- Мне жаль прерывать вашу беседу, девушки, но нам пора ехать домой, - вывернувший из-за угла Эммет широко зевнул и устало привалился к стене рядом с женой.
Несмотря на его потрепанный вид и изрядно помятый костюм, невозможно было не заметить, насколько гармонично эти двое смотрятся вместе.
- Сегодня я планирую уснуть в собственной кровати и как следует выспаться, что и тебе советую, Белла, - Каллен нехотя отлип от стены и наклонился к Брендану, беря его на руки. – Мы могли бы «подбросить» тебя до дома.
- Нет-нет, я не поеду домой! – словно в приступе паники я подскочила с дивана, сжимая руки в замок – костяшки пальцев хрустнули, и этот звук показался мне неприлично громким в сонной тишине больничного коридора.
Эммет с Розали переглянулись и снова посмотрели на меня.
- Действительно, не стоит тебе сейчас ехать в пустую квартиру. Будет лучше, если ты переночуешь у нас, - тоном гостеприимного хозяина произнес Каллен.
- Да и Брендан, когда проснется, думаю, будет рад снова увидеть тебя, - добавила Розали, с улыбкой взглянув на мужа.
- Да-да, я с удовольствием! – слишком поспешно, будто боясь, что они могут сейчас передумать, выпалила я. Наверное, ради приличия стоило бы поинтересоваться у Калленов, не доставлю ли я им лишних хлопот, однако мысль, что мне не придется сейчас расставаться с Бренданом невесть на какой срок, вытеснила из моей головы все прочие мысли, включая и правила хорошего тона.
- Тогда поехали, - скомандовал Эммет, поудобнее обхватив спящего Брендана.
- Можно мне? – робко спросила я у Каллена, дотрагиваясь до свесившейся вниз руки сына.
- Он довольно тяжелый, Белла, а до машины далеко, - с сомнением ответил парень, но, заглянув в мои умоляющие глаза и не говоря больше ни слова, осторожно передал мне малыша.
- Эммет, а ты знаешь, сколько весит счастье? – неожиданно даже для самой себя спросила я, бережно прижимая к себе драгоценную ношу.
Каллен удивленно вскинул брови и отрицательно покачал головой.
- Ровно столько, сколько весит твой ребенок, - улыбнувшись, ответила я.
- Интересная теория, - улыбнулся в ответ Эммет.
- Так говорила моя мама, - пояснила я.
Брендан действительно оказался тяжелее, чем я предполагала, но любая мать скажет вам, что это самая приятная тяжесть на свете. Он был таким теплым, таким родным и все так же едва уловимо пах своим любимым шоколадным печеньем, как и два года назад…
Наклонив голову, я легонько поцеловала его порозовевшую ото сна щечку – сынок улыбнулся во сне и забавно причмокнул губами, наполняя мою грудь пьянящим чувством материнского счастья.
Уложив Брендана в комнате близнецов, где для него специально поставили еще одну кроватку, я повалилась на широкую кровать в гостевой спальне и заснула едва ли не раньше, чем моя голова коснулась подушки.
Сквозь сон я чувствовала, что кто-то заходит ко мне в комнату, слышала отдаленные голоса и хлопанье дверей, но разлепить веки оказалось выше моих сил. Были моменты, когда я балансировала между снов и явью, но затем снова погружалась в мягко обволакивающую со всех сторон темноту и беззвучие.
На этот раз дверь в мою комнату хлопнула неожиданно громко – я открыла глаза и резко села на кровати, не сразу сообразив, где нахожусь.
- Ты была плава! Ты сказала плавду! – увидев, что я проснулась, радостно взвизгнул Брендан, запрыгивая ко мне на постель. – Эдвалду стало лутсе!
- О, Боже! – выдохнула я, боясь, что все еще сплю, и это всего лишь сон.
Входная дверь приоткрылась, и показалась улыбающаяся физиономия гладковыбритого Эммета.
- Это правда?! Что с Эдвардом? Он пришел в себя?! Когда?! Нам надо ехать! – зачастила я, поспешно вскакивая с кровати и путаясь в огромном одеяле.
- Стоп! Угомонись! – вставив вперед руки, властным тоном приказал Каллен.
Я затормозила всего в нескольких сантиметрах от растопыренных ладоней Эммета и прижала руки к груди, в которой отчаянно трепыхалось сердце, как и я, не желавшее угомониться.
- Ну! Отвечай же! – потребовала я у Эммета, краем глаза заметив, как Брендан, с интересом наблюдавший за нами, тихонечко рассмеялся, прикрыв ротик ладошкой.
- Эдвард пришел в себя почти сразу же после того, как мы уехали домой, - Каллен опустил руки, но все еще с опаской поглядывал на меня. – Однако из реанимации его перевели только сегодня вечером…
- Сегодня вечером? – ничего не понимая, переспросила я.
- Ты проспала почти сутки, Белла, - усмехнувшись, пояснил Эммет. – Мы решили, что тебе стоит, как следует выспаться, и не стали тебя будить, тем более, что к Эдварду все равно никого не пускали.
- Как он? Когда его можно будет увидеть?
- По словам Карлайла с ним все в порядке, насколько это вообще возможно после такого ранения. Завтра с утра мы все вместе поедем в клинику и сможем сами в этом убедиться, - Каллен заговорщически подмигнул мне и выскользнул из спальни.
- Но до завтра еще так далеко… - разочарованно протянула я.
В моем животе громко заурчало, напоминая о том, что я уже больше суток ничего не ела.
- Ты хотесь кусать? – хитро прищурился Брендан, будто только что отгадал мою самую страшную тайну.
- Наверное, - пожала я плечами.
- Подем, я отведу тебя на кухню, - улыбнулся мой маленький мужчина, протягивая мне руку.
***
POV Эдвард
Мне казалось, будто я тону – что-то упорно утягивало меня на самое дно, а затем вновь выталкивало на поверхность, и так до бесконечности. При каждом вдохе легкие обжигало огнем, словно вместо кислорода в них просачивалась соленая вода. Волны бушующего океана бросали меня из стороны в сторону, как жалкую щепку, и кидали на прибрежные скалы – я готов был поклясться, что слышу, с каким оглушительным треском ломаются мои кости, и никак не мог взять в толк, почему я все еще жив и все еще чувствую эту тупую боль, сдавившую меня со всех сторон.
Эта пытка длилась, кажется, целую вечность, но, наконец, настал благословенный момент, когда все прекратилось. Остался лишь огненный шар в груди, однако я уже почти привык к языкам пламени, лизавшим мои легкие. Открыв глаза, я увидел мать. Очертания ее лица были настолько расплывчатыми, будто я смотрел на нее через толщу мутной воды. Словно через толстый слой ваты до меня доносилась монотонная речь Эсми, ни слова из которой я не мог разобрать, и чей-то хриплый голос, непрерывно повторявший имена Брендана и Беллы.
Мама положила свою прохладную ладонь мне на лоб, а затем провела ею по волосам. Я снова закрыл глаза – перед моим мысленным взором предстала картинка из далекого детства, когда я подхватил воспаление легких и целую неделю провалялся в постели с высоченной температурой, а Эсми сидела рядом со мной, гладила меня по голове и что-то шептала, щекоча мне шею своим теплым дыханием. Несмотря на болезнь, в тот момент я чувствовал себя самым счастливым ребенком на земле. После этого я несколько раз предпринимал намеренные попытки снова заболеть, но мама вплотную занялась моим здоровьем, так что у меня ничего не вышло.
Картинка в голове стала расплывчатой, и я снова с трудом разлепил веки – пелена перед глазами рассеялась, придавая окружающим меня предметам четкие очертания.
- Неужели даже сейчас ты не можешь не думать о мальчишке?! – сдвинув брови у переносицы, приглушенным шепотом воскликнула Эсми.
Лишь после ее слов я понял, что хриплый голос, звавший Брендана, принадлежит мне.
- Нет, - пошевелив пересохшими губами, выдохнул я.
Мама набрала полную грудь воздуха, собираясь, кажется, высказать все, что она думает по этому поводу, но вдруг передумала, лишь тяжело вздохнув и покачав головой.
- Пойду, позову Карлайла и позвоню Эммету, чтобы обрадовать его, - окончательно взяв себя в руки, улыбнулась Эсми.
- Скажи Эму, что я хочу… - слова давались мне с огромным трудом, но я заставил себя закончить фразу, - поговорить с ним.
- Хорошо, я передам ему, но все разговоры тебе придется отложить до завтра, - тоном, не терпящим возражений, произнесла мама, прежде чем скрыться за дверью.