Северин. Эйвери?! Вы?!
Эйвери. Да, да... я умираю...
Лестер (вскочил). Я говорил, Хиггинс, что он еще жив!
Синицын. На место!
Эйвери. Вы сидите, Лестер, под дулом, как я сидел у вас! Он расправился со мной и с вашей женщиной...
Берлога. С Тушмаловой?!
Эйвери. Да... они сбросили нас туда... Убийцы! Она еще жива... мне удалось прикрыть ее своим телом, телом раба, который взбунтовался! И у меня хватило сил, чтобы... увидеть вас... (Тело его бессильно повисает на руках Северина.)
Северин. Он умер... Вся спина его в ранах... Вы стреляли ему в спину?
Лестер. Да. Я поступил, как считал нужным.
Берлога. Но... Вадим Ильич... он сказал - там Мариам... Она жива... где-то там... скорее... скорее к ней! (Рванулся к левому ходу пещеры.)
Некрасова. Я! с вами!..
Северин. Стойте! Возьмите фонари, маски! Аптечку! Идите. Осторожно, там, вероятно, крутой обрыв. Мы ждем.
Берлога и Некрасова с фонарями уходят, скрываясь за выступом бокового хода пещеры.
(С пистолетом в руке стоит перед Лестером.) Так вы - Лестер! Это ваша теория принудительного отбора. Все понятно, кто вы такой! Да... этот случай... для Юридического Комитета!
Лестер. Случаи бывают разные, мистер Северин... И сейчас тоже хороший случай! Хиггинс!
Лестер, пригнувшись, вскакивает, в руке его пистолет. Пистолет и в руке Имасимы. Хиггинс ударом кулака обивает с ног Синицына. Тот стреляет, но автомат отлетает в сторону. Хиггинс хватается за раненую руку, бросается к нему, но Оля, подхватив автомат, направляет его в грудь Хиггинса. Северин, Лестер и Имасима застыли, держат друг друга под прицелом.
Занавес.
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
КАРТИНА СЕДЬМАЯ
Обстановка предыдущей сцены. Прошло два часа. На переднем плане слева за хлоритовой глыбой - члены советской экспедиции. За выступом глыбы на полу горят три фонаря. Синицын с автоматом в руках бдительно наблюдает за враждебным лагерем. Рядом Северин с пистолетом и Берлога с винтовкой. Позади на разостланном на полу плаще лежит Тушмалова. У нее перевязана голова и странно блуждает какой-то отрешенный и задумчивый взгляд. Рядом Некрасова и Оля Сторожкова.
В глубине пещеры справа за нагромождением скалистых обломков кварца залегли оттесненные туда Лестер, Имасима и Хиггинс с автоматическими пистолетами в руках. У Хиггинса повязка на руке. Положение обеих враждебных групп таково, что каждая из них контролирует открытое пространство, ведущее к центральному выходу из пещеры. Кроме того, часть багажа советской экспедиции и багаж американцев - сложенные рюкзаки и несколько конских вьюков - оказались между враждебными группами, примерно на равном расстоянии от каждой из них. На советской стороне только два - три рюкзака. У американцев горит лишь один фонарь. Когда, поднимается занавес, Хиггинс стреляет из-за камня, в ответ мгновенно стреляет Синицин.
Хиггинс (со сдавленным криком откинулся обратно за камень). Чорт... Этот парень бьет метко...
Лестер. Берегите патроны, Хиггинс! Еще только... десять минут седьмого...
Имасима. Хэн-Лай и его люди должны вернуться не позже семи. Китаец не подведет, я в нем уверен.
Лестер. Но термосы с растением в том зеленом мешке сверху... Совсем близко!
Хиггинс. А как их достать? Нельзя высунуть нос.
Имасима. У меня есть одна мысль... (Совещаются шопотом.)
Берлога. Вглядитесь в мое лицо, Мариам... милая... не узнаете? Эта борода - вы всегда так смешно шутили над ней... Ведь я же - Берлога... Никодим Иванович. Неужели вы ничего не помните?
Тушмалова. Нет... Я не знаю, кто вы... Я ничего не знаю...
Некрасова. Но ведь вы - Тушмалова. Ваше имя - Мариам?
Берлога. Маша...
Тушмалова. Не знаю...
Некрасова. Как вас зовут?
Тушмалова Я... не помню... Только - радио... Кто-то говорил со. мной по радио... Почему я ничего не помню?
Берлога. Боже мой... что они сделали с ней?!
Северин. Дайте ей абсолютный покой.
Тушмалова. Светится шар... разноцветные лампы... А-а-а, это японец. .. Но почему? И, правда, кто я? И вы... кто? Скажите!
Некрасова. Мы - ваши друзья, советские люди. Помолчите. Не напрягайте мысли, это сейчас не нужно. Вы больны, вас будут лечить и потом вы все вспомните.
Тушмалова (закрывая глаза, откидываясь назад). Не знаю...
Северин. Это действие каких-то наркотических средств и, может быть, еще ранение в голову. Синицын, ну что у них?
Синицын. Тихо, Вадим Ильич. Не тревожьтесь, я их крепенько держу под объективом. Машинка знакомая, было время - с такой же прошел от Воронежа до Вены.
Оля. Вот никогда не думала, Синицын, что вы такой боевой...
Синицын. Вы о многом еще не думаете, Ольга Васильевна...
Северин. Не отвлекайте его. Еще остался... час сорок минут. Я думаю, капитан Шатров не опоздает.
Берлога. Вадим Ильич! А ведь смотрите - рюкзак с термосами перевернулся и... видите... черное внизу...
Северин. Да, вижу. Это, кажется... вытекает вода...
Берлога. Вытекает... почему?
Некрасова. Я сама завинчивала термосы - очень плотно.
Оля. Я тоже!
Берлога. И я проверял!
Северин. Вероятно, одна из пуль случайно пробила термос...
Берлога. Но, Вадим Ильич, джи-тшау нельзя оставлять без воды. Ведь это же первое наше условие - сохранить среду, в которой мы нашли растение.
Северин. Да... но что же делать? Они не пустят нас к рюкзакам...
Берлога. Кто знает... мы можем больше не найти ни одного экземпляра, а эти погибнут или изменят свои свойства! Нужно немедленно переложить их в другие термосы и снова наполнить водой из озера. Там есть запас этой воды. Вадим Ильич, вы понимаете - сейчас же необходимо!
Северин. Невозможно. Они с удовольствием подстрелят любого из нас.
Берлога. Я пойду и возьму термосы! В таком положении они не решатся на убийство. Я пойду!
Северин. Нет! Я запрещаю вам.
Берлога. Но что же делать?
Лестер (машет белым платком). Внимание! Внимание! Русские джентльмены! Надеюсь, что вы признаете неприкосновенность парламентера. (Поднимается во весь рост и медленно выходит из-за скалы, улыбающийся, с платком в поднятой руке.)
Северин. Ни шагу вперед! Что вам нужно - говорите оттуда.
Лестер. Хорошо. Я буду говорить отсюда. Джентльмены! Мы с вами попали в нелепое положение. Вы не можете покинуть пещеру под дулами наших пистолетов, и мы не можем уйти отсюда, так как вы не пропускаете нас. Трое мужчин против трех, женщины в счет не идут, следовательно, силы равные, а при равенстве сил, не благоразумно ли будет, джентльмены, урегулировать наш маленький конфликт мирным путем? Что вы скажете об этом предложении, мистер Северин?
