Люм помогла Эдвину подняться, и они зашли в малоосвещённую комнату. Мужик поднялся наверх, оглядел улочку и тоже зашёл в комнату вслед за ними, плотно притворив за собой дверь. Затем, он завесил её одеялом.

Глаза постепенно привыкли к тусклому свету комнаты. Она была довольно большая. Голые каменные стены были завешаны тканью и шкурами. Запах сырости смешивался с каким-то неприятным запахом, но постепенно Люмен с Эдвином привыкли к нему. Имелась по-видимому ещё одна комната, сквозь висевшую занавеску на дальней стене пробивался более яркий свет.

Молодые люди стояли по середине комнаты, озираясь по сторонам. Мужик ушёл за занавеску, послышался разговор на непонятном языке. Эдвин и Люм напрасно пытались понять хоть слово. Наконец, опять показался тот, кто впустил их. Он сказал более приятным голосом, чем при встрече:

- Проходите. Будьте осторожны – там ступеньки. И… - он внимательно посмотрел обоим в глаза, что молодых людей пробрала дрожь, - следите за своими словами.

Люмен вошла первой, Эдвин, всё ещё держась за лоб, поплёлся следом. Преодолев три невысокие ступеньки они очутились в просторной комнате. Украшена она была побогаче, чем предыдущая и совсем богато по сравнению с этим районом города. В центре стоял большой круглый стол. У стола стояло четыре стула с резными спинками. В углах комнаты находились огромные подсвечники с десятком свечей на каждом, но света всё же не доставало. Под потолком над столом висела лампада, излучая мягкий свет и наполняя комнату ароматом душистого масла. Но в комнате никого не было. Люм удивлённо оглядывала помещение. Эдвин подошёл к ней и встал рядом, парню сразу стало как-то не по себе, хотя ничего уж очень странного и загадочного в этой простой комнате не было.

- Присаживайтесь, молодые люди, - раздался скрипучий голос позади, что парень и девушка вздрогнули.

Вслед за ними в дверях показалась старая колдунья, с которой утром говорила Люмен. Как она умудрилась войти в комнату после них осталось для молодых людей загадкой. Они сели за стулья. Старуха уселась напротив.

- Итак, - начала она. – Вы ищете сокровища, но не знаете с чего начать? Верно? Сокровища специально никогда не найдёшь – они попадаются случайно! – старуха назидательно подняла вверх корявый указательный палец.

- Мы это уже поняли. Спасибо, - перебил её Эдвин.

- Юноша очень горяч. Вас может это погубить, - продолжила ведьма спокойным голосом, таким, что Эдвин похолодел. – Когда-то твой отец спас меня от волков. Тогда он был ещё совсем юным, - сказала она, обращаясь к Люм, - Я не могла его тогда отблагодарить. Теперь, кажется, пришло время помочь ему, как когда-то он мне. Зэлтен, войди.

В глубине комнаты отодвинулась ширма и к столу подошёл старик-старьёвщик. Люм широко раскрыла глаза от удивления:

- Как?! Как вы смогли отделаться от стражников?

- Зэлтен не только старьёвщик, - прохехекал старик и проворно забрался на стул рядом со старухой. – Он может кое-что ещё…

- Вас же будут искать. Вам лучше покинуть город. Гром слишком мстителен и опасен, не считая, что он сволочь. – Зло проговорила девушка.

- Не беспокойся, девочка, никто меня искать не будет. – Вновь прохехекал старик. - А вот вам придётся всё же кое-кого поискать.

- Кого же?

- Он живёт у старой разрушенной столицы Империи. Теперь там всё поросло бурьяном, а вокруг стоят небольшие деревни. Так вот, в селении Гловгон вы можете застать человека по имени Верхим. У него есть вторая часть того, что вам понадобиться.

- А первая часть? – спросил Эдвин, глаза его горели.

- А первая у меня. По просьбе Энзетцен, я отдам её за умеренную цену - десять золотых.

- Но это грабёж среди бела дня! – воскликнул Эдвин. - Покажите нам, что вы хотите всучить нам за десять золотых!

- Молодой человек, позволю себе заметить, что сейчас не белый день, - ехидно заметил старик.

Он достал из балахона аккуратный свёрток.

- Здесь половина карты, - сказал Зэлтен. – Когда-то давно мы на юго-западе и наткнулись на пещеру с сокровищами. Её охранял старый дракон. Эту тварь нам убить не удалось, зато она уложила почти весь отряд. Потом стали рушиться каменные своды, спаслись только двое, я и Верхим. Мы нарисовали карту гор, где лежат сокровища, путь к горам вы должны найти сами. Тогда поговаривали, что во время Третьих Великих войн, там хранилось золото эльфов и Империи. Горы всегда служили лесным жителям хранилищем драгоценностей. И на одно из забытых хранилищ мы и наткнулись. Мы не поверили чёрной метке, которая охраняла его. Причём, метка принадлежала нежити, что выглядит ещё более странным, так как нежить туда почти не заходила: ей не нужны были сокровища.

- Интересно, как мы сможем найти золото, если оно погребено под камнями. – Вставила Люмен, заподозрив, что Зэлтэн может ещё долго-долго рассказывать о своей жизни. В другом случае она бы с удовольствием послушала рассказ, но только не сейчас.

- Да оно погребено, но ведь мы тоже оказались погребены в пещере. Завал был не очень большой. Хоть и с трудом, но мы с Верхимом пробрались между камнями наружу. Правда, вам будет труднее – вы должны будете тащить золото. Ох, и набегаетесь вы. Ведь вам нужно его много, - вкрадчиво сказал старик.

- Сначала до него нужно добраться, - задумчиво произнесла Люм.

- Вот над этим вам и думать, - проворковал старик, - Я жду заслуженные мною деньги.

- А кто написал странное письмо, которое мы нашли в библиотеке? – вдруг вспомнила девушка. – Та тоже говорилось о каком-то кладе в горах.

- Гор много, - уклончиво ответил старик. – Ну, так что?

- Нам нужно посоветоваться, - сказал Эдвин.

Он отозвал Люм в сторону.

- Ну что?

- Не знаю, Эдвин.

- По-моему, они – жулики.

- А вдруг нет. Десять золотых это не так уж и много.

- Да, и они у тебя с собой, как же, - ехидно подметил Эдвин.

- Давай посмотрим сколько у нас есть.

Они порылись в кошельках. В это время за ними пристально следили глаза стариков. У Эдвина нашлось четыре золотых, Люм оказалась побогаче на один золотой. Они положили все деньги на стол.

- У нас больше нет денег, - умоляюще сказала Люм. – Если мы найдём сокровища, то обязательно отдадим.

Старик и колдунья переглянулись, а затем кивнули в знак согласия. Старик сгрёб деньги своей корявой рукой со стола в свой кошель и удалился за ширму, из-за которой появился ранее. Старуха тоже встала со своего места.

- Вы можете идти, но будьте осторожны – сокровище проклято. За вами могут увязаться шпионы.

- Мы постараемся, - ответила ей Люмен. – Хотя не пойму, чем мы будем им полезны?

- Каждый ищет выгоду как может, - лишь ответила старуха. – А вам, думается, не нужны лишние свидетели.

Попрощавшись, Люмен и Эдвин вышли на улицу. Луна еле проглядывала сквозь облака. Ночной холод давал о себе знать. В полной темноте они побрели к освещённой улице. Городские часы пробили три часа. Жутко хотелось спать.

- Я возьму карту к себе, - сказал Эдвин, положив бумаги в карман. – Завтра рассмотрим ее получше. Если в ней есть какой-то толк, то соберём отряд и поедем искать вторую часть карты.

- Да? На какие деньги ты собрался нанимать солдат? Нам придётся ехать одним. Если придётся…

Эдвин проводил Люм до дома, а затем ушёл к себе. Люм тихо пробралась к себе в комнату и без сил упала на перину. Сил переодеться не хватило, она так и заснула.

========== 5 ==========

Утро было солнечным. Лучи светила проникали через не занавешенное окно в комнату и били в лицо Люм. Она накрыла голову одеялом. Это помогло, но тут раздался стук и в комнату вошла служанка Элизабет. Она единственная, кого Троер оставил в доме. Элизабет прибирала дом, готовила еду и ухаживала за Люм. Это была добродушная женщина, заменившая Люм её умершую мать.

- Боже! Опять она где-то бегала всю ночь! – воскликнула она. – Не девушка, а паренёк какой-то. С мечом-то наверно тоже обращается не хуже рыцаря, а что до женственности, то… Ах! Где это видано, чтобы приличная девушка носила штаны, - продолжала причитать добрая служанка, стаскивая одежду с Люм, - Проснись, соня! Утро уже. Ну, или хотя бы переоденься в ночное убранство.