Охотники прибыли через час. Пустоте на голову они предусмотрительно накинули мешок, две раны в области живота перемотали какими-то тряпками, а на руки надели наручники. Их Дин немедленно заменил на кандалы, которыми приковал тварь внутри ловушки для демонов к полу. Довольные тем, что выполнили свою миссию, охотники покинули застенок, а Винчестер остался наедине с монстром — или частью монстра, — который в лучшие времена уничтожил бы его в одно мгновение, как сделал это с Сэмом и Кастиэлем.

Оба они, кстати, бесшумно вошли в помещение, когда Дин сорвал мешок с головы твари.

— Ну, привет, Пустота, — обратился он к парню, сидящему напротив. Монстр вяло покачал головой. — Что? Не хочешь говорить? — усмехнулся Дин. — Не волнуйся. У нас с тобой есть куча времени, чтобы передумать. Хотя, — он покосился на раны твари, через которые медленно вытекали серые разрозненные крупицы, — я не думаю, что это время есть у тебя.

Саманта подошла чуть ближе. Дин не видел, кто был «за рулём» сейчас, но его это и не особо волновало — до тех пор, пока девочка не поступила весьма неосторожно и не пересекла линию демонской ловушки, приблизившись к твари.

— Ты что творишь, эй, — встревожился Винчестер. Саманта, почти не слушая его — охотник только увидел, как мелькнули глаза Сэма, — обошла монстра, опустила веки и прикоснулась к его спине. Дин замолчал, ожидая. Девочка открыла глаза — их цвет быстро сменился обратно на зелёный. Сэм покачал головой и снова уступил Саманте. Дин только вздохнул.

Томски шагнула в сторону, желая обойти монстра, но тот неожиданно ухватил её за руку. Девочка вскрикнула от неожиданности, дёрнулась, но освободиться не смогла.

— Транслятор, — тихо сказала Пустота. Уже гораздо более отчётливо, без шипения — не то, что в гостинице. — Я видел таких людей. Их много, а в них — много других… — Саманте всё же удалось вырваться. Заблестели синие глаза, Кастиэль, нахмурившись, отошёл.

— Так ты умеешь разговаривать, — заключил Дин. Пустота перевела на него взгляд.

— Умею.

— И считаешь себя… кем? Мужчиной? — он сделал неопределённое движение рукой, указывая на сосуд в целом. — Человеком? Демоном?

— Я Пустота, — сказал парень.

— И как ты здесь оказался?

— Не знаю, — он чуть поморщился, неожиданно по-человечески, когда пошевелился и из раны сорвалось ещё несколько серых комков. — Был только я. А потом что-то вонзилось в меня… — он пошевелил плечами, — вонзилось и распороло мой мир. И я, или мы… мы посыпались вниз. В ваш безумный мир.

Дин поджал губы. Он понял, о чём говорила тварь — о моменте, когда Чак и Амара покинули их. Две равные по мощи божественные силы разорвали само мироздание, натворив кучу бед. И даже не позаботились об этом.

— И что дальше? — спросил Винчестер. Монстр зашипел — не как Пустота в гостинице, а почти по-человечески, от боли. Саманта хотела что-то сказать, но Дин ей не позволил — схватил за руку, потащил к двери, и довольно грубо толкнул:

— Слушай, не мешайся здесь, ладно? — он видел, что глаза у девочки были карими — то есть, её собственными. — Я сам справлюсь со всем остальным.

— Я хотела помочь… — робко сказала Саманта. Дин открыл дверь, выталкивая девочку из помещения.

— Хочешь помочь — притащи раскалённые щипцы для этого урода, — рыкнул он, закрывая дверь прямо перед носом у девочки. — Займись гостями! — напоследок бросил ей охотник. Повернулся и пошёл обратно к Пустоте.

Саманта, наверное, даже не подозревала, какую услугу оказала ему своим неожиданным порывом сострадания. Дин как раз приближался к важному вопросу — возможно, ему вскоре придётся заключить новую сделку. И он был готов к этому — а вот Сэму и Касу слышать его очередные «торги» было совершенно ни к чему.

Девочка оказалась в коридоре совершенно одна. Внутри неё, сталкиваясь, о чём-то спорили Сэм и Кастиэль. Она закрыла глаза, привалившись к стене, и сжала голову руками.

Перед её внутренним взором появилась библиотека. Та самая, что была тут, в бункере. С невероятной тщательностью Саманта прорисовала каждую книгу, каждый неровно стоящий стул. Заботливо поставила диванчик, какой-то горшок с цветами, которого на самом деле там не было. Образ был неустойчивым, словно стены дрожали, а края «карты», если подойти к ним, зияли бесцветными провалами. Крошечный островок, где сейчас находились Сэм и Кастиэль. Такие же, какими себя помнили.

— Не злись на него, — сказал ангел, чей голос отдавался лёгким эхом в подвешенном непонятно где помещении. — Дин просто слишком… напряжён. Это первая Пустота, с которой мы смогли поддержать осмысленный диалог, — он вздохнул. Вздохнула и Саманта.

— Да, — Сэм жестом пригласил девочку сесть рядом. С опаской глядя на придуманный ею же стул, Саманта всё-таки села. — Самое главное, не бойся. Всё, что Дин делает — это просто чтобы защитить тебя. Нас, — он обвёл всех присутствующих рукой. — Понимаешь?

— Я понимаю, — ответила девочка. Сэм улыбнулся, услышав её смешное даже в воображаемом мире произношение, и обнял Саманту.

— Вот и славно, — девочка прижалась к его груди. Сэм осторожно погладил её по голове, глядя поверх неё на Кастиэля. Ангел чуть хмурился, глядя куда-то вперёд — и младший Винчестер знал, что Кас смотрит в реальный мир, на закрытую прямо у него перед лицом дверь.

— Эй, крошка! — неожиданно выдернуло их из этой иллюзии. Кастиэль вздрогнул, словно только что вернулся в комнату с дрожащими стенами, а Саманта наоборот притихла.

Девочка подняла голову. К ней направлялись двое охотников, что привезли Пустоту. Это были не те мужчины, что помогали Дину с погрузкой Сэма и Каса, а другие — гораздо моложе, более дерзкие и самоуверенные.

— Да? — тихо отозвалась Саманта. Один из охотников ухмыльнулся, взглянув на второго. Пощёлкал пальцами.

— Не будет пивка? Мы жутко устали с этой тварью, сейчас бы расслабиться, — сказал он.

— Я думаю, Дин не будет против, если ты угостишь нас, — прибавил второй. Саманта кивнула, отрываясь от стенки:

— Конечно. Сейчас, — и она пошла на кухню. Вернулась довольно быстро, протянула каждому охотнику по ледяной бутылке, и собиралась пройти дальше, к себе в комнату, но ей не позволили.

Один из охотников, тот, что первым обратился к ней, схватил девочку и прижал к стене. Не так, как это сделал бы монстр, очень по-человечески.

— Куда ты, милая? — вкрадчиво спросил он.

— Я… Я хотела пойти к себе… — Саманта начала заикаться. — Сэр, отпустите, я…

— «Сэр»! — передразнил её второй. — Ох, как официально. Можешь звать меня Джим, — и он приблизился настолько, что теперь его напарнику даже не нужно было держать Саманту. — Думаю, мы с тобой уже нашли общий язык, солнышко, — он потянулся к ней.

Девочка задрожала. Разум кричал ей о том, чтобы она позвала на помощь, чтобы обратилась к Сэму или Кастиэлю, которые сейчас мирно о чём-то беседовали в её уютном, хоть и неидеальном, мирке. Но ей почему-то было жгуче стыдно за то, что происходит. Они бы помогли. О, наверное, они бы просто разорвали этих парней на месте — но Саманта просто не могла заставить себя позвать их. Она помнила реакцию Сэма на её тело — неуклюжее, подростковое, девичье. Это заметно его подкосило. И что будет, если он вдруг очнётся в тот момент, когда к нему пристают два охотника? А если он не сможет дать отпор?

Саманта зажмурилась и судорожно вздохнула, пытаясь понять, что ей делать.

Дин смотрел в глаза Пустоте. И это были глаза разумного существа. Умирающего, больного, но разумного.

— Чего ты хочешь? — спросил он. — В гостинице ты сказал, что ищешь свой мир. Что это значит?

Пустота откинул назад голову. На шее у него блестел пот, взгляд был слегка затуманенным.

— Когда я оказался здесь, — хрипло заговорил он, — я чувствовал только страх. Каждой частицей себя. Потом эти частицы разделились, и я потерял сознание. Я уходил в землю, в насекомых, в животных. Потом в людей. Я видел те свои частицы, которые просто растворялись в живых телах. Видел, как они сходили с ума и убивали себя, потому что не могли принять этот мир. Но мне повезло, я стал… — он посмотрел на свои руки, — собой. Вернул хотя бы каплю своей сути.