-Дже, попробуй.

Однако Лаки не часто видела Джеджуна, а потому испытывала любопытство и все время вертелась. Дже беспомощно взглянул на Юнхо, словно бы умоляя не подталкивать его к такому шагу. Пришлось уговаривать и объяснять, что собака издавна считается другом и помощником человека. Ким нерешительно переводил взгляд с Чона на лабрадора и обратно, потом вытащил руку и робко коснулся загривка пса.

— Молодец.

Джеджун немного расслабился и несколько раз провел по короткой шерсти собаки ладонью, потом вновь спрятал ее в карман. И вновь взгляд в сторону мужчины, словно бы вопрошающий, все ли сделано правильно.

— Ну, для первого раза совсем неплохо, — кивнул ему Юнхо.

Они гуляли еще некоторое время, пока не услышали, как гравий дорожки захрустел под шинами подъехавшей машины — прибыл тренер. Джеджуна перевезли в тренажерный зал, а Юнхо тем временем озвучил свою теорию госпоже Ким.

— Может, проконсультироваться сначала с психиатром? — обеспокоилась бабушка. — Разве такое не называют шоковой терапией?

— Мы не будем подвергать Джеджуна опасности, запихивать в комнату с собаками или катать на огромной скорости в машине. Просто посмотрим, отреагирует он или нет. Возможно, это поможет ему вспомнить хоть что-нибудь.

— Ох, даже не знаю… я все же позвоню доктору Чхве.

Врач дал добро, а потому вечером, после массажа, Юнхо устроил Джеджуна в кровати, поднял изголовье, чтобы тому было удобно.

— Устал сегодня?

— Да.

— Зато спать будешь хорошо.

— А ты?

— И я буду спать, у меня выходной завтра.

Джеджун покосился на длинную пластиковую штуковину в руке Юнхо, и он поспешил объяснить.

— Это пульт.

— Пульт?

— Да. Во-оон от того ящика. Называется телевизор.

— А книга?

— Сегодня вместо книги телевизор, ладно?

Джеджун кивнул, напоминая серьезного малыша. Юнхо устроился рядом на стуле и нажал на кнопку. Экран мгновенно ожил. Дже изумленно уставился на огромный космический корабль, плавно разворачивающийся в пространстве. Юнхо сменил канал.

— Лаки! — Джеджун указал на собаку, смешно танцующую на задних лапах.

— Наш Лаки побольше будет, — улыбнулся Юнхо и зевнул.

Попрыгав по каналам, мужчина нашел то, что искал — боевик. Стрельба и вопли затопили комнату, Джеджун поморщился и покачал головой.

— Лаки!

— Про собаку интереснее? Да ну, ты просто еще не видел Анжелину Джоли.

Через некоторое время парень узнал, кто такая Анжелина, и как смешно выглядит эта роскошная дива в крохотной нелепой машинке. Юнхо грозил заработать себе косоглазие, ибо украдкой поглядывал за реакцией Джеджуна. Тот без особого интереса смотрел, как одна за другой врезаются друг в друга машины. Минут через пять парень вдруг протянул руку к мужчине.

— Пульт.

Чон не удержался от смеха, отдал. Джеджун долго тыкал на кнопки, включил китайские субтитры, запись DVD и сменил время, прежде чем отыскал программу с дог-шоу.

Стояла глубокая ночь, холодно сияли звезды. Полная луна висела над особняком. Все обитатели дома мирно спали. Ровно до тех пор, пока мертвую тишину не прорезал дикий вопль. Растрепанные и перепуганные старики, сиделка и Юнхо, оставшийся ночевать по приглашению семьи, ворвались в спальню к Джеджуну. Тот бился в истерике.

— Мама!

Нарам расплакалась. Юнхо обхватил Джеджуна, чтобы тот ненароком не покалечил себя, с легкостью удержал слабое тело.

— Дже, успокойся, мы здесь.

— Я просил его… — рыдал Дже.

— Ах боже… кого? О чем ты?

— Папа ругал маму! — всхлипнул парень, уткнувшись Чону в плечо.

— Неужели что-то вспомнил? — сиделка на всякий случай наполняла шприц успокоительным.

— Джеджуна, — бабушка прильнула к внуку. — Что тебе приснилось? Ты видел маму с папой? Они злились?

— Да. Громко кричали, — Дже вцепился в Юнхо, размазывая слезы о его футболку. — А потом мне стало больно! И темно!

Госпожа Ким подняла на Юнхо глаза. В них читалось потрясение. И он вдруг остро почувствовал, что Нарам знает причину давней аварии, едва не стоившей жизни Джеджуну.

========== Часть 4 ==========

Электрический чайник щелкнул, оповестив собравшихся на кухне о том, что кипяток, наконец, готов. Нарам заварила ромашковый чай и вернулась на свое место. Юнхо сидел напротив холодильника и грыз овсяное печенье. Дедушка Ким ушел к себе, ему нужно было рано вставать, чтобы разгрести дела в офисе. Сиделка таки вколола лекарства подопечному, а потому присоединилась за столом, чтобы послушать очередную семейную трагедию.

— Я надеюсь, что за пределы нашего дома не выйдет то, что я вам расскажу?

— Разумеется.

Сиделка с таким жаром воскликнула это, что Ким справедливо решила, что, вероятно, было бы лучше отправить ее следить за Джеджуном.

— Ну что ж… Мой сын не мог иметь детей, — женщина сделала выразительную паузу.

— Значит… — Квон округлила глаза.

— Значит, Дже мне не родной внук. Не все мирятся с подобным, однако как только я увидела его, ни минуты не сомневалась в том, что признаю его и буду заботиться. — Госпожа Ким вздохнула. — Нара пришла к нам в дом, когда ему было полгода. Он был таким крохотным и милым!

Юнхо разлил чай. Нарам промокнула глаза бумажной салфеткой, пригубила горячий напиток.

— Не знаю, чем так Нара привлекла сына, возможно обещанием помочь с финансами. Она была старше, и, чего уж скрывать, этот брак был для нее последним шансом. Джеджун был чудесным ребенком, все мы полюбили его и уже не вспоминали, что он не связан с нами кровными узами. Первое время я фактически растила его, занималась, возила на дополнительные занятия и в детский сад. Его родители все силы бросили на бизнес.

— Видимо, успешно, — пробормотал Юнхо.

— Да, Джеджун пошел в младшую школу, а компания разрослась уже на три филиала. Все было хорошо, по крайней мере, так казалось соседям и друзьям семьи. Но я знала, что с Нарой стали возникать проблемы. Какая-то неудовлетворенность, что ли…

— Она изменяла мужу?

— Кто знает, — пожала плечами Ким. — Джеджун рос сам по себе, бегал по клубам и школам, чтобы не слушать скандалы вечерами. Я предлагала забрать его к себе, но сын не позволил, считал, что я слишком избалую его.

— Почему они не развелись? Из-за ребенка?

— Там был какой-то мудреный брачный контракт. Я не в курсе, адвокаты отказались что-либо разъяснять мне. В общем, Нара пропадала целыми днями, тратя деньги в массажных кабинетах и спа, вкладывалась в сомнительные проекты, возомнив себя этакой меценаткой. Иногда сын полночи искал ее в закрытых заведениях.

— Она пила?

— Да. Но у нее хватало ума скрывать это от Джеджуна. Мальчик думал, что мама уезжает по делам, гордился ей. Я не хотела разбивать его иллюзии, надеялась, что они как-нибудь переживут эти сложности.

Квон незаметно для себя задремала, и госпожа Ким кивнула Юнхо на дверь. Вдвоем они вышли и тихонько прикрыли за собой дверь, закутались в куртки и вышли в сад. Небо на востоке уже начало светлеть. Нарам взяла Чона под локоть и повела вокруг дома. К ним незаметно присоединился Лаки, ткнулся влажным носом в ладонь мужчины.

— Вы догадываетесь, что произошло тогда?

Женщина кивнула. Некоторое время прошло в молчании.

— Сын весь день звонил, спрашивал, не появлялись ли Нара дома. До самолета оставалось совсем мало времени, Джеджун ушел на английский, хоть я и отговаривала, боялась, что он не успеет. Но он рвался на занятия, и теперь я понимаю почему, — Нарам улыбнулась.

— Они торопились в аэропорт, потому что эта Нара где-то шлялась?

— Да. И судя по тому, что сегодня вспомнил Джеджун, у сына лопнуло терпение, он накричал на нее. А Нара ударила его, чем спровоцировала аварию. Это только мое предположение, но, если честно, я рада.

— Я понимаю. Тяжело жить в неизвестности.

— Могу я признаться вам?

Юнхо взглянул на Ким, кивнул.