- Эй, ПсиКоп, - сказал он. – Ну и как тебе это, с мужиком?
И хотя я пытался смотреть куда угодно, только не на Роджера, все направления во вселенной, казалось, сходились в карих глазах.
- Привет, Виктор, - сказал он, потянулся куда-то дальше по капоту и протянул мне стакан из «Старбакса». – Хочешь кофе?
У меня подогнулись колени, и раздался грохот. В первый момент я подумал, что услышал выстрел. Но потом до меня дошло, что это моя постель, в темной комнате, если не считать света проникающего с улицы. И Джейкоб, изо всех сил трясущий меня.
- Что? – спросил я, пытаясь увязать воедино реальность и то, что ею не являлось.
Джейкоб перестал меня мотылять, но удерживал на расстоянии вытянутых рук, впиваясь пальцами в плечи.
- Что? – спросил я снова.
- Проснулся? – проворчал Джейкоб.
- Проснулся, - сказал я, мечтая о том, что не придется узнавать причину, по которой он меня разбудил, но подозревал, что никуда от этого не деться. Джейкоб отпустил меня, а я потер места, за которые он меня схватил. Мы оба стояли на коленях в центре кровати, и когда он сел на пятки, я разглядел большой темный икс под волосами на его груди. Покосившись на него, я увидел темную струйку спускающуюся от угла креста и достигающую резинки его безупречно белых трусов.
- Срань господня, у тебя кровь идет! – я рванул к ночнику на прикроватной тумбочке и осознал, что сжимаю в руке дешевую шариковую ручку так, что ногти вонзились в ладонь, почти прорывая кожу.
Я замер и уставился в темноте на свою ладонь, не в состоянии понять, откуда взялась ручка.
Джейкоб перегнулся через меня и включил лампу. Кончик ручки был красным от его крови.
- Что за хрень? – я с отвращением отшвырнул ручку, и она застучала по паркету. Я автоматически бросил взгляд на часы - 3:05, и повернулся к Джейкобу, который копался в шерсти у себя на груди, где алела буква «Х», нацарапанная мной.
- Тебе приснился кошмар? – спросил он с непостижимым спокойствием.
Образы татуировок Крэша и непоколебимого Роджера, с серьезным лицом крутящего задом, замелькали у меня в памяти.
- Да. В смысле, нет. Просто говенный сон.
Джейкоб взял салфетку и промокнул живот. Салфетка моментально стала красной.
- Прости меня, - тупо сказал я. – Мне так жаль.
Он выглядел измученным, когда наконец закончил вытирать кровь и встретился со мной взглядом.
- Как много ты знаешь о казни, на которой я присутствовал той ночью?
- Что? – я попытался как-нибудь проверить, что не сплю, чтобы не делать очевидного, вроде щипания себя за какую-нибудь часть тела.
Джейкоб прижимал мокрый красный комок салфеток к ребрам, и кровь уже просачивалась сквозь него. Я выдернул из коробки пригоршню салфеток и протянул ему.
- Хьюго Купер, - сказал он. – Что ты о нем знаешь?
- Об этом убийце? – я бы выглядел полным ослом, если бы признался, что иногда дела начинают путаться у меня в голове. Я не работал над делом Купера лично, расследование проходило не в моем участке, и все это случилось очень давно. В то время, когда я пытался понять, как должен вести себя коп, и пока я решал, дело уже развалилось. – Он похитил трех женщин и убил их.
- Поконкретнее, - подсказал мне Джейкоб.
- Я не знаю. Одна сбежала. Похоже, это значит, что он убил двух, верно? Или их изначально было четыре?
Джейкоб пристально смотрел на меня, но я только покачал головой – у меня не было ни единой мысли, что он имеет в виду.
- Сотрудники двенадцатого участка дали ему прозвище. Я подумал, может, ты его слышал.
- Это было очень давно, - сказал я. Мне хотелось, чтобы он встал и занялся сочащимися ранами на груди. – Я и правда, не помню.
Джейкоб вздохнул.
- В прессе этого не было. Мы позаботились о том, чтобы информация не просочилась наружу. В противном случае мы бы заполучили мелодраматические заголовки в газетах, долбанутых подражателей и уйму работы. Но между собой мы называли его «убийца крест-накрест».
Я взглянул на гигантский кровоточащий крест на его груди, и у меня екнуло в животе.
- Ох.
Джейкоб поднялся и ушел в ванную. Я сидел на краю кровати и очень старался, чтобы меня не вывернуло.
========== Глава 11 ==========
Джейкоб и та немногочисленная одежда, которую он хранил у меня в квартире, съехали в пять часов. Он не выглядел сердитым, но уже натянул маску копа, и мой невеликий опыт межличностных отношений не помогал понять: уезжает он ненадолго или навсегда. Он сказал, что ему просто надо кое с чем разобраться. Но сколько парней уходили просто за пачкой сигарет, так и продолжив свое движение вперед?
Я говорил Джейкобу, как мне жаль, но это ничего не дало. Умолял остаться, но безуспешно. Битье головой о стену – это не решение проблемы. Поэтому я схватил пригоршню камней, которые мне продал Крэш, и швырнул их из окна гостиной.
Полегчало почти на две секунды, но потом я снова стал собой, а моя жизнь опять стала полным отстоем.
Я прошелся из гостиной в кухню, из кухни в спальню и снова по кругу раз десять, а потом до меня дошло, что Лиза может помочь мне разобраться в происходящем. Вообще-то, если подумать, Лиза в долгу передо мной и обязана помочь разгрести это дерьмо. Это же были ее дурацкие предупреждения, вынудившие Джейкоба уйти.
Я позвонил Лизе на мобильный и оставил почти двадцать «перезвони мне» сообщений. Ну ладно, может, тридцать. Написал ей смс «НУЖНА ПОМОЩЬ» и «ПЕРЕЗВОНИ МНЕ». А дальше я уже не мог придумать, чтобы такого сказать, успешно с этим справившись пальцем.
После звонка телефонному оператору Санта-Барбары обнаружилось, что «ПсиТрэйн» в списке номеров не значится, явно из-за прославленной программы, которая не позволяет участникам ни малейшего контакта с внешним миром.
Убежденный в том, что Лизу превратили в новую Пэтти Херст, я позвонил дежурному детективу пятого участка - «тугой», насквозь прокуренной бабе по имени Элис, которую вам вряд ли захотелось раздражать. Я уговорил ее отследить телефонный номер «ПсиТрэйна» в обмен на обещание, что отблагодарю ее диетической колой и малиновым пирогом.
Дозвонился в «ПсиТрэйн».
По-видимому, там не особо впечатлились моими полномочиями, чтобы соединить меня с Лизой. Стало понятно, что надо было соврать и назваться сержантом Варвиком или даже комиссаром полиции, но уже было поздно.
Посверлив взглядом телефон, я включил кофеварку и стал шататься по квартире. В спальне, увидев смятые и забрызганные кровью Джейкоба простыни, я стянул их и запихнул под кровать. Одним глотком осушил кружку с обжигающим кофе и налил еще. По сравнению с моим обычным кофе из «Старбакса», этот на вкус был жидковат и с кислинкой, хотя я старался заварить покрепче.
Я признался себе, что не имею ни малейшего понятия, как мне быть дальше.
Я должен был бы знать, почему у меня произошел разрыв с Джейкобом. И я должен был бы знать, почему призраки слетаются ко мне, как мухи на дерьмо. Наверное, мне мог бы помочь Крэш, но на каждую причину позвонить ему, находилась причина этого не делать. У него все было законно – Джейкоб и Каролина поручились за это. Но не похоже, чтобы ему было интересно, как на самом деле работает мое шестое чувство, поскольку оно в корне отличается от его. И неужели я действительно рассчитывал вернуть Джейкоба, обратившись к его бывшему любовнику за еще одной услугой? О, и в довершении всего – Крэш меня ненавидит.
Это все Каролина. Она, казалась… умной. И тупой. Чрезвычайно тупой. Сначала кажется, что иметь на своей стороне «детектор лжи» здорово, но потом она начинает подавать голос, каждый раз, когда я допускаю ошибку. Что, судя по всему, происходит намного чаще, чем я себе представлял.
Единственный человек, кто в состоянии мне все объяснить – Лиза. Мне необходимо ее увидеть. Идея в одиночку отправиться в Санта-Барбару совершенно нелепа: я даже под страхом смерти не смогу прочитать карту и в результате окажусь в Канаде.
