Тут Васкес удивлённо поглядела на перегородившую им дорогу высокую каменную стену, уходившую далеко по обе стороны горизонта. Короче, – насколько им позволяло зрение.

– Вот это новость, – озадаченно произнесла она.

Стена возвышалась примерно метров на сорок в высоту и с низу выглядела совершенно неприступной. Вероятно, почва в этом месте либо опустилась, либо поднялась, сейчас навскидку и не разберёшь, но ясно одно, – им предстояло её преодолеть. На фоне этого разлома Васкес и Вик выглядели муравьями, остановившимися перед невесть откуда взявшимся небоскрёбом.

– А ты уверена, что нам нужно именно туда? – надеясь на отрицательный ответ, спросила у неё Виктория.

Васкес с сожалением вздохнула. Она каким-то образом умудрилась прошляпить это препятствие, теперь преграждавшее им дорогу. Но если бы она про него даже и знала, что бы это изменило? Да ничего.

– Нет, не уверена. Для начала, попробуем это обойти стороной, но ты не переживай, лейтенант, – как можно более весёлым тоном произнесла она. – Это всё семечки, перед тем, что нам с тобой предстоит пережить очень скоро. Процарапаемся как-нибудь. Верно, подруга?

– Ты сейчас про что?

Васкес задорно хлопнула её по плечу:

– Про то, что мы можем остаться без головы, – полусерьёзным тоном ответила она, после чего невесело заржала.

Озадаченной Виктории было уже не до смеха.

– Ладно, посмотрим на что годятся наши костюмы. Ты как, готова? Потопали. Не отставай.

Васкес сидела на остром обломке скалы и задумчиво глядела на свою неугомонную спутницу. Несмотря на игнорирование американки, Виктория донимала её расспросами. Сейчас на них уже не было шлемов. Они их убрали как ненужные, так как воздух оказался чище, чем они могли об этом мечтать. В нём уже не было всякой вредоносной дряни или следов радиации. Правда, был едва заметный рост сероводорода, но деваться девчонкам некуда и приходилось терпеть вонь тухлых яиц, так как вероятно где-то рядом выходила на поверхность магма. В общем – идиллия. Почти как до войны, когда можно было передвигаться без защиты, даже не думая, что тебя в любой момент может что-нибудь укокошить.

Планета по-прежнему шалила. Мелкая дрожь под ногами девушек уже окончательно им приелась, и они, смирившись с неизбежным, почти не обращали на неё внимания. Васкес поглядывала на Викторию, но её не слушала, а глаза закрывались сами собой и, как бы она не изощрялась её достать, на неё она не реагировала. Весь её вид говорил, что она до чёртиков измоталась. Ей бы их закрыть и немного вздремнуть, но эта русская постоянно пихала её в плечо. Приставучая оказалась…

Пользоваться стимуляторами Васкес уже не хотелось. Она чувствовала, что за последний час была ими напичкана под самую макушку. А куда без них деваться? Ведь как ни крути, чтобы не свалиться с ног ей всё равно придётся ими воспользоваться. Сейчас им не до отдыха, Васкес это знала. Время, так сказать, совсем не подходящее.

Прямо у них над головами висит необычная планета. То, что она изначально приняла за Луну, оказалось, что она ею не является. Опоясывающее её по периметру изумрудное кольцо ярко сияло на фоне звёздного неба, которое меркло по сравнению с тем великолепием, что неведомым образом подвесили Гости в чужих небесах.

Васкес объясняла Виктории, что это всё, банальная иллюзия. Что она создана ими, чтобы они чувствовали себя на Земле будто в собственном мире. Или же, чтобы показать им, что они такие крутые. Но Виктория недоверчиво качала головой и оставалась при своём мнении. Похоже, она твёрдо была уверена, что их перенесли куда-то в другую галактику. Васкес на это было наплевать и спорить с ней не хотела. Перенесли, ну и что, ей и своих тараканов в голове хватает.

Климат Гости подправили так же под себя. В воздухе стоит такая же невыносимая жара, что и на корабле пришельцев, где они болтались на какой-то противной слизи и едва с Викторией не задохнулись. Насекомые в этой духовке чувствовали себя комфортно, но вот Виктория и Васкес обливались потом, проклиная на чём свет стоит их за чрезмерную теплолюбивость. Их не спасал даже кондиционер. Он только обжигал тело холодным воздухом, а толку от него – никакого, и теперь любому, кто скажет, что они находятся в Арктике, Васкес не раздумывая готова была плюнуть в глаз.

Не давая себе раскиснуть перед предстоящим подъёмом, она всё-таки решилась себя встряхнуть. Хочешь не хочешь, а от сидения на заднице, проблемы не улетучатся сами собой, и уже через минуту живительная волна энергии заструилась по её вялым жилам. Когда же тело девушки получило новые силы и обрело бодрость, Васкес решительно поднялась с места и презрительно поглядев на русскую беспардонно прервала её словесный фонтан:

– Ну всё. Хватит тарахтеть, – сказала она, не обращая внимания на её возмущённый вид. – Пора выдвигаться в путь. Я тебе по дороге, всё потом дорасскажу.

Вик раздражённо встряхнула волосами. Похоже, всё у них начиналось по-новому кругу. Она так и не получила разумного ответа ни на один интересующий её вопрос. Васкес постоянно говорила о чём-то о своём. Но если и снисходила открыть рот, то ответ у неё получался какой-то замысловатый, не имеющий ничего общего с реальностью. Как вообще можно с такой нормально общаться?

Раздражительность Виктории росла с геометрической прогрессией. В Васкес её раздражало всё; и темп с которым она стремилась попасть неизвестно куда. И непонятное упорство с которым она перелезала через эти скалы. Особенно её раздражало то, что она не объясняла почему им нужно идти именно в эту сторону, а не в ту, где не нужно перелазить через эту чёртову гряду, преграждавшую теперь им дорогу.

Радиомаяки, о которых недавно трещала вся американская группа, таинственным образом заглохли. Викторию это обстоятельство немного пугало, но то, что они теперь шли неизвестно куда и без каких-либо ориентиров, пугало её уже вдвойне.

Возвышенность, протянувшаяся от них справа и слева, всё не желала заканчиваться и, казалось была здесь размещена, специально чтобы разозлить их ещё больше. Васкес через неё бы перелезла, но она не знала, что за ней находится. Поэтому выбрала из двух зол наименьшее – топать по ровной местности, если такое можно применить к той чехарде, что сейчас лежит перед ними под ногами.

Виктория тяжело дышала. Услышав от Васкес «добро» на очередную свою просьбу о привале, она с облегчением улыбнулась, и, поправив упавшую на глаза взмокшую от пота чёлку с удивлением заметила:

– Слушай подруга, а у тебя волосы отросли? Разве такое возможно?

Васкес нервно провела рукой по своей голове. На ней всё ещё блестела лысина, но уже будто травка после дождя, прорастал тёмный ёжик новых волос. Он даже слегка оцарапал её ладонь.

– Проторчи, как я, неделю с тупыми насекомыми – у тебя не то что волосы, член на голове вырастет, – хмурясь, огрызнулась на её замечание Васкес.

– Не поняла? –Виктории раскрылся от удивления рот.

– Не смотри на меня. Если я говорю неделя, – значит, так оно и есть.

Васкес отвернулась, намереваясь опять всё оставить недосказанным, но русская была с ней не согласна. Она повернула её лицом к себе и заглянула в глаза:

– Васкес, тебе так от меня не отделаться. Сколько можно увиливать от ответов? Самой не надоело?

Виктория сделала паузу, ожидая от неё хоть какой-нибудь реакции, но той было, как всегда не до неё. Васкес отрешённо смотрела на скалы, освещённые мёртвым сиянием внеземного спутника и не желала развивать навязанную ей тему. Для убедительности Вик её слегка встряхнула.

– Короче, если хочешь, то можешь молчать и дальше, но я с этого места больше не тронусь. Мне нужны ответы, и мне насрать на все твои тайны. Либо ты мне всё объясняешь, либо у нас с тобой разные дороги.

– Хорошо.

– Что хорошо? – возмутилась она. – Хорошо – и ты мне всё объяснишь, или хорошо – и мы расходимся?

Васкес молчала. Вик даже зарычала от бессилия. Она резко отстранилась от неё и, уперев руки в колени взъерошила свои волосы. Всем своим видом девушка ей показывала, как ей всё это насточертело.