— Юнхо.
Парень замер. Сердце биться перестало вдруг от ледяного ужаса — неужели он выжил?! Как? Он ведь был уверен, что все работники зачуханной автомастерской были в это время на месте.
-Юнхо, гаденыш…
Волосы на затылке встали дыбом, по спине забегали мурашки. Нервной судорогой свело мышцы на шее, больно кольнуло. Юнхо едва сумку не уронил с плеча, вцепился в ремень пальцами. И обернулся. Никого. Выдохнув, парень несколько раз моргнул, сбрасывая наваждение.
-Юнхо, — раздался голос прямо за спиной.
Юнхо резко обернулся. И тут же ему в горло вцепились сильные руки, жилистые, с длинными черными волосами, такие, какие он запомнил еще с детства. И нависший над ним человек тоже был огромен, словно бы парень уменьшился до роста семилетнего мальчика, которого легко поймал большой и страшный отец. Стиснув тонкую шею едва не до хруста, мужчина открыл рот, из которого полилась бурая кровь, и прохрипел прямо в лицо.
— Ты все знал. Знал, и не сказал, маленький ублюдок!
Резкое движение руками и шея ломается…
От испуга Юнхо завопил, рывком проснулся. В ушах еще шелестел проклятый голос отца, на шее чувствовались его пальцы. Во рту пересохло, а сердце стучало, как будто пробежал марафон. Сглотнув вязкую слюну, парень потер лицо ладонями, которые были влажные от пота. В салоне было тихо и… пусто. Выпрямившись, Юнхо дико завертелся, глядя по сторонам. Судя по темноте, стояла глубокая ночь. Выбравшись из пикапа, парень прищурился, пытаясь рассмотреть хоть что-нибудь.
— Я здесь, — донесся голос Джеджуна из кузова.
Юнхо обошел машину и обнаружил Кима там. Тот лежал, завернувшись в одеяло, удобно устроившись на запаске. И флегматично курил.
— Спорим, ты думал, что я сбежал?
— Ты никак пристрастился к сигаретам?
— Они оказались вкуснее, чем я думал.
Юнхо подобрал лежащую рядом с парнем пачку и вытащил сигарету, быстро закурил.
— Вкусные? Ха, ты первый на моей памяти, кто назвал их так, — парень расположился рядом с Дже. — Как себя чувствуешь?
— Нормально.
В сверкающее звездами небо устремилась вторая струйка дыма. Некоторое время они молчали.
— Сегодня обещали звездопад, — проговорил Джеджун наконец.
— Прикольно.
— Чужое небо. Не знаю ни одного… мм… ну, эти… — Дже поднял руку и ткнул пальцем в бриллиантовую россыпь над головой.
— Созвездия? — подсказал ему Юнхо, догадавшись, о чем тот хочешь сказать.
— Да.
Вновь повисло молчание. Заметно похолодало, но тащиться в машину за кофтой совершенно не хотелось. Юнхо поежился и обхватил плечи руками. Дже скосил на него глаза, выпростал из-под себя край одеяла и поделился с парнем. Тот быстро юркнул в тепло.
— Спасибо.
Дже промолчал, разглядывая небо.
— Я проложил наш маршрут. Утром, если с тобой все будет нормально, двинемся дальше.
— Почему мы съехали с трассы? Из-за копов?
— Да. Ни я, ни ты не заинтересованы в встрече с ними.
— Мне не нужно было останавливаться.
Юнхо пожал плечами.
— Ничего особо страшного не произошло.
— Угу. Все трое уже были мертвы, — Джеджун фыркнул, отгоняя москита от лица. — Я зря психовал. Не вел бы себя как идиот, не сбежал бы…
— Бы да кабы, брось, — поморщился Юнхо. — Что случилось, то случилось. Завтра доберемся до дороги и поедем в Вегас, как и планировали.
Дже вздохнул и решился высказаться.
— Я испугался.
— Не каждый же день видишь дохлого копа, конечно.
— Нет. Я тебя испугался, — Джеджун повернулся к парню и наткнулся на его взгляд. — Ты… тебя совсем не тронула смерть тех людей. Ты не растерялся, как будто для тебя это не в новинку… как будто уже видел такое.
— Я всякое видел, — уклонился от прямого ответа Юнхо.
— Никогда бы не подумал, что ты сможешь так хладнокровно заметать следы.
— Я не виноват, что ты возомнил обо мне невесть что.
Джеджун расслышал в его голосе раздражение и даже злость.
— Расскажи о себе. Я ведь и правда ничего не знаю о твоей жизни.
— Лишнее.
— Я могу подумать, что тебе есть, что скрывать. Ты что, убил кого-то? — усмехнулся Дже.
Юнхо вдруг посмотрел на него очень серьезно.
— А если убил, что ты сделаешь? Опять попытаешься сбежать?
Джеджун пару секунд вглядывался в него молча, потом перевернулся на бок, лицом к парню, подложил ладонь под щеку.
— Расскажи.
Юнхо приподнял брови.
— Ты что, реально поверил? — насмешливо улыбнулся он.
— Можешь смеяться надо мной сколько угодно. Но есть что-то, отчего ты сбежал из Флориды и отчего кричал во сне.
— Что? — Юнхо моргнул.
— Я слышал, как ты проснулся. Кошмары просто так не мучают.
— Просто идиотский сон.
Юнхо отвернулся, не желая продолжать разговор. Дже прикусил губу, не зная, чем чреват его следующий шаг. Он видел его решительность, а потому не знал, как тот отреагирует. Может и ударить… или закопать под ближайшим кактусом. Однако словно глоток воздуха ему была необходима правда.
— Татуировка скрывает шрамы, — выдохнул Ким со скоростью пулеметной очереди. — Один был такой глубокий, что краска неправильно ээ… не знаю, как это сказать по-английски.
— Не знаешь, вот и не пизди, — грубо одернул его Юнхо.
— Ты резал руки, — Джеджун для наглядности откинул одеяло и чиркнул ногтем по запястью. — Ты хотел умереть.
— Заткнись.
— Почему ты это делал?
Краем глаза Джеджун заметил яркую вспышку, и вопрос повис в воздухе. Одна за другой звезды покатились с неба, оставляя за собой длинные хвосты. Их было так много, что глаза не успевали охватить все. Мелькая и пропадая, звезды сменяли друг друга, и все казалось, что одна из них да и доберется до горизонта. Вспомнив, что следовало бы загадать желание, Ким принялся лихорадочно думать, что бы ему хотелось. Загадав желание, он расслабился и начал просто получать удовольствие от созерцания красоты ночного неба. Он не знал, сколько прошло времени, прежде чем сияющие дорожки не исчезли вовсе.
— Ты успел? — прошептал Джеджун.
— Что?
— Загадать желание.
— Это всего лишь частицы какого-то космического говна, которые сгорают в атмосфере, — закатил глаза Юнхо. — Только дети и романтично настроенные дебилы верят в эту ерунду.
Дже рассмеялся.
— К кому отнесешь меня?
— К дебилам, конечно.
— А ты, значит, взрослый серьезный мужик, который не верит во всякие там глупые сказочки?
— Типа того.
Юнхо дотянулся до пачки и выудил еще одну сигарету. Щелкнул зажигалкой. То, что Ким проявил интерес к картинке на его руке, оказалось для него сюрпризом. Иначе бы он вел себя поосторожнее. В Америке, где любая зачуханная бабулька имеет татушку на той или иной части тела, никто особо не заглядывался на нее. Теперь Дже либо нафантазирует какую-нибудь чушь, либо задолбает его расспросами. Видимо, испуг прошел, практически двадцати четырех часовой сон и никотин расслабили его. Как бы то ни было, Юнхо не видел необходимости делиться с ним личным.
========== Часть 6 ==========
— Когда я был маленький, я видел упавшую звезду, — проговорил Ким к концу второй сигареты парня. — И тоже загадал желание.
— Исполнилось?
— Нет, — улыбнулся Дже. — Сейчас я понимаю, что попросил совсем уж несбыточное. Что взять с шестилетки?
— Ну и что это было? Тонна мороженного в одну харю или пони на день рождения?
— Я хотел стать супер-героем.
Юнхо подавился дымом и закашлялся. Потом долго хохотал на всю округу. Джеджун тоже похихикал, ибо смех соседа был очень уж заразительный.
— Таким, чтобы летать, стрелять смертоносными лучами из глаз и трахать женщину-кошку, зависнув вниз головой?
— Не, — отрицательно покачал головой Джеджун. — Я хотел убивать плохих парней незаметно.
— Ого! — присвистнул Юнхо и даже обернулся к Дже лицом, удивленный.
— Знаешь, бывало, идешь по улице, никого не трогаешь, а какой-нибудь придурок просто подходит, бьет по лицу и отбирает куртку. Или еду. Или кричат что-то обидное в спину. В четырнадцать меня облапали в вагоне метро посреди бела дня.