— Нару! — закричала Май от очередного и уже не призрачного испуга.
— Всё хорошо! Мы уже остановились, — Танияма закрыла лицо руками и принялась хаотично дышать. — Май… — он попытался достучаться до неё, вскоре поняв, что адреналин сам скоро отпустит её. — Лин, почему остановились? — до стоянки рёкана оставалось жалких метров двадцать, а Кодзё вдруг экстренно затормозил.
— Из-за неё… — он не сводил глаз с дороги, а её им преграждал призрак женщины.
Белое кимоно и чёрные длинные волосы; они развивались от шквального ветра, омрачая её и без того мёртвое лицо. Тёмный веер скрывал часть её лица, оставляя зрителям одни впалые обозлённые глаза.
— Она не боится моих шики… — заключил Лин.
Снова это чувство ненависти и укора… — Май задышала чаще, чуть не согнулась до колен, ремень безопасности сработал, но её чрезмерная активность встревожила Сибую и Лина. — Я должна перестать надеяться на них и бежать сама, — твердила себе она, пытаясь отстегнуть ремень безопасности. Пальцы её совершенно не слушались, соскальзывали с красной кнопки, раз за разом окрашивая её руки дрожью.
— Май, приди в себя! — Нару схватил её за плечи, видя, что вот-вот случится эпилептический приступ. — Май!
Дышать… Не могу снова дышать! — она схватилась за горло и сама же начала сдавливать его.
Да что с ней происходит? — Сибуя начал разжимать её пальцы, не замечая раньше за ней такой силы.
— Это призрак! — понял он. — Лин, прогони её!
Кодзё поспешил на улицу, но дзюдзюцу* уже ему не понадобилось.
— Нару, она ушла… — выкрикнул он.
По какой-то причине Лин спугнул её… — подумал Сибуя.
— Май, ты слышишь меня? — спросил он, не выпуская Танияму из своих рук. Она хватала ртом влажный воздух, прикрывая едва не выпрыгнувшие от перенапряжения глаза. Пусть адреналин, стресс или шок, но это было сравнимо лишь с тем, как кто-то насильно лезет в душу и выворачивает тело наизнанку. — Призрак от тебя не отстал. Мы займёмся им в ближайшее время, — пообещал он.
— Ключ… — слетело с её приоткрытых губ.
— Что? — наклонился он.
— Я потеряла где-то свой ключ… — дышала Май часто, не видя, насколько Сибуя приблизился к ней, а она едва ли не касалась его уха губами. — Все мои несчастья из-за потерянного талисмана, я растяпа…
— То, что ты растяпа отрицать не буду, но заключение о потерянном талисмане — глупость. Если хочешь спать, то спи.
— Нет… — помотала она головой. — Я должна идти, я знаю это… — Нару дал ей место, и Танияма машинально отстегнула ремень и поползла к выходу через дверь Лина.
Ни за что сегодня не покажу ему свою слабость, — она нащупала ручку и открыла дверку. — Чувствую себя обнажённой. Все мои страхи вывернули наружу, так неприятно… — она выползла из фургона, но рухнула бы на ровном месте. Кодзё уже возвращался и послужил прекрасной тростью.
— Если прекратишь делать глупости, то я помогу найти твой талисман, — Нару вышел следом за Май и предложил свою руку.
— Даже ты не сможешь найти такой маленький ключ, — она повисла на его руке и поплелась по выложенной плитами дороге к рёкану. — Это невозможно…
— Ты сомневаешься, — она услышала в голосе Сибуя добрую усмешку и заметила на его согнутой в локте руке прыгающую монетку. — У меня есть и другие помощники… — он приложил палец к губам, обещая, что это будет их маленький секрет.
Продолжение следует…
*Ваджра или ваджр (санскр. वज्र, по-тибетски: дорчже) — ритуальное и мифологическое оружие в индуизме, тибетском буддизме и джайнизме. В аниме используется название tokkosho.
*Дзюдзюцу 呪術 — искусство заклинаний, проклятий, обрядов — можно сказать, это магия в целом
========== Глава 9. Вендетта ==========
Комментарий к Глава 9. Вендетта
Ух, вот и новая глава! Рано в этом месяце, но в апреле может не быть такой роскоши как время, поэтому вот =)
Лучше зайти в группу и посмотреть последние записи в обсуждении: https://vk.com/topic-86592009_34641714
Имена с которыми столкнётесь в тексте:
Жина, Кумико, Иоко, Эри.
Жина Симидзу – девушка, ученица, немного полная, шатенка (волосы короткие), глаза серые, рост 159 см., 16 лет (ученица №3);
Кумико Харада, девушка-ученица, брюнетка (каре), глаза карие, рост 159 см., 16 лет (ученица №6)
Иоко Тамура, девушка-ученица, шатенка (с косой), глаза карие, рост 158 см. 16 лет (ученица №7)
Эри Танака – девушка – ученица, шатенка, глаза карие, рост 162 см., 17 лет (ученица №12)
I
24 августа. Четверг — день двенадцатый. Девять часов вечера. Хаяси-рёкан.
— Мы снова здесь… — сказал Хосё, глядя с недоверием на служившего в рёкане мужчину, который затворял тяжёлые ворота. Не одному Монаху сделалось жутко от металлического скрежета задвинувшегося засова. После доводов Нару подозревать приходилось каждую фигурку на территории семейной гостиницы.
На округу опустилась ночь. Из-за пасмурной погоды стемнело рано, и в саду зажгли огни. Каменные дорожки преобразились холодными бликами света, и на одной из них, показалась тяжело идущая фигура Нао. Нынешний хозяин рёкана пребывал в очень дурном расположении духа, пожалуй, таким мрачным его ещё никто из команды SPR не видел.
Что-то случилось? Я отсюда чувствую его неприязнь… — подумала Май, сдавив руку Нару.
— Ты что-то видишь? — откликнулся Сибуя, успев к тому времени спрятать утешительную монетку.
— Только чувствую… — она помотала головой, не желая смотреть на приближающегося к ним хозяина. — Злоба…
Если он одержим, то у нас могут быть неприятности… — подумал Нару, кивнув на всякий случай Лину.
— Нао, что с Мари? — окликнул его Хосё. — На тебе лица нет… — тот подумывал обойти нанятую им службу, но Монах позвал, и пришлось отвечать.
— Она спит, — низко сказал он, и у Май мурашки по спине побежали.
— А ты, небось, весь день подле неё просидел, — подтрунил он, на что Нао перевёл взгляд в его сторону серый, холодный, почти что мёртвый.
Да… Не стоило шутить… — пожалел Такигава о том, что сказал.
— Помимо этого что-то происходило? Духи проявляли активность? — спросил Нару чётко, пожалуй, у него одного хватило бы на это смелости.
— Нет, — ответил тот. — Полы уже вернули на место. Ученицы готовятся ко сну. Май тоже пора…
— На Май сегодня не рассчитывай! — сказала Аяко. — Она должна остаться в рёкане, под нашим наблюдением.
— Тревожиться нет причин, — поправил её Нару. — Мы оставим в школе специальный амулет, духи ничего не заподозрят.
— Это невозможно, — отказал вдруг он. — Май должна вернуться в школу!
— У тебя, может быть, уши водой забило?! — повысила Аяко голос, — Май сегодня никуда не пойдёт! Хватит уже ей вашей школы.
— Май заключила с моей семьёй контракт, — напомнил он факт юридический. — Разрыву он не подлежит. Пока Мари нездоровится, я за неё, а я не даю своего согласия на перемещение Май. Всё останется так, как оно есть. И если вы так сильно переживаете за её самочувствие, то работайте продуктивнее. Я устал ждать от вас результатов! — нагрубил он и с этим ушёл.
— Мы чем-то обидели его, — сказал Джон. — Наверное, наша сегодняшняя поездка разочаровала его.
— Возможно… — ответил ему Сибуя.
На этот раз он что-то скрывает, у него в руках были какие-то документы… Надо достать их! — заметил Нару подозрительный предмет в руках хозяина рёкана и обратился к Май.
— Ты как? Сможешь продержаться эту ночь?
— Да, думаю, да… — отделилась она от своего босса.
— Монах, проводи её, — кивнул он недоумевающему Хосё. — А мы займёмся другими делами…
II
25 августа. Пятница — день тринадцатый. Восемь часов утра.
Ночь прошла на удивление спокойно. Из школы не поступило ни одной тревожной вести. Лин и Джон дежурили вблизи домика с ученицами всю ночь и из подозрительного отметил одну только погоду, которая ночью вдруг решила разгуляться. К семи часам Нару разогнал их по комнатам, а сам стал строить новые гипотезы, так как идея с мстящими призраками не подтвердилась.
