— Ай-да, шеф! Ай-да, молодец! — воскликнул Косой.

— Они с Чоппером идеальная команда, — подтвердил Зеб. — Может, заберете его в Империю, а? Я эту железяку терпеть не могу.

Через некоторое время самолет, миновав Европу, уже летел над Финским заливом. Над Питером, как всегда, нависли дождевые облака, поливая город сильным ливнем. Крепко схватив штурвал, Траун отправил машину на посадку. Дождь, видимость на нуле, приборы барахлят — чисс уже привык к необычным условиям странной планеты и примитивным технологиям ее обитателей. Но тут нарисовалась еще одна проблема.

— Ой, — испуганно воскликнул капитан, взглянув на показания приборов. — У нас переднее шасси отвалилось…

— Чоппер! — невозмутимо скомандовал Траун, хотя в душе высказал резкое словцо в адрес старого дредноута.

Дроид, мигом сообразив, что от него требуется, быстро спустился на брюхо самолета и приварил себя головой на место оторвавшегося шасси.

Едва только самолет коснулся земли, от него с эпичным громким грохотом отвалились крылья.

— Ёперный насос! — крикнул тви’лек, тыча пальцами в стекло. — Крылья!

— Мда… С «Призраком», конечно, всякое бывало, но ТАКОЕ я вижу в первый раз, — прокомментировал Зеб.

Напевая себе под нос что-то типа Воздух выдержит только тех, только тех, кто верит в себя, в салоне появился Траун. Раздались бурные овации. Чисс слегка пофиолетовел, не привыкши к такому вниманию со стороны гражданских, и скомандовал Косому и Зебу на выход.

Поскольку для Джорджа Лукаса Россия представляла собой страну, находящуюся «где-то там за океаном», а в городах он вообще не разбирался, то и билеты путешественникам из Далекой Далекой Галактики взял только до Питера.

— Хорошо, хоть не до Ёбурга, — буркнул Косой, весьма наслышанный об этом провинциальном городке. — Или Владика.

— Или Пензы, — вторил ему Зеб. — Кстати, гранд-адмирал, вот вы, как начитанный чисс, как бы назвали жителей Пензы: пензюками или пензяками?

Траун подавил смешок и в свою очередь выдал провокационный комментарий:

— Для уроженца Диких Пространств ты слишком много знаешь о Земле.

— У нас тут космопорт тайный есть в Гималаях. Местные йоганы называют ласатов йети — снежными людьми. Только почему снежными, я так и не понял.

Выбравшись из самолета, имперцы помимо основного попали еще и на дополнительный паспортно-визовый контроль. И началась веселуха. Служащие аэропорта выкатили глаза от удивления, увидев синего мужика, розового… непонятно кого со странной прической и лилового громилу с шевелящимися ушами. За всей гоп-компанией покорно катился странного вида чемодан, издававший свистяще-булькающие звуки.

— Эй, руки! — взвизгнул Траун, отпрыгнув от пытавшегося его ощупать пограничника. Он прекрасно помнил сюжет четвертого сезона от Дейва Филони. — Мыли?

— Назовите цель вашего визита в Российскую Федерацию, эээ… Мит Траунович Нуруодо? — спросил пограничник, прочитав имя туриста в паспорте.

— Культурное просвещение, — тут же выдал чисс на идеальнейшем русском, гордо выпрямив спину и подняв подбородок.

— Зачетные линзы, — одобрительно кивнул погранец, внимательно рассматривая светящиеся глазища. — Велкам ту Раша! Вы в Москву едете? Будьте осторожнее. Это в Питере публика к таким, как вы, более-менее лояльна, а в столице могут фары разбить, и бампер помять, и ручник оторвать.

Не вполне поняв суть замечания, чисс на всякий случай надел темные очки, чтобы скрыть самую заметную часть своего тела.

— Простите, а почему у вас в паспорте в графе фамилия стоит прочерк? — поинтересовалась дама-пограничница у Косого.

— Фамилия? — изумился тви’лек; на Рилоте ни у кого отродясь фамилий не было, только прозвища, ну иногда имена, как у Геры с Чамом.

— Так это, щас впишем! — не растерялся Зеб, взяв со стойки черную ручку.

— У вас паспорт не так оформлен! — выдала недовольная пограничница, заглянув в документ ласата. — Должны быть ветеринарный паспорт и экспертиза на отсутствие вшей и блох!

— У моих у всех постоянная прописка, —гордо ответил Зеб, показательно отловив из шерсти несколько самых крупных насекомых.

Погранцы отреагировали сразу: скрутили Зеба и забрали его на дезинсекцию.

Косому, Трауну и Чопперу пришлось ждать ласата на скамеечке в зале. От скуки тви’лек собрался было закурить кореллианской махорочки, но чисс пихнул его в бок, показав на надпись на стене: «На территории аэропорта курение запрещено!»

— Империя, блин! — в сердцах выдал Косой.

— Хуже! Доминация! — шепнул чисс, на что Косой обалдело вытаращил глаза. Никогда еще гранд-адмирал Траун не высказывал даже намека на негативное отношение к Родине. — Сидим тут, как два каминоанца с чемоданом на необитаемом острове.

— Бык-бык-бык… — негодующе забулькал Чоппер.

— Три? Почему три? — спросил гранд-адмирал. — А! Тебя забыли сосчитать. Извини, Чоппер.

— Бип! Биииип… — теперь уже жалобно выдал астродроид, тыкая себя манипуляторами по кумполу.

— Бедняга, — вздохнул Траун, взяв отвертку, и аккуратно стал отвинчивать шурупы. — Вот ругает ваш Альянс Империю за пренебрежительное отношение к дроидам, а сами-то даже стандартную диагностику и чистку корпуса обеспечить не могут. Одно слово — повстанцы. О!..

Благородная физиономия чисса вытянулась в глубочайшем удивлении, челюсть с громким звоном упала на пол, а светящиеся глаза на несколько секунд потухли, ибо в полом корпусе дроида, сложившись вдвое, сидел…

— Эзра?! — выдал Косой, хватая за шиворот нелегального пассажира и извлекая его из укрытия.

— Приветики, — нахально выдал парнишка и стал разминать затекшие конечности. — Братан Кося, дядюшка Траун! Я так соскучился… А где этот мерзко пахнущий ласатский мешок с блохами?

— Ыыы… — раздался громогласный рыдающий звук, распугавший в зале ожидания всех китайцев.

Из КПП вывалился ласат, побритый налысо, идеально чистый, белый, словно китель полковника ИББ, и пахнущий морозной свежестью, смешанной с ароматом лесных фиалок. Косой, Эзра и полуразобранный Чоппер повалились на пол от дикого ржача, Траун же достал ЧиссФон и с легкой улыбкой на физиономии стал снимать сие чудо на видео.

— Ахахах! Зкхэ-кхэ-кхэб, — еле выдавил из себя Эзра. — Чкхто с тобой?

— Ыыы… — продолжал реветь ласат. — Я три года не был в бане, а они меня раз — и помыли… шампунем от блох! И где теперь мои блохи? А вши? Они их убили… Убили… Еще и отбеливатель добавили… И когти состригли… На ногах тоже… Какой я теперь почетный гвардеец Ласана?

— Так получается твоя лиловая кожа — это грязь что ли? — удивился Косой. — А полоски?

— Полоски — самая дорогая сердцу грязь, — простонал Зеб. — Они не просто девственности меня лишили, они мою бутальность «Тайдом» выстирали… А-а-а-а!

— Лукас предупреждал, что Россия — дикая страна. Никакой свободы самовыражения! — гранд-адмирал сочувствующе похлопал Зеба по белому плечу.

— Ты выглядишь шикарно! — восторженно отозвался Эзра. — Как набуанская танцовщица!

Зеб хрустнул костяшками пальцев и насупился, чем вызвал очередной приступ смеха у собеседников.

— А этот как сюда пролез? — прогрохотал он.

— Мы летели «Уральскими авиалиниями», а этот джедайскими, — пояснил Косой.

Траун поднял указательный палец вверх и мудро изрек:

— Гиперпространственные пути Силы неисповедимы!

— Вы говорите, как Кейнан, — Эзра уважительно посмотрел на синекожего имперца.

— Молодой человек, чтобы использовать Силу, не нужно быть форсъюзером, — учительским тоном произнес чисс.

— Шеф, это вы про тот случай, когда вы пытались разнять товарища главкома и Его Темнейшество? Те по пьяни решили устроить поединок молний Гэндальфа и Сарумана.

— Косой!

— Помню, тогда еще у всего Корусанта на неделю электричество вырубило.

— Цыц!

— А вас потом едва не депортировали обратно в Чиссландию за излишнюю инициативу. За то, что вы назвали Сарумана графом Дуку и что Пал Палыч на него совсем не похож… Ай!