- Так, ты что-то сейчас сказал? - выдавил Деймон, глядя маслеными глазами на Дина. - Извини, я кажется прослушал.

- Я говорю, не староват ли ты для общения с несовершеннолетними, - Дин с подозрением уставился на вампира, пытаясь понять, какого черта тот прикидывается захмелевшим и плохо соображающим.

- Я молод душой… и мне надо в сортир, - Деймон выбрался из-за стола и остановился, пошатываясь.

- А ты дойдешь? - поинтересовался Сэм, наблюдая за увеличивающейся амплитудой колебаний нового знакомого.

- Пффф, - Деймон попытался сделать шаг, его качнуло, и он завалился на плечо сидящего рядом Дина. - Упссс… а вот щас уже не уверен.

- Да чтоб тебя, - сердито буркнул старший Винчестер уже вслух, внутренне закипая и перебирая выражения, которыми он сейчас угостит этого клоуна. - Сэм, посиди тут, сейчас приду. Еще не полночь, а Золушка уже в дугаря и сама не доберется до кареты.

Дин поднялся из-за стола, прихватил вампира за шкирку и потащил в направлении туалета. Сэм, с интересом наблюдавший за разворачивающейся пьесой, кивнул и остался на месте, не спуская глаз с брата, удаляющегося к двери в противоположной стене.

- Какого черта? - прошипел Дин, едва дверь туалета за ними закрылась. - Вот и что это было за представление?

- Эй, не распускай руки! - Деймон стряхнул пальцы Дина со своего воротника и поправил замявшуюся ткань. - Ну поддал слегка. Кто меня теперь осудит?

- Ты неубедителен, - заявил Дин, открывая кран и суя ладонь под воду. - Я же видел, как ты выжрал пузырь по дороге, добил пойлом в доме ведьмы, и был трезв как судья в день слушания.

- Раз на раз не приходится, - пожал плечами Деймон, опираясь спиной на стену.

- Деймон, ближе к делу, ты меня сюда выманил явно не для того, чтобы я тебе в унитазе по пьяни утонуть не дал.

- Хотел уточнить, мне показалось, или твой приятель Сэм не в курсе наших приключений. У вас, что, какие-то секреты друг от друга?

- Это не твоего ума дело, - огрызнулся Дин, стараясь не смотреть вампиру в лицо и закручивая кран. - Но в твоих же интересах, чтобы он и не узнал, кем на самом деле является мистер Сальваторе. - Дин выпрямился и на секунду зажмурился. - Погоди-ка, а твой братец Стефан, он тоже упырь?

- Ты на редкость догадлив для охотника, я, кажется, уже говорил это.

- Что-то еще?

- Хотел спросить, может, подбросишь меня домой?

- Такси вызывать не пробовал? Я к тебе водителем не нанимался.

- Дин, таксист может не вернуться домой со смены.

- Это что, шантаж?

- Не шантаж, - Деймон перекатился на плечо и посмотрел Дину в лицо, придвинувшись немного ближе, - а компромисс.

- Знаешь, что… - начал было вскипать Дин, полыхнув краской от такого близкого соседства, в голове опять зароились непрошеные мысли. Винчестер подумал, что если бог и существует, то не то чтобы откровенно ненавидит его, но явно не дурак поиздеваться, устроив охотнику демо-версию Дня Сурка. И вот Дин опять стоит в нужнике в обществе вампира, только в этот раз он сам был не прочь зажать кровососа в уголке.

Дверь в туалет распахнулась, какой-то парень промчался мимо них к кабинке, и парой секунд спустя оттуда раздались звуки натужного блевания, выдернувшие Винчестера из эротических фантазий в суровую реальность. Взвесив все за и против, и незаметно нащупывая ведьмин кинжал за подкладкой куртки, он решил подыграть вампиру. В конце-концов, внушение на него сейчас не действует, рвотной настойки он обпился просто до тошноты, и в случае чего шлепнуть упыря сможет, не дрогнув. Правда, было непонятно, что за блек-джек тот затеял на сей раз, поэтому стоило вывести Сэма из числа игроков.

- Впрочем, ладно, - словно нехотя соглашаясь, протянул Дин. - Только вначале завезу Сэма в мотель. Но тебе придется доиграть роль бухарика до конца.

- Договорились, - ленивая улыбка вновь появилась на лице Деймона, глаза блеснули. - Мне и подыгрывать не надо, поверь, я и правда немножко захмелел.

Слова Дина о том, чтобы он играл свою роль до конца, Деймон воспринял слишком буквально - к столу они вернулись, являя собой неразделимую инсталляцию “Накренившаяся мачта и её опора”. Нисколько не стесняясь, вампир ухватился за рукав куртки Винчестера, дыша перегаром ему в лицо, и висел на нем, щекоча взъерошенной челкой Дину шею и блудливо улыбаясь. В помещении было полутемно, поэтому окружающие люди не особо обращали внимания, как нетрезвый молодой человек жмется к своему спутнику, глядя на него снизу вверх хмельным взглядом и спотыкаясь о расставленные не к месту стулья.

- Заканчиваем посиделки, - хмуро объявил Дин, пытаясь отцепить от себя вампира, но отделаться от него было сложно - Деймону нравилось дразнить Винчестера, и он для надежности просунул руку ему под куртку, схватившись за ремень джинс. - Я опрометчиво пообещал завезти это позорище к нему домой.

- Пардоньте, ребятки, - Деймон глупо улыбнулся и попытался развести руками. - Обычно я свою меру знаю.

- Ага, упал - хватит, - буркнул Дин.

- Да ничего, - Сэм прекрасно видел, как Деймон шарит руками, и очень хотел заржать, но понимал, что Дин сейчас очень зол и может запросто оставить его тут вместе с этим алкоголиком, мотивируя тем, что раз бухарик братец его библиотечного приятеля, то Сэму с ним и нянчиться. - Я уже расплатился, так что можем идти.

========== X. King of Fools ==========

- Садись, - Дин услужливо распахнул перед Деймоном заднюю дверь машины.

- Ща, момент, - вампир наконец-то отцепился от Винчестера и ввалился в салон, только ноги остались торчать наружу.

- Да блядь, - выругался Дин, а наблюдавший за этой картиной Сэм стиснул зубы, стараясь сохранить нейтральное выражение лица. - Сэм, только попробуй заржать, - пригрозил Дин, утрамбовывая пьяное тело на заднее сидение и захлопывая дверцу, пока оттуда еще чего-нибудь не вывалилось. Обойдя машину и открыв дверь с другой стороны, он наклонился к самому уху чрезвычайно довольного своим поведением вампира и сквозь зубы процедил: - Не переиграй, заблюешь мне салон - и осиновый кол в жопе тебе обеспечен. Понял?

- Дин, ты пошляк, - Деймон издал смешок, оценив двусмысленность фразы, но Дин уже с силой захлопнул дверцу и сел за руль.

- Ладно, Дин, “that’s what we do with a drunken Sailor, еarl-aye in the morning?” - шутливо поинтересовался Сэм у брата, усаживаясь на пассажирское сидение.

- “Shave his belly with a rusty razor” - мрачно ответил старший Винчестер, на что вампир на заднем сидении то ли хмыкнул, то ли фыркнул, то ли пьяно икнул.

Похоже, что высшие силы сжалились над Дином - всю дорогу до мотеля Деймон благоразумно помалкивал, с удобством расположившись на заднем диване, и смотрел в потолок машины. В общем, вел себя тихо, как и подобает мертвецу, только старший Винчестер не особо радовался этому факту, будучи уверен, что вампир задумал какую-то пакость. Единственным плюсом в сложившейся ситуации было то, что по одному пункту они с Деймоном были солидарны, и дело осталось за малым - спровадить Сэма, не вызвав у того подозрений.

- Может мне все-таки поехать с тобой? - импала остановилась перед длинным двухэтажным зданием мотеля, Сэм уже взялся за ручку и вопросительно посмотрел на брата.

- Иди, - отмахнулся Дин. - Не королеву сопровождаем.

Обойдя машину спереди и оказавшись напротив водительской двери, Сэм вдруг остановился и постучал по стеклу.

- Ну что? - спросил Дин, опустив стекло

- Ты уверен, может я…

- Что я, пьянчугу до порога не довезу, - хмыкнул старший Винчестер.