— Миранда, почему ты не деактивировала их, когда мы?.. Он замолчал, вспомнив, что остальные трое были там.

— Ты понимаешь?

— У меня не было переключателя управления над ними, — вздохнула Миранда.

— Не могла бы ты оставить эти личные данные СЮЗИ.

— Конечно, я попрошу миллиарды пользователей Porntube приостановить обмен видео, — сказала СЮЗИ, глядя на Шепарда.

— Это была шутка.

— Верно, — Шепард неловко оглянулся на мать, которая пыталась подавить смех, а затем на Джеффа, который тоже улыбался. — Э…Давайте двигаться дальше.

— Конечно.

— У вас есть буквально все, абсолютно все?

— Да, — кивнула СЮЗИ. — Я смогу составить полный отчет о событиях от нападения на станцию Лазарь до нападения Предвестника во время последнего пробега к Лучу.

— Как у тебя нет ничего, кроме этого?

— Подача была прервана, когда вы попали под огонь. — СЮЗИ показал им клип, все с его собственной точки зрения. Он наблюдал, как он бежал от раненых Гарруса и Эшли через огонь, прежде чем остановиться, чтобы посмотреть на Предвестника. Жнец закричал перед выстрелом, и экран стал статичным. Он почувствовал, что Миранда застыла рядом с ним, и на несколько секунд воцарилось молчание.

— Ух ты, — свистнул Джефф. — Не могу поверить, что ты попал под этот выстрел и выжил.

— Расскажи мне об этом, — кивнул Шепард. — Хотя главный луч промахнулся примерно на метр.

— Сумасшедший, — недоверчиво покачал головой Джефф. — Но это позор, что у нас нет ничего от первоначальной Нормандии, от преследования Сарена. Я имею в виду, что у нас есть некоторые необработанные данные датчиков, но это все.

— Я могу что-нибудь придумать, — вмешалась СЮЗИ.

— У меня есть подробные отчеты о миссиях всех миссий Шепарда, возможно, я могу найти кадры из различных мест, которые вы посетили, таких как объекты на Новерии или Цитадели, и собрать их вместе.

— Это не будет иметь такого же эффекта, — задумчиво поглаживая, положила пальцы на подбородок его мать. — Может быть, вам следует оставить это в книге, которую вы упомянули?

— Может быть, и не знаю… Шепард замолчал. — Подожди секунду, я еще ни на что не соглашался. Мне нужно подумать об этом, если это действительно здравая мысль. Я пока этого не знаю, я не хочу быть знаменитостью или что-то в этом роде.

— Джон, дело не в этом, — мать махнула рукой в воздухе, словно подыскивая нужные слова.

— Джон, не в этом дело.

— Думай об этом как о наследии для будущего.

— Да, да, — Шепард закатил глаза, глядя на Миранду. -Где я это слышал раньше?

XXXXXXXX

— Скоро увидимся, — помахал Шепард Джеффу и СЮЗИ, когда они сели в свою лыжную машину, прежде чем повернуться к матери. — И скоро увидимся, мама.

— Да, — Ханна сначала обняла Миранду, а потом повернулась к Шепарду и тоже обняла его.

— Веди себя хорошо Джон.

— Да, да, — Шепард закатил глаза, прежде чем выпустить мать за дверь в темноту.

— Пока.

Когда он закрыл дверь, Миранда практически растаяла в его руках, удовлетворенно напевая, она положила голову ему на грудь.

— Джон? Он чувствовал, как ее гортань вибрирует у него на груди.

— Да?

— Мне очень жаль, — она подняла на него глаза, и Шепард понял, что она едва не моргнула слезами.

— Я должна была рассказать тебе об имплантантах, я не должна была скрывать это от тебя.

— Эй, все в порядке, — Шепард осторожно погладил ладонью ее щеку, обхватив подбородок.

— Вода под мостом, как говорится.

— Тем не менее, — вздохнула Миранда, прежде чем откинуться на спинку стула.

— Мы должны делиться всем.

— И мы это делаем, но если это никогда не всплывет в разговоре, то, конечно, что-то подобное не будет просто случайно упомянуто, — усмехнулся Шепард.

— Плюс это довольно круто, что у меня были камеры в глазах.

Миранда раздраженно посмотрела на него.

— Клянусь, ты как ребенок.

Он рассмеялся, разворачивая ее и уводя обратно в гостиную. Они остановились у входа в комнату и вопросительно посмотрели друг на друга.

— Что мы будем с ним делать? Шепард ткнул пальцем в зверька, о котором шла речь, Миранда проследила за его взглядом. Барсук уже начал процесс восстановления, теперь он свернулся калачиком перед камином. Легион смотрел на него ревнивыми глазами, он занимал его обычное место.

— Ну, конечно, он может вернуться домой.

— Да, но….. Шепард широко развел руками. — Что, если он опять поранится?

— Ты жалеешь то самое животное, которое несколько раз тебя атаковало? Миранда подняла брови.

— На самом деле?

-Не, просто….. Шепард оглянулся. — Он довольно милый, не так ли?

Миранда приподняла бровь.

-Так и есть!

Она подняла другую бровь.

— Он действительно милый!

Миранда неодобрительно покачала головой и снова прислонилась к Шепарду.

— Ты единственный человек в галактике, о котором я могу думать, пытающийся усыновить барсука.

— Ну, я собирался усыновить Ягга, может быть, Барсук более разумный выбор.

========== Глава 27 ==========

3 февраля 2191 — 4 года и 4 месяца после Импульса Горна

— Готов к этому?

— Думаю, да, — кивнул Шепард. — Не обязательно веселиться в пятницу вечером.

Миранда дала ему сомкнуть от сиденья водителя. — Мы можем сделать это позже.

— Не обязательно то, что я имел в виду, — усмехнулся он в ответ. — Хотя да, хороший план.

— Ты уже понял, что именно собираешься сказать?

— Ну, это не так просто, можно задать любой вопрос. По крайней мере, это шоу для более умной аудитории, а не просто чат-шоу для знаменитостей. Люди должны расспрашивать меня по важным темам, — Шепард задумчиво погладил подбородок.

— Хотя, думаю, я знаю, на кого они нацелились.

— Позволь мне угадать, Цербер, каково это быть мертвым, что именно произошло после того, как ты попал на Горн, — Миранда повернулась к нему.

— И обо мне.

— Да, в значительной степени, — кивнул Шепард.

Это было всего через неделю после официального релиза сотен часов хроники Нормандии, и это побило рекорды продаж. Миллиарды копий были проданы в первый день, и все вырученные средства шли в различные благотворительные организации, созданные после окончания войны Жнецов, и это было главной темой разговоров на улицах. Конечно, не все было раскрыто, например, было сказано, что они спасли Ферона от Серого Посредника и больше ничего. И, конечно, ничего не было сказано о событиях на Цитадели. Кроме того, почти все находится в общественном достоянии — Совет согласился, что все должно быть предано гласности.

— Тебе повезло, что интервью берет Эмили Вонг.

— Почему это?

— Ну, она очень хороший человек и справедливый репортер, — объяснила Миранда, не сводя глаз с летных полос Цитадели. — В отличие от других репортеров, с которыми ты имел дело, ты знаешь, кого я имею в виду.

— Ну, с Аллерс все было в порядке.

— Она тебе нравилась только из-за ее тесного наряда, — Миранда строго посмотрела на него.

— Я знаю, как работает твой мозг.

— Неправда, я все время думал о тебе. И у мне она была по душе своим духом и активностью, — подняв брови Миранда, Шепард понял, что он сказал, и сразу же откатил назад.

— Не для моего морального духа, конечно, а для поддержки военных усилий и тому подобного.

Миранда приподняла бровь, бросая ему вызов взглядом. — Конечно.

— Честно.

— Верно, — увидев паническое выражение лица Шепарда, Миранда смягчилась.

— Джон, я пошутила.

— Да, ты… Я знаю. Шепард раздраженно скрестил руки на груди, хотя через несколько секунд и улыбнулся.

После короткой паузы Миранда заговорила, на этот раз гораздо более осторожно.

— Джон?

— Да?

— Я поступила правильно, не так ли?

— Насчет чего? Шепард растерянно посмотрел на нее.

— То, что мы засунули в видео, обо мне, — вздохнула Миранда. — Наверное, уже слишком поздно.