брай довольно громко выражал радость от покупки нового музыкального комбайна. Джон купил переходник для усилителя и еще много всякого нужного электронного барахла.

Открыв дверь в номер, они увидели навсегда оставшуюся в памяти картину: на полу по-турецки сидели две пьяные гейши и громко ржали. У одной из-под сбившегося кимоно торчала густо покрытая темными волосами мужская грудь; вторая озорно сверкала большими синими пьяными глазами.

Одна из гейш, блондинка, встав на четвереньки и толкая впереди себя поднос с чашками, подползла к изумленным Брайану и Джону и заплетающимся языком на чистейшем английском проговорила:

— Мэй-сан и Дикки-сан, угоститесь саке, пожалуйста!

— Да-да, это очень хоросая саке! — Вторая гейша семенящими шажочками подошла к Брайану. — Обмойте покупки, господа-сан, и мы покажем вам стриптиз!

— Джон, доставай из тумбочки фотоапарат! Это надо срочно заснять! — Брайан схватился за живот и, сложившись пополам, отполз к кровати.

***

27-е ноября 1991 года

— Фредди мне потом это голубое кимоно подарил. Сказал, «на память». Где-то все еще лежит… И тот меч тоже. Наверное, в Гарден Лодж хранится. Все-таки очень жаль, Брай, что фоток не осталось. Фред тогда еще стриптиз танцевал… — Роджер тяжело вздохнул.

— И не говори! А «гейшевской» походкой он потом в клипе семенил, помните? В розовой кофточке. Я как увидел, сразу Японию вспомнил… Давайте выпьем. За страну, которая вошла в наши жизни волшебной восточной сказкой, — Джон принялся наполнять рюмки ледяным «успокоительным». — Жаль, что все быстро закончилось. Еще в аэропорту Нельсон вернул нас к реальности…

— Хорошо, что самолет в тыкву не превратился, — снова вздохнул Роджер и выпил. — А что Джек тогда сказал Фреду, что тот ушел в хвост самолета и ни с кем не разговаривал часа три?

— Я слышал, что сказал, — Джон в момент проглотил водку и повернулся лицом к камину…

Комментарий к Глава 6. Гейши Страны восходящего солнца

Продолжение следует…

========== Глава 7. «Смерть на двух ногах» ==========

27-е ноября 1991 года

Роджер подошел к Джону.