Пожалуй, единственным минусом их новой жизни было старение. Оно неумолимо настигало Энтони и Алана (как он теперь себя звал). Последние пятнадцать лет пара жила уединённо в своём домике неподалёку от Брайтона, не заводя близких знакомств. Им было странно наблюдать, как в волосах Кроули становится всё больше “соли” и всё меньше “перца”, а морщинки в уголках глаз Азирафаэля, раньше появлявшиеся только от улыбок и во время чтения, поселились там навсегда.

Их дом был наполнен книгами и растениями, был отдельный шкаф для кассет с музыкой, которые сначала сменились дисками, а затем iPod’ом, и целая витрина ярко начищенных серебряных табакерок. В сад часто забегали соседские дети (не только, чтобы набрать яблок) и получали добрый совет от мистера Фелла или пачку новых интересных ругательств от мистера Кроули.

Годами бывшие ангел и демон засыпали и просыпались вместе и видели одинаковые сны.