- Я заперт. Погоди, найду свой пистолет.

Моя наплечная кобура валялась на стуле поверх куртки. Пустая.

- Это Роджер забрал мое оружие?

- Да.

Я закрыл глаза, пережидая, когда комната перестанет вращаться.

- То, что он мне дал - миорелаксант?

- Да.

- Слабый, как он и говорил?

- Нет.

В трубке рядом с Лизой послышался какой-то шум. Я услышал, что она прикрыла микрофон и сказала:

- Не сейчас, это очень важно. Кто? О боже, правда? - и снова обратилась ко мне: - Вик, Джейкоб здесь.

- Где, в Калифорнии? - я был очень занят, таращась на осиротевшую кобуру. - Как он туда попал? Ты что, издеваешься?

Но она меня уже не слушала:

- Да, я говорю с ним по телефону прямо сейчас. Кажется, он не знает, где находится.

- Вик, - сказал Джейкоб, забрав у Лизы телефон, - что-то неладное творится. Мы собираемся в этом разобраться.

В замке провернулся ключ, и я понял, что больше нет времени играть в двадцать вопросов.

- Кто-то идет. Мне пора, - я захлопнул телефон, сунул его в карман и упал на кровать, притворившись спящим. Заставил себя дышать медленно и даже слегка поводил под веками глазами туда-сюда.

Дверь в рыбацкую комнату открылась.

- Вик? - тихо позвал Роджер. - Ты проснулся?

Я снова подвигал глазными яблоками и ничего ответил. Санитары в Адском лагере обычно попадались на эту уловку - имитацию сна с быстрым движением глаз. И после кошмарно долгой паузы Роджер, похоже, клюнул тоже. Я услышал, как он тихо перемещается по комнате, остановившись на секунду у комода с телевизором, а потом возле моей куртки. Зашуршала ткань, тихо скрипнули половицы, обозначая, что Роджер направился к кровати. Я пожалел, что не могу видеть сквозь веки. Наверняка есть экстрасенсы, которые это умеют. Черт, я слышал и о более странных талантах.

Если бы не мышечный релаксант, я наверняка бы вздрогнул, когда он до меня дотронулся. Таблетка замедлила мою реакцию достаточно, чтобы ослабить самоконтроль. Я засомневался, не является ли эрекция от моего пошлого сна результатом того, что он лапал меня, пока я был в отключке. На Роджера это не было похоже, но если хорошо подумать, то что я вообще о нем знаю?

Он непонятно из-за чего тихо хмыкнул, его рука скользнула в мой карман и достала телефон. Проклятье. Я почувствовал себя размазней, не пытающейся бороться, можно было хотя бы вскочить и застать его врасплох. Но у него находились оба пистолета, а я был одурманен и заторможен.

Роджер по-прежнему был где-то в комнате, и я в конце концов снова задремал, спасибо таблеткам. Понятия не имею, как долго я спал, но разбудил меня щелчок замка. Я лежал с закрытыми глазами и прислушивался.

- Как давно он спит? - хотя вопрос был задан шепотом, но женский голос показался мне смутно знакомым.

- Почти всю ночь.

Зашуршала ткань, вжикнула молния.

- Нам, наверное, стоит его разбудить, - прошептала женщина. - Или можем подождать, пока он сам не очнется. Мы же не хотим все испортить, после того, как долго этого добивались.

Роджер вздохнул и подошел к своей кровати. Она тихо скрипнула под его весом.

- Мы долго ждали. Пара часов ничего не изменит.

Я искренне хотел, чтобы они меня просто разбудили и приступили уже к тому, что задумали. Поскольку они думали, что я сплю, мне оставалось только лежать и гадать, какого черта здесь происходит. Я не знал, насколько естественным будет выглядеть, если я пошевелюсь и перевернусь. Поэтому оставался совершенно неподвижным под звуки шагов, тихого шуршания бумаги и редких вздохов.

В конце концов не в силах больше оставаться в неведении, я повернулся на бок и открыл глаза. И увидел Роджера, сидящего на кровати и напряженно наблюдающего за мной.

- Привет, Вик, - сказал он. - Как себя чувствуешь?

Так, будто бы мог убить кого-нибудь, за исключением человека, забравшего мое оружие.

- Не знаю, - соврал я. - Нормально.

- Детектив Бэйн? - произнес женский голос. Я повернулся и увидел доктора Ченс, стоящую у подножия моей кровати. В этот раз на ней не было одежды в стиле хиппи, которую она носила в клинике. Наоборот, на ней был черный трикотажный костюм, обычный, но изящный, почти полностью скрывающий на ее талии то, что очень смахивало на поясную кобуру. Я задумался, не является ли она федеральным агентом.

- Доктор Ченс? - сказал я, изо всех сил стараясь изобразить недоумение. Я и правда был слегка удивлен ее присутствию, но старательно делал вид, что не ожидал увидеть здесь кого-то, кроме меня и Роджера.

- Все верно, - сказала она. - Вы не будете возражать, если я вас осмотрю?

Я сел на кровати.

- Зачем? Я болен?

Она достала из сумки стетоскоп и манжету для измерения давления. Она управлялась с ними уверенно, и это наводило на мысль, что она настоящий врач. А что, если нет? Я знал бы ответ, если бы родился с даром «си-но» вместо прямой линии с загробной жизнью.

- Просто проверка, чтобы убедиться, что у вас нет побочной реакции на новые лекарства.

- Нет, все в порядке, - сказал я, когда она закрепила липучку манжеты на моей бицепсе. - Но их действие даже близко не сравнимо с «аураселем».

Она кивнула и сунула мне в рот цифровой градусник, до боли накачала помпой манжету, а потом с медленным шипением спустила воздух.

- Это было вполне ожидаемо. В отличие от ваших старых лекарств, у них совершенно другая функция.

- Все в пределах нормы, - сообщила она мне, и я проглотил смешок. - А теперь, послушайте. Вы можете ощущать легкое головокружение, но то, что я хочу вам сказать, очень важно: у нас есть доступ к кое-каким новым медикаментам, которые изменят вашу способность общения с мертвыми. Если вы будете с нами сотрудничать, мы сможем взять под контроль вашу гиперчувствительность.

Эта часть плана звучала очень привлекательно, пока она не открыла небольшой контейнер, в котором лежали двенадцать наполненных шприцов. У меня зашлось сердце. И это не была боязнь уколов. Это был мой моральный багаж из Адского лагеря.

- Что это?

- Новейшее антипсиактивное средство, - сказала она, протирая сгиб моей руки антисептической салфеткой. Пару раз встряхнув шприц, доктор Ченс взглянула на меня поверх своих очков. - Вы же хотите контролировать свои видения?

- Думаю, половинка «аураселя» как раз дала бы такой результат. Может, мы могли бы подкорректировать дозировку…

Роджер встал у нее за спиной, держа руку на пистолете в кобуре. Он не выглядел обычным жизнерадостным Роджером, и я сомневался, что он собирается предложить мне кофе из «Старбакса».

- Детектив, - сказала Ченс, - это новое направление текущего пси-исследования. Вам повезло стать его частью.

О, боже. Новое направление. Я будто снова вернулся в те дни, в Адский лагерь. Дыхание стало поверхностным и быстрым, и я напрягся, чтобы вскочить.

- Держи его, - вкрадчиво приказала Ченс.

Роджер оказался возле меня меньше, чем через секунду. Он сомкнул мне челюсти, сунув предплечье под подбородок, его твердое, мускулистое тело придавило меня, бедро врезалось в пах, а другой рукой он вытянул мою руку в сторону, во всю бледную и уязвимую длину. Я дернулся - рефлекторная реакция, наверное, ведь даже если бы я сбросил Роджера, то меня все равно бы накачали наркотой и заперли в комнате.

- Просто укольчик, - сказала Ченс. Иголка воткнулась в сгиб локтя, и по руке прокатилось тепло.

Паника угасла мгновенно, и я обмяк. Волна облегчения накрыла меня, и я вынужден был признать, что чудо-препарат доктора Ченс был не так уж плох.

- Так-то лучше, - сказала Ченс, и Роджер слез с меня. - Чтобы определить точку отсчета, я задам тебе несколько вопросов.

Она принялась закидывать меня вопросами, выспрашивая о способе контакта с мертвыми, частоте и интенсивности, и моей способности вытягивать из них информацию, которой они не хотят делиться.

Я отвечал как мог более полно, но разливающееся по венам хорошее настроение интересовало меня больше, чем Ченс. Смогу ли я получить доступ к этому чудо-лекарству, если помогу его протестировать? Будет ли оно в итоге выпускаться в виде сиропа или таблеток, чтобы мне не пришлось дырявить себе руку?