Ричард с интересом склоняет голову набок:

– У него есть такой функционал?.. Хотя, впрочем, переговорщик из него получился вполне эффективный, немудрено, что и тут он справился.

– Да, у него отлично получилось, – слегка рассеянно отзывается Коннор и делает ещё один глоток. – А вообще, жаль этого беднягу – я имею в виду, андроида. Он весь поломанный и в следах от затушенных об него сигарет, хозяин измывался над ним. Собственно, он и сказал, что напал, потому что был напуган и не хотел умирать. Вот честно, я считаю, что всех, кто причиняет вред андроидам, надо отправлять на принудительное психиатрическое освидетельствование. Они же совсем как люди, кем нужно быть, чтобы тыкать в них сигаретой и ловить от этого кайф?..

– Больным ублюдком, – пожимает плечами Ричард. – Добро пожаловать в Детройт, мистер Стерн.

– Дом, милый дом, – усмехается в ответ Коннор и, допивая кофе, поднимается. – Ладно, мне пора. Надо будет заодно глянуть, как там наш убийца. Представляешь, у него даже имени нет… как можно не дать имя собственному андроиду? Как Ортис его звал, «эй, ты»?

– Ну, ты-то у нас называешь вообще всё подряд, – фыркает Ричард. – Много ты знаешь людей, кто в своём доме придумал имена всей технике, включая распоследнюю кофеварку?..

– Не обижай Элизу, она скрашивает нам даже самое серое утро, – серьёзно откликается Коннор и, дотянувшись, нежно гладит её по чёрному пластиковому боку. – Не слушай его, милая, мы оба тебя любим.

Ричард смеётся, качая головой, и тоже допивает кофе и идёт собираться. Сегодня нет запланированных операций, но это не значит, что его не могут сорвать в любой момент.

И действительно, их отправляют на поддержку задержания потенциально опасной группы – но сегодня им везёт, и шестеро дилеров решают, что отстреливаться против группы спецназа и нескольких полицейских не лучшая идея, и сдаются мирно.

Пока одни разбираются с задержанными, а другие курят в сторонке, Ричард решает на минутку отбежать до соседнего магазина и купить что-нибудь перекусить. Когда он выходит, разворачивая упаковку очередной – прости, Гэвин – шоколадки, в него чуть не врезается какая-то девушка, но он успевает вовремя отступить назад.

– Прошу прощения, – дружелюбно улыбается он.

Но та почему-то в ужасе смотрит на него, отшатываясь и судорожно хватая за руку идущую рядом девочку. Ричард озадаченно хмурится и невольно оглядывает себя – да, он в форме, и это выглядит слегка угрожающе, но не то, чтобы она была заляпана кровью или жутко изодрана…

Когда он поднимает взгляд, они обе уже успевают перебежать на другую сторону улицы и поспешно удаляются; её лицо кажется смутно знакомым, но вспомнить, где именно он мог его видеть, Ричарду не удаётся, поэтому мысленно пожав плечами, он надкусывает шоколадку и идёт обратно, одновременно вытаскивая телефон и начиная набирать Коннору сообщение – интересно, как он там сегодня.

«Безумный день, расскажу вечером», – приходит ответ где-то через полчаса, когда они уже едут обратно в город. Ричард заинтересованно хмыкает, но решает больше не дёргать Коннора, раз тот занят, и остаток дороги играет в го на телефоне.

========== Часть 11 ==========

– Смотрю, у тебя был день забегов на разные дистанции, – усмехается Ричард, когда Коннор заканчивает рассказывать. – Сначала мамочка с ребёнком…

– …и мне до сих пор неловко оттого, что мы с Хэнком загнали их на трассу… – вздыхает Коннор.

– …потом тот садовник, Руперт…

– Сельхозрабочий, – педантично поправляет Коннор.

– …и в итоге – ноль задержанных, один труп. Мда, ну и денёк…

Коннор снова вздыхает, печально кивая.

– Склонность девиантов к самоубийствам… весьма удручает. Хотя их можно понять: в «Киберлайф» их наверняка разберут по винтикам, так что терять им особо нечего. И всё же очень досадно, что они так легко готовы умереть, несмотря на утверждения, что хотят жить. И опять этот – эта? это? – rA9. Больше всего и правда похоже на некое божество, но не исключено, что это некто, распространяющий программу, вызывающую сбои в системах…

Поднимается.

– Мне нужно посидеть, взглянуть на всё ещё раз и подумать. Я буду у себя, если что.

– Намёк понял, – Ричард кивает и усаживается поудобнее, возвращаясь к книге, которую читал до прихода Коннора. Гэвин, до того скучавший на кухне, устраивается рядом и начинает что-то копать в планшете, периодически ухмыляясь найденному.

Сюжет так захватывает Ричарда, что он даже не сразу понимает, что в дверь звонят. Кинув взгляд на часы – почти восемь вечера – он поднимается и идёт открыть, гадая, кто мог к ним заглянуть без предупреждения. Гэвин берёт планшет и выходит на задний двор, чтобы не привлекать лишнего внимания.

На пороге стоит RK800 – как две капли воды похожий на того, что Ричард видел тогда на записи, которую ему показал Аллен. А может, даже тот же.

– Добрый вечер, сержант Стерн, моё имя – Генри, я – андроид, присла…

– Здравствуй, Хэнк, – дружелюбно кивает ему Ричард. – Наслышан, разумеется, заходи. Ты за Коннором? А почему не позвонил?

Хэнк пару раз мигает жёлтым диодом, но быстро стабилизируется и проходит следом. Сумо деловито трусит к двери и обнюхивает новоприбывшего, после чего тычется лбом ему в колени. Диод снова сбивается в жёлтый.

– Он требует, чтобы ты его погладил, – поясняет Ричард, усмехаясь, и треплет Сумо за ухом. – Мы его избаловали.

Хэнк, чуть помедлив, наклоняется и как-то неуверенно начинает гладить и перебирать мягкую шерсть. Диод так и продолжает мерцать жёлтым.

– Я звонил, однако сержант Стерн не взял трубку, – слегка запоздало отвечает он. – Поскольку это не соответствует его психологическому профилю, я решил проверить, всё ли в порядке.

Ричард на миг озадаченно хмурится – а потом закатывает глаза.

– Я уже догадываюсь, в чём дело. Идём.

И решительно направляется в комнату Коннора; на стук в дверь никто не отзывается, поэтому Ричард после небольшой паузы открывает её.

– Как я и думал, – удовлетворённо кивает он.

Коннор спит за столом, сминая щекой исчёрканные схемами и обрывистыми фразами бумаги. Телефон лежит рядом, но на голове у Коннора наушники, и даже от двери Ричард различает басы очередной хэви-мозговыносилки.

Хэнк кидает на Ричарда недоверчивый взгляд. Тот только пожимает плечами:

– Не спрашивай. Я понятия не имею, как он умудряется при этом спать.

И привычно тянет наушники с головы Коннора.

– Подъём, к тебе пришли.

Коннор вздрагивает, просыпаясь, и рассеянно трёт переносицу, где очки вдавили яркий след.

– Ч-что… Сколько время? – усиленно моргая, спрашивает он.

– Девятнадцать часов пятьдесят три минуты.

– Хэнк?.. – Коннор окончательно просыпается. – Что-то случилось?

– У нас новый вызов. Вы не отвечали, поэтому я счёл необходимым…

Коннор с силой трёт глаза.

– Извини, я не слышал звонок. У меня есть пара лишних минут, чтобы собраться, или это совсем срочно?..

– Есть, – мигнув диодом, подтверждает Хэнк.

– Отлично. Я сейчас, – Коннор убегает в ванную, и Ричард ведёт Хэнка обратно в гостиную, чтобы подождать там.

Сумо тут же снова требует от Хэнка внимания, и тот, чуть помедлив, присаживается и начинает чесать его уже более уверенно.

– Люблю собак, – сообщает он со странной, слегка механической интонацией – так, что Ричарду неясно, действительно ли ему нравятся собаки, или же это просто подсказанная программой реплика.

– Я – не очень, – признаётся Ричард. – Кроме Сумо, естественно, но в целом я не такой уж большой фанат животных. А вот Коннор у нас собачник, это да.

Хэнк обводит взглядом комнату, явно сканируя её, но Ричард не против – в конце концов, он просто так запрограммирован.

– У вас есть андроид?

А, заметил куртку на кресле.

– Да, мой спорт-ассистент, Гэвин. Он сейчас занят, к сожалению – может, познакомитесь как-нибудь в другой раз.

Девиант и охотник на девиантов? Ричард постарается, чтобы они никогда не встретились. Он достаёт телефон и, делая вид, что просто проверяет сообщения, пишет Гэвину, чтобы тот пока не возвращался в дом.