— Куда мы идем? — спросила девушка. — Сколько еще до твоего места?

Логан убрал руку и посмотрел на подруг.

— Глядели фильм «Эффект бабочки»? — спросил парень.

— Первую, вторую или третью часть? — отозвалась Линдси. — Как по мне, так на первой части нужно было остановиться. Никто не смог переплюнуть Эштона Кутчера.

— Вы верите в то, что каждое наше действие несет за собой последствие? — продолжил Логан: — Что если бы несколько дней назад, вы не пошли гулять, то мы бы не встретились? Или все это судьба и если нам суждено узнать друг друга, то рано или поздно мы все равно бы повстречались? Что это? Шаг влево, шаг вправо и твоя жизнь пошла по совсем другому вектору?

— Тебя потянуло на философию? — спросила Линдси.

Как только Логан убрал руку, Джой сразу заметила: он изменился. Что-то в нем стало настораживать. Может не нужно было так безответственно следовать за, по сути, абсолютно незнакомым человеком? О чем она только думала? Взглянув на свои туфли, рассмотрев платье, Джой поняла — наряд точно не для того, чтобы быть готовой ко всему.

— Черт, — тихо выругалась девушка.

— Что такое? — спросила Линдси.

— Ничего. Просто, будь внимательнее, — прошептала Джой, чтобы Логан не слышал их разговора.

— Я думаю, что все-таки эффект бабочки не пустая болтовня, — не обращая внимание на девушек, продолжил Логан. — И, если бы несколько дней назад, вы не пошли в тот клуб, где ты выбила все дерьмо из своей соперницы, вы бы не оказались здесь.

— О чем ты говоришь?

Линдси почувствовала, как по телу прошелся холодок. Он привел их на пустую стоянку, где из машин был только черный фургон. И в тот момент, когда она заметила его, у автомобиля включились фары. Двери раскрылись и из салона вышли двое крепких мужчин. Линдси не видела их лиц, фары били по глазам, но судя по силуэтам приближающихся, они были явно крупнее Логана.

— Ты хорошая девушка, Джой, — Логан достал из кармана олимпийки револьвер и наставил дуло в лоб Линдси. — И я думаю, что даже на каблуках, ты не сдашься без боя. Поэтому я упрощу тебе задачу.

Джой смотрела в его наглое лицо и не могла поверить, что повелась на все это. Он заманил их. Все что он делал, говорил, все это было притворством и ложью. Все лишь для того, чтобы привести сюда. В место, где даже собаки не сядут гадить.

— Будешь рыпаться, — проложил Логан: — Снесу ей башку к чертям.

Линдси широко раскрыла глаза, не веря, что дуло револьвер упирается ей в голову.

Двое мужчин подошли совсем близко. Смуглые, небритые. По виду не старше сорока, но с такими лицами, что коленки начинали трястись. Это не Тими и его малолетние дружки — отморозки. Это настоящие бандиты, подумала Джой.

Дело дрянь.

— Садись в фургон, — рявкнул человек, держа плетеный мешок в руках.

— Логан, — Джой реально испугалась. Это уже не шутки. — Что все это значит? Какого хрена.

— Видишь ли, — ответил блондин. — Некоторым людям очень понравилось, как ты отмудохала ту негритянку.

— Прошу, — шептала Линдси, стоя с револьвером возле головы. — Не надо. Мы просто уйдем и все…

— Теперь эти люди хотеть тебя, — сказал второй мужчина с непонятным акцентом. — Ты, — он кинул мешок под ноги Линдси. — Ехать с нами. Как бонус.

Линдси так сильно задрожала, что не могла даже пошевелиться. Смотря на двух здоровяков и Логана, держащего лучшую подругу на мушке револьвера, Джой соображала, как стоит поступить. Нельзя быть растерянной. Нельзя дать этой ситуации идти самотеком. Все может закончиться очень плачевно.

Девушка хотела потянуться к сотовому телефону, но вспомнила, что она в платье, а ее мобильник у Линдси в сумочке.

Логан смотрел на Джой, понимая, что она прикидывает все варианты.

— Ты не сможешь ничего сделать, — сказал он. — Это на та ситуация, где все можно решить кулаками или бегством. У нас заказ на тебя. Линдси поедет прицепом. Увы, Джой. Но либо так, либо я прострелю ей голову, и ты все равно поедешь с нами.

Глядя в его лицо, Джой стало ясно… он прав во всем. Ничего не поделать.

— Отпустите ее и я поведу с вами, — сказала Джой, смотря в заплаканные глаза подруги. — Она ничего не расскажет. Даже?

Линдси затрясла головой, в поддержку ее слов.

— Честно-честно! Ничего не скажу… никому!

— Хватит, — прервал ее мольбы мужчина с акцентом. Подойдя к Линдси, он поднял мешок и одел ей на голову. — В машину!

Грубая рука толкнула хрупкую девушку в сторону фургона. Заплетаясь в ногах и плача, Линдси поплелась к автомобилю, словно на казнь.

— Ты пожалеешь об этом, — Джой оскалила зубы и посмотрела на Логана. — Я тебе обещаю, сука. Ты пожалеешь.

— Сколько экспрессии, — Логан взял второй мешок и накинул его на голову Джой. — Шагай, давай!

Под топот каблуков, Джой последовала за подругой, проклиная весь мир и себя, за то, что решилась на это свидание. Что теперь их ожидает — покажет время, но в одном Джой была уверена на все сто процентов: так просто она не сдастся. При первой же возможности…

Удар по голове.

Темнота.

Тело Джой закинули в фургон, рядом с подругой, сидящей возле стенки, обхватив колени руками.

***

Ольга вела свой «Приус» осторожно и вдумчиво, почти не нарушая правил дорожного движения. Фрэнк туманным взглядом смотрел в окно. На ночной город, от которого у него в животе начинались спазмы. Больше всего на свете он хотел спрятаться под камень и сидеть там тихой мышью, чтобы ни одна живая душа не смогла до него дотянуться. После того зверства, устроенного Фениксом в прачечной, Чейз не знал как себя вести.

Возможно, этот убийца ему не по плечу…

— О чем задумался, старик?

Ольга вышла из ступора и вновь посмотрела на детектива своими глазами с привкусом девиантности.

— Я не старик…

— Правда? А выглядишь, как в гроб собрался.

— Может сожрешь еще одну конфету и заткнешься? — Фрэнк открыл окно, вдохнув городской воздух.

— Неплохое шоу устроил наш парень, да?

— Непросто шоу, — Чейз попытался сосредоточиться. — Целый спектакль.

— Как у него это получилось? В одиночку?

— Меня больше волнует то, почему камеры видеонаблюдения, каждый раз, когда он перемещался, давали помехи. Бац, и он в другом месте!

— Как Копперфильд.

Ольга потянулась к магнитоле и тихонько включила музыку. В динамиках машины зазвучали мелодии и непонятный речитатив, на иностранном языке. Из багажника доносилось легкое гудение сабвуфера.

— Что это? — Чейз скривился в лице.

— Это Oxxxymiron, — ответила Холден. — Русский рэпер. Крутой мужик! Жаль ты не понимаешь, о чем он говорит… Там есть что послушать. Чувак с башкой!

Одним нажатием кнопки, Чейз прекратил рифмосплетение русского языка.

— Эй! — возмутилась Ольга. — Охренел?

— То, что ты вызвалась меня подвезти, не значит, что я должен слушать эту непонятную хренотень.

Еще одно нажатие пальца и из динамиков заиграло радио.

— Ответь мне на один вопрос, — не обращая внимание на Ольгу, Чейз продолжил: — Зачем тебе все это?

— Все это? — дублировала Ольга.

Фрэнк глубоко вдохнул. Он давно хотел задать этот вопрос и вот наступил подходящий момент.

— Почему именно я? Я знаю, что на Милтона надавили сверху. Никто в здравом уме не поставил бы малолетнюю девчонку ко мне в напарники, — Чейз многозадачно посмотрел в лицо Холден. — Так ответь мне, какого хрена?

Ольга отъехала на тротуар и остановила машину прямо под тусклым фонарем. Выключила радио, размяла плечи. Такой серьезной Чейз ее еще ни разу не видел.

— Самое страшное было не то, что он украл меня, — начала Холден: — И даже не та вонючая конура с обсосанными матрасами, куда он меня привез. Все это мозг маленькой девочки воспринимал, как некую игру. Я думала, что сейчас придет папа и скажет: все это просто розыгрыш. Обнимет меня за плечи, поцелует в щеку и отвезет домой. Но папа так и не пришел…

На мгновение Ольга замолчала. Посмотрела вдаль пустым стеклянным взглядом. Спокойная, собранная.