- Что, ящерица, как насчет гномьего мяса, а?
- Нет, Фили! – дернулся вперед Бофур, но было уже поздно.
Молодой гном мельком оглянулся на неподвижно лежащее тело Кили, на своих сородичей и хоббитов, и, в последний раз улыбнувшись им, выскочил на пылающую улицу.
- Давай же, червяк, догони меня!
Дракон, взревев от такой наглости, бросился следом за дерзким гномом, который уводил его прочь от места, где прятались выжившие.
- Фили! – последний раз крикнул Бофур. – Что я скажу Торину?..
Стены дома опасно заскрипели и начали крениться друг к дружке.
- Сейчас развалится! – крикнул Бомбур, даже в панике не забыв подхватить на руки безжизненное тело второго королевского племянника. – Бежим!
- Беги же! – вторил ему Пин, подталкивая Мерри в нужном направлении.
- Я-то побегу, а ты чего не бежишь? – ответил хоббит, помогая жителям города выбраться из рушащегося на глазах дома.
- Сперва ты! – упрямился тот, пытаясь отцепить от себя пальчики какой-то девочки, которая намертво вцепилась ему в куртку.
- Нет, ты!
Обоим было почему-то страшно признаться, что никуда они не побегут, пока не будут уверены, что все остальные в безопасности. Страшно, потому что время и правда подходило к концу.
И вот, когда последний эсгаротец выбрался из дома и хоббиты наконец облегченно вздохнули, крыша дома с душераздирающим грохотом обвалилась им на головы.
***
- Эй, Пин, ты здесь?
- Здесь, я, где же еще мне быть… Как ты?
- Нормально. Только дышать тяжело, - Мерри закашлялся от дерущего горло дыма.
- Знаешь, - сказал Пин. - Я хоть и знал с самого начала, что будет дракон, но почему-то мне казалось, что я не должен умереть вот так – изжаренным в огне…
- Скорее испеченным, - поправил Мерри и еще раз кашлянул. – Или задохнувшимся.
Пиппин печальным взглядом обвел их ловушку, где им суждено было погибнуть.
- Значит, Фродо и Сэм так нас никогда и не найдут, - произнес он.
- Да, жаль, - согласился Мерри. – А я так хотел узнать, чем все закончится! Представь, какие бы истории можно было рассказать, вернувшись домой!
- Вернувшись домой, да…
- Пин, Мерри! Идите скорее сюда!
- Ну вот, - улыбнулся Мерри. - Мне вот и сейчас чудятся их голоса…
- Я тоже это слышал! – встрепенулся Пин. Хоббиты уставили друг на друга.
- И знаешь, что интересно, - медленно продолжил Пиппин. – Я слышу их каждый раз, когда начинаю думать о доме!
- И я тоже!
- И Гендальф пытался мне сказать то же самое! Он говорил – подумай, где твое место!
- На кухне тетушки Хлои, - фыркнул Мерри. – Я знаю, в каком шкафчике она прячет печенье с миндальной стружкой..
- Мерри, соберись, - Пин обеими руками вцепился в приятеля. – Ну-ка, подумай о доме! Скорее!
Стены зашатались и начали разъезжаться в стороны.
- Подумать о доме?.. Ну э-ээ… Камин, кресло, любимый пуфик для ног…
- Вешалка, пушистые полотенца, подставка для обуви, - затараторил Пин одновременно с ним.
- Гортензия под окном, свежевыкрашенная дверь, скамейка у ящика для писем… А-аа! Полоток падает! Не работает!
- Не отвлекайся, ну же! Коврик в гостиной, пахнущие лавандой наволочки!.. Хотим домой, хотим домой, домой-домой-домой!
Где-то там, над их головами, разнесся полный боли рев. А старый изъеденный огнем дом, покачнувшись в последний раз, рухнул, погребая под собой двух очень храбрых и так далеко забравшихся от родных норок хоббитов.
========== 24. Вспять и опять ==========
- Ну наконец-то! Вставайте, лежебоки!
- Сэм?
- А кто же еще? Ну-ка, живо поднимайтесь!
- Сэм! Пин, просыпайся, это и в самом деле наш Сэм!
Юные хоббиты, издав радостный возглас, бросились на шею ворчливому другу, едва не сбив с ног.
- Даже не думайте подлизываться! – проворчал Сэм, упрямо выбираясь из объятий. – И не надейтесь, что я вас так быстро прощу. Это из-за вас на нас напали, а мастера Фродо чуть не ранили! То же мне, нашли, когда костры разводить!..
- Ну, эм-мм… - хоббиты переглянулись. Мерри опустил взгляд, виновато шаркая ножкой, а Пин сделал большие глаза:
- Нам правда очень-очень жаль! Прости-ииите!..
- Ладно уж, - буркнул Сэм, который никогда не мог долго сердиться. – Идите ужинать.
Он махнул рукой к костру, у которого уже сидели Фродо и Бродяжник, тихо переговариваясь.
- Ура, ужин!
Если подумать, они не ели целую вечность – с тех самых пор, как упали с обрыва, спасаясь от умертвий. Фродо коротко кивнул им, протягивая тарелки, а Мерри уставился на него, словно видел в первый раз.
- А ты ни капельки не изменился, - брякнул он.
- Мерри хотел сказать, - быстренько вмешался Пин, адресовав другу предупреждающий взгляд, – мы рады, что с тобой все в порядке. Тебя ведь не ранили?
- Меня? Нет, просто испугался очень, - хоббит усмехнулся, а рука его словно сама собой потянулась к золотой цепочке, висящей под рубашкой. Он отдернул руку и встряхнулся, вновь оборачиваясь к Мерри и Пину.
- Это я вас скорее должен спросить, целы ли вы. Вы так с горки скатились, я уж думал – по кусочкам собирать вас будем.
- Вот еще, мы в воде не тонем… - начал Мерри с набитым ртом.
- И в огне не горим, - хором закончил вместе с ним Пин.
***
Утренние сборы прошли быстро. Бродяжник только изумленно головой покачал – Пин и Мерри, которые еще вчера только хныкали и жаловались на тяготы походной жизни, собрали свои заплечные мешки едва ли не быстрее его самого.
- Потихоньку привыкаем, - заметив его взгляд, пояснил Пин, и подмигнул приятелю.
- Погодите, - пыхтел Сэм, борясь с лямками мешка. – Я тут немного запутался.
Человек, вздохнув, приблизился, чтобы помочь ему.
- Ну надо же, - раздался за его спиной мелодичный голос, от которого все вздрогнули. - Не думала, что следопыта так легко застигнуть врасплох…
Бродяжник медленно обернулся, чувствуя острие меча у своей шеи.
Пин и Мерри, переглянувшись, захихикали, за что заработали хмурый взгляд следопыта. Пожалуй, если бы они рассказали, что их так насмешило, вряд ли бы им кто-то поверил.
Арвен, дождавшись, когда Бродяжник отвернется, хитро им подмигнула.
***
- В Ривенделле вас ждут уже несколько дней, - рассказывала Арвен, шагая рядом с Бродяжником. Ее конь, похрапывая, послушно шел следом. - Отец забеспокоился, потому и послал меня навстречу. Все остальные уже на месте.
- Остальные? – переспросил Пин, которому приходилось чуть ли не бежать, чтобы поспевать за ними, - А что, будет какой-то праздник?
- Вроде того, - рассмеялась эльфийка. – И, конечно же, новое приключение.
- О, приключения мы любим, в этом мы специалисты, - хвастливо надулся Мерри, за что получил тычок под ребра от Пина. Арвен рассмеялась. Сэм, который видел эльфов впервые в жизни, просто смотрел на нее, не отрываясь.
***
Ривенделл был в точности таким, как они запомнили – прекрасный город с арками, колоннами и увитыми плющом балкончиками. И все равно хоббиты чуть шеи себе не свернули, осматриваясь. Из них только Бродяжник выглядел так, словно бывал здесь уже много раз. Бродяжник и, конечно же, Арвен.
- Посмотри-ка, кто нас встречает, - улыбнулась эльфийка, кивком указывая вперед.
Там, опираясь на посох, в привычной остроконечной шляпой их поджидал Гендальф, а рядом с ним махал рукой…
- Дядя Бильбо! – Фродо, позабыв усталость от долгого похода, бросился вперед.
- Фродо, мальчик мой! – радость от встречи была взаимный, старый хоббит чуть не плакал.
«Он ведь и в самом деле очень-очень старый», - внезапно подумал Пин. Седые волосы, морщины, еще больше округлившаяся фигура – от того Бильбо, с которым они шли к Одинокой Горе, остались лишь улыбка да блеск в глазах. Гендальф, понимающе улыбнувшись, отошел в сторону поговорить с Арвен.
Наобнимавшись вдоволь, Бильбо повернулся к остальным хоббитам, и на секунду Пину показалось, что старик их узнал – но нет, он просто подслеповато прищурился.
