- Так меня только Эгиль вписал, - обвиняюще поднял голову Хейлан, закончив разбирать чужие буквы и убедившись, что его имя не обведено. - И меня, и весь город.

- А вот эти, которых оба написали, - показал Тинтэль, рассеянно кивнув. - Ты их знаешь?

- Подожди, так меня ты обвиняешь в чём-то? – грозно нахмурился Хейлан, недовольный попыткой увильнуть от главного. Что будет, если он не сдаст всех по примеру Эгиля? Выпорют и выгонят, или как?

- Нет, - не оправдал его ожиданий Тинтэль. - Тебя я прошу помочь мне разобраться со всем этим.

Ждавший угроз Хейлан глянул огорошено и на несколько мгновений растерялся, а потом взглянул на список по-новому, уже не выискивая там собственное имя. Тинтэль озабоченно хмурился, крутя в пальцах перо, потом заложил было его за ухо, но сразу же вытащил.

- Послушай, - вздохнул он, - я знаю, что ты когда-то что-то такое тоже делал. – (Хейлан снова напрягся, вскинув глаза от списка.) - Один или несколько раз, это я не знаю. Тогда же, когда ты на рынке мешки носил. А потом Тьелпэ… ринкваро тебе дал работу, и ты перестал таким вот заниматься. И про продажу лишних вещей ты же мне подсказал. Так что я и подумал, что ты, наверное, не против нам помочь тут разобраться. Или я ошибся?

Работу (не считая тех мешков с зерном) Хейлану пока давал только один эльф здесь, так что он больше смутился напоминанием о куртке, чем непонятным именем, и неопределённо пошевелил плечами.

- Ну нет, я помогу… – он снова заглянул в список и честно признался: - Но я мало что знаю.

- Вот смотри, - благодарно кивнул Тинтэль, склоняясь над тем же листом. - Эгиль, понятно, написал всех, кто хотя бы говорил плохо про нас. Но Кальв-то явно кого-то из настоящих воров знает.

- Я с Кальвом почти и не знаком вовсе, - неохотно сказал Хейлан. Сдавать Кетиля почему-то не хотелось, хоть и предупредил его, что не будет выгораживать. Но что там сдавать, в самом деле? Ничего внятного он не знал. - Ну, Сигвата я видел, хотя тоже не сказать, чтоб хорошо знаком. Он и правда торговал всяким таким, наверно… – Здесь он замялся уже по другой причине, опасаясь вопросов, почему раньше не сказал, – и быстро закончил: - Но он же сбежал, так что что толку.

Тинтэль кивнул и стал спрашивать про другие обведённые имена, Хейлан хмурился, вглядываясь и безуспешно вспоминая. Многие имена он видел впервые, про одного или двух честно сказал, что если и продавали, то по разу, так что денег не заработали (а что заработали, то немедленно превратили в пиво). Тинтэль продолжал сосредоточенно кивать, делая пометки, а Хейлан чувствовал себя Эгилем. Но не говорить же эльфу, что не хочешь своих сдавать! Да и чего там “своих” – это воров, что ли?

- Слушай, это всё ерунда! – не выдержал он наконец, решительно припечатав стол ладонями, и быстро продолжил, чтобы не передумать под удивлённым взглядом Тинтэля. - Ну да, можно понаходить виноватых. Но беда не в том, что кто-то там особенно бессовестный. Обычно люди себя так не ведут. Это у вас тут здоровенный город, можно приехать и уехать, и никто тебя не заметит. Половина ваших и вовсе людей не различает. И у вас слишком много всего, и вы сами это всё в руки пихаете. Конечно, многим завидно. И хочется себе тоже красивой одежды и чего там ещё. А вы ещё и не следите, кто чего сколько взял. Вы начните следить, и всё, воровства не станет. Вы же золото и серебро только что в поле не сеете: подходи, бери кто хочет. Было б тут двадцать домов, ещё ладно бы, всё равно все на виду. Но так-то! А за куртку я деньги отдам. И ничего я не брал лишнего со склада, я и не собирался. Но как мне было Калайнис объяснить, куда прошлая куртка делась? Если она мне новую суёт!

Не ожидавший такой вспышки Тинтэль, тем не менее, не перебивал, внимательно слушая и даже прекратив крутить в пальцах перо. Когда Хейлан выдохся и умолк, уже сомневаясь, стоило ли всё это говорить и напряжённо вглядываясь в эльфа, тот как нарочно не спешил отвечать. Убрал перо в подставку, почесал висок, поправил висюльку в волосах.

- Так мы же вроде следили, кто берёт что, - сказал он наконец. - Записывали вон даже.

- А толку? – пренебрежительно фыркнул Хейлан. - Вам что говорят, то вы и записываете. А та девушка со склада, Глаэрет, – я вот помнил, что куртку это она мне тогда давала. Но она-то не помнит!

- Да, она вас в лицо не различает. Так и многие люди эльфов не отличают, что ж тут удивительного? А как нам ещё записывать, если не то, что говорят?

Хейлан помолчал.

- Не знаю. – Он покачал головой, усаживаясь обратно. - У нас такого не было. У нас все друг друга знают. И толку брать чужое, если все всё равно знают, какие вещи чьи.

Тинто кивнул:

- Может, кого-то из людей взять на склад? Думаешь, поможет?

- Ну… – Внезапное предложение застало Хейлана врасплох. Это зачем? Чтобы по совету Эгиля у воров был свой человек на складе? Или самого Эгиля и ставить, чтоб наверняка? - Смотря кого из людей. Но я не знаю, а сколько людей всего тут? Может, столько и никому невозможно запомнить.

Тинто подумал.

- Ладно, у меня есть ещё пара мыслей, как всё исправить. Но сейчас нам всё равно нужно найти виновных. Может, не всех, кто продал одну куртку, те просто деньги вернут, и всё. Но есть же кто-то, кто постоянно это делал.

- Ну, точно я ни про кого не знаю. А слухи пересказывать - Эгиль лучше справится, - не удержался Хейлан.

- Эгиль вон сколько всего написал. – Тинто потряс списком. - А если одни и те же слухи слышали он, Кальв, ты… Значит, это не просто слухи.

“Ну чего ты от меня хочешь?” – с тоской подумал Хейлан, неловко поёрзав.

- Мне все говорят, что ты вот с Кетилем общаешься, - решил облегчить ему задачу Тинто. - Про него что-то знаешь?

- Ну, общаюсь, - неохотно признал Хейлан. - С ним все общаются.

- Я не об этом спросил.

- Так я же уже сказал, что ничего точно не знаю, - уныло повторил Хейлан. Перебрал в памяти свои разговоры с Кетилем, снова не вспомнил ничего определённого и неохотно сказал: - Ну, это он у меня тогда куртку купил.

Тот разговор, наверное, и навёл его впервые на мысль, что с заработком у стражей нечисто, но ведь ничего особенного Кетиль тогда не сказал. Говорил ещё обращаться, если что нужно будет, помощь предлагал – редкостный злодей, словом.

- Ну, купил… – разочарованно протянул Тинтэль, тоже не спеша приравнивать покупку к воровству. - Ладно, хорошо. Если что, я к тебе зайду.

- Так я могу идти? - Хейлан выдохнул с облегчением.

- Да, конечно.

В смежной комнате по-прежнему маялся Кальв под бдительным взором Эгиля, не спешившего отпускать от него охрану, и мысли Хейлана скакнули совсем в другую сторону. Это где же теперь лоскутки брать? Попросить у Кальва, чтоб выдал, пока его в погреб не заперли? Пообещать взамен носить пиво в обход Эгилевой охраны?

И с чертежами шахты ничего не сделал за вечер из-за этой возни. Интересно, посчитает ли лорд возню веским оправданием? Или наоборот, сразу выгонит, на всякий случай?

Интересно, что это за прозвище у него такое – “тьелпэ”, - думал Хейлан, спускаясь по резным ступенькам и старательно отгоняя мысли о порке и позорном изгнании. Он слышал как-то, что лорд Куруфин окликал младшего лорда этим словом, но до сих пор подумал бы, что это значило “сын” или что-то подобное, а не прозвище – да ещё такое, которым можно пользоваться и не благородным, как ему настойчиво повторяли про Тинтэля.

От дверей он свернул налево и нырнул в закуток между большим домом и конюшнями, срезая дорогу. В проулке висел запах лошадей и сена, особенно тёплый в зимнем уже воздухе, но не всех животных уже завели внутрь: молодой жеребчик скучал в углу левады, кося глазом на Хейлана и сосредоточенно грызя верхний брус забора.

Нет, снова говорить с Кетилем не о чем. Только если притворяться, что всё в порядке. Угрожать ему не хотелось, предупреждать тоже. Да и о чём? Что его по-прежнему подозревают? Теперь аж в двух списках, это важное изменение. Хейлан вздохнул, запуская пятерню в волосы. Вроде и правильно всё, но так противно…