Очевидно, что ей нужно избегать ситуаций, когда она находится с Джо наедине. Конечно, так как она делит с ним хижину, и они спят всего в нескольких футах друг от друга, это было проблематично. Но она могла убедиться, что в течение дня, его семья всегда находится рядом, а затем, как только они удаляются в хижину на ночь, симулировать сон.

Находиться наедине с Джо Ковальски, будет для нее большой проблемой. Только на этот раз, поддавшись его очарованию, может вовлечь себя в неприятности с Тиной, которая была намного страшнее, чем ее отец, даже без железной пятерки.

Слишком много долгих и мучительных часов спустя, Джо, наконец, оказался наедине с Кэри.

К сожалению, она была одета в пижаму, которая была застегнута практически до бровей, и она ворочалась, словно принцесса на горошине. Время от времени она издавала один из тех женских вздохов, который свидетельствовал о ее раздражении, и он не сможет уснуть до тех пор, пока не признает это.

Не то, чтобы он предвидел, что в любом случае он хорошо выспится. Устроив так, чтобы Кэри Дэниелс, провела ночь в постели всего лишь в шести футах от него, было не самой лучшей его идеей. Устроить, чтобы она в течение тринадцати ночей, спала в шести футах, было просто совершенно идиотской идеей.

Кэри снова вздохнула. Вздохи становились все громче, и он знал почему.

― Чем больше ты об этом думаешь, ― сказал Джо, ― тем больше ты ощущаешь, что тебе нужно пойти.

Она подняла голову и ударила свою подушку, сформировав шар.

―Я даже ничего не пила в течение нескольких часов.

― Я заметил, но теперь ты думаешь об этом, и ты не думаешь об этом тихо.

― Ладно, ― он услышал, как она откинула свое одеяло, а затем направилась в сторону двери.

― Фонарь на полу, справа от двери.

Послышалось, как она пошарила в темноте и включила фонарик. Пока она обувалась, ей удалось посветить им ему в глаза два раза, затем она направилась к двери.

Ее не было всего двадцать секунд.

― Боже мой, ― вскрикнула Кэри, захлопнув за собой дверь. ― Там глаза.

Да, сон действительно был сегодня лишь несбыточной мечтой.

― Пушистые лесные существа, детка.

― Я думаю, что это был енот, ― было трудно не смеяться над ней, пока она дергала засов.

― Посмотри на это с хорошей стороны, если на нашей территории есть еноты, то это значит, что скунсы и медведи, вероятно, посещают кого-то еще.

― Как тебе это может казаться смешным?

― Я не тот, кому нужно отлить.

Свет, мощностью четырех батареек ослепил его сетчатку, когда Кэри навела фонарик на него.

― Я не могу спать, пока не схожу в баню, Ковальски. И если я не сплю, значит, ты не спишь.

Это было очевидно, поэтому Джо свесил ноги через край и встал. В отличие от Кэри, он не был одет в пижаму, застегнутую до бровей, и засмеялся, когда луч фонаря, прежде чем вернулся обратно к двери, пробежался по его черным боксерам. Он натянул спортивные штаны и засунул голые ноги в кроссовки. После короткого колебания, он через голову натянул рубашку. В тоже время его голая грудь была еще достаточно видна, чтобы привлечь самок, здесь он привлечет лишь жужжащих и кусающих.

― Пойдем, ― сказал он, и не удивился, когда она заставила его выйти первым. Не отказавшись, конечно же, от фонарика.

На кемпинговой стоянке, пока они добирались до бани, горело несколько слабых огней, но в основном все было тихо. Семья Ковальски всегда приезжала в понедельник, чтобы они могли разместиться и совершить несколько поездок перед местом заполнения. Джо потянулся и взял фонарик из руки Кэри, чтобы его выключить.

― Я ничего не вижу, ― возразила она.

― Просто остановись на секунду, и дай своим глаза привыкнуть.

― Если я буду стоять на одном месте слишком долго, то жучки повесят на меня знак шведского стола.

Он тихо усмехнулся и продолжил идти.

― Раньше тебе нравились наши ночные вылазки на природу.

― Раньше мне также нравилось раздеваться на бильярдных столах под Guns N 'Roses, ― сказала Кэри, ― но времена меняются. Люди меняются.

Джо хотел возразить, что он сильно изменился, но это, вероятно, было бы неправдой. Он был фанатичным мальчиком, который хотел осуществить свои мечты, только в конечном итоге, он остался измученным и все еще в поисках ... чего-то. Но, несмотря на то, что Кэри изменилась намного больше него, просто одно ее присутствие всколыхнуло прошлое, заставив его вспомнить свою молодость.

― Дома так сильно не темнеет, ― прошептала Кэри, и он вспомнил, как на самом деле далеко ее дом был от него.

― Яркие огни в большом городе, ― пробормотал он, радуясь их прибытию к бане, что сводило на нет дальнейшее обсуждение Лос-Анджелеса.

Кэри пробыла там несколько минут, а затем появилась с глуповатой улыбкой.

― Спасибо. Я думаю, что теперь я смогу уснуть.

― Или мы могли бы целоваться на качелях, ― сказал он, просто чтобы заставить ее смеяться.

Это сработало.

― Терри сказала, что, если я попытаюсь обжиматься с тобой, она спрячет мой спрей от насекомых, пока я не обмотаю свои бедра клейкой лентой.

Кэри наткнулась на камень, и Джо, чтобы удержать ее инстинктивно взял ее за руку. После того, как она восстановила равновесие, он продолжал ее держать.

― Как так случилось, что это стало темой разговора?

Она повернула голову, и он мог видеть блеск ее зубов, когда она улыбалась.

― Это случилось сразу после того, как Лиза предложила взять на себя обязанность спасателя на протяжении трех дней, если мы сможем заниматься сексом в душе ее трейлера и не снесем его с фиксаторов.

Джо остановился, все еще держа ее за руку.

― Почему, черт возьми, кто-то говорил о том, как мы занимаемся сексом? Не то чтобы это плохо, но ... почему?

― В основном, чтобы подразнить Терри, ― но она отвернулась, когда сказала это.

― Три дня, говоришь?

Она попыталась вырваться, но он дернул ее обратно, так что она вместо этого, ткнула ему пальцем в грудь.

― Забудь об этом, Ковальски. Так случилось, что сидеть у бассейна является одним из моих наиболее отточенных навыков.

― Ты никогда не была в бассейне с моими племянниками.

Таким образом, он не был единственным на стоянке, кто мысленно совмещал слова Джо, Кэри и секс. Интересно.

Потом он увидел свою сестру. На темной детской площадке, Терри сидела на одной из качелей, рисуя в грязи кончиками своих кроссовок.

― Эй, мне нужно поговорить с Терри. Возьми фонарик и иди вперед.

Он видел желание запротестовать, которое отразилось на лице Кэри, но потом она тоже посмотрела через детскую площадку.

― Хорошо, но если меня покалечит медведь, утром ты будешь чувствовать себя мудаком.

Джо подождал, пока луч фонаря – который очень быстро двигался - завернул за угол в сторону хижины, а затем проложил свой путь к качелям. Он сел рядом с ней, стараясь оставить ее неподвижной. Эти чертовы вещи по какой-то причине укачивали его.

― Я думала, что будет легче находиться вдали от дома, - сказала Терри, не поднимая глаз от своих каракулей в грязи. ― Но я не могу спать без его храпа, и тишина делает все только хуже.

― Все поймут, если ты упакуешь вещи и отправишься домой.

Она фыркнула.

― И оставить вас всех здесь на произвол судьбы?

Старый разговор, балансирующий над пропастью - как напомнить ей, не сводя к минимуму работу, которую она вложила в семью, что все они были достаточно компетентными взрослыми.

― Временный рацион из хот-догов и зефира никого не убьет.

Когда на ее лице не появилось даже намека на улыбку, Джо начал мысленно комбинировать слова: Эван, голова и бейсбольная бита. Его скоро-уже-бывший - шурин был хорошим парнем, он всегда считался другом, но сейчас Джо находился в режиме старшего брата, даже если он был старше всего на девять минут.

― Я думала, что он прибежит обратно, ― сказала Терри. ― Но он этого не сделал, а теперь ... Он сказал, что он уходит потому, что должно быть нечто большее - нечто лучшее - и теперь он живет один в обычном чулане над чертовой прачечной.