— Похоже, он пытается понять, кто же здесь умер и как вернулся. И у него ничего не выходит. Они его просто не понимают.

— Или делают вид, что не понимают, — нахмурился Аллен, бросив взгляд на Канду, вспоминая его фразу, — может быть, это что-то типа местной тайны или секты?

— Тогда разобраться без помощи искателей будет вообще просто невероятно...

— Прошу прощения, — раздалось за их спинами на чистом английском. Аллен даже чуть не подпрыгнул от неожиданности, — вы экзорцисты, ведь так?

— Ага, — отозвалась ошеломлённая Линали, а развернувшийся Аллен наконец-то увидел подошедшего к ним молодого мужчину лет так двадцати пяти в тёмном расстегнутом сюртуке. Яркие карие глаза смотрели с присущей только юным или же просто чем-то увлечённым людям жаждой жить и двигаться вперёд, а лёгкая, чуть извиняющаяся улыбка дополняла общий благоприятный образ.

Вот только Аллен и сам умел создавать благоприятный образ и знал, что его можно сколотить даже на пустом месте.

— Значит всё-таки прибыли из-за местного чуда?

— Эм, — замялась Линали, оглядываясь на Линка.

— Тч, а ты вообще кто такой?

— Я забыл представиться, — мужчина усмехнулся, — можете называть меня просто Самми, и я имел честь пообщаться с вашими представителями, они говорили, что вы служители церкви и собираетесь опровергнуть или подтвердить факт свершения чуда.

Аллен удивлённо захлопал глазами, не зная с чего начать удивляться. С того, что у типа с совершенно европейским типом лица, светлой, почти бледной кожей и черными, собранными в недлинный хвост волосами такое непонятное имя, или тому, что этому типу наболтали Искатели? Хотя, да, наверное, утверждать, что они ищут чистую силу, которая воскрешает людей, чтобы раз и навсегда забрать её, было бы довольно недальновидно.

— Ну, почти так и есть, только наши друзья не смогли вернуться, а мы не в полной мере владеем местным языком, — дружелюбно улыбнулась Линали, обрадованная тем, что дело сдвинулось с мёртвой точки. — Надеюсь, вы не обратили внимания на грубость Канды, он слегка, кхем, невоспитанный.

— Тч, с чего бы это я должен раскидываться комплементами перед незнакомым типом?

— Ничего страшного, — отозвался Самми, но уже без улыбки.

— О, вы, наверное, местный и знаете что-то об этих воскрешениях? — перешла к делу Линали, не пытаясь показать, что её интересует что-то кроме этого.

— Не совсем, — Самми слегка отступил от так и рвущегося из Линали энтузиазма, — вообще-то я и сам приезжий, можно сказать, что я учёный, находящийся в непродолжительном отпуске. Я узнал от останавливавшегося здесь знакомого об этом странном явлении, вот и прибыл.

Линали выглядела слегка разочарованной.

— Тогда, возможно, вы знаете что-нибудь об этой истории? — поинтересовался Аллен.

Мужчина вновь улыбнулся и закивал, глаза сразу же зажглись немного безумным восторгом.

— Да, конечно, я даже сумел пообщаться с юной девушкой, которая ожила, и смерть которой я сам констатировал всего за неделю до её возвращения.

— И вы уверены, что она была мертва, и что вернулась тоже она?

— Ну, она была очень похожа, понимаете, те же манеры, та же внешность. А смерть это да, на неё напали, оставив двадцать три ножевых ранения, бедняжка была практически полностью изрезана, живого места не было. Поверьте — такие не выживают. К тому же я проверил, и это действительно было настоящее тело, я имею некоторое медицинское образование, которое позволяет мне делать подобные выводы.

— Отлично, вы же не против поделиться с нами…

— Вы не так поняли, на самом деле я практически ждал вашего прибытия. Я ведь сам могу быть довольно некомпетентен в подобном вопросе, хоть я и считаю себя человеком хорошо образованным и довольно умным. Но ведь есть те области, про которые я наверняка и не слышал.

— Да-да, отлично, просто превосходно! — тут же загорелась Линали, а вот Канда продолжал недоверчиво таращиться на странного добровольца. Аллен даже начал опасаться, как бы он не начал свои вопли по поводу ненужности людей в поисках чистой силы. Но, кажется, тот факт, что их новый знакомый был единственным доступным существом, говорящим сразу на двух необходимых языках, всё-таки сыграл решающую роль. Канда Юу просто едва слышно фыркнул и, откинувшись на спину, полностью абстрагировался от происходящего.

— Может, стоит позвать Линка, раз уж нам повезло встретить Самми? — тихонько предложил Аллен.

— Пусть ещё немного помучается, — неожиданно решила девушка. — Да, где наши манеры! Простите, господин Самми, мы даже не представились! Меня зовут Линали Ли, это Аллен Уолкер, ну а там набычился Канда… Просто Канда.

Линали решила перестраховаться и не подвергать Самми опасности.

— Ничего страшного, приятно познакомиться со столь юными, но уже столь ответственными людьми. Но, скорее всего, вы устали с дороги, и я буду вам лишь докучать бессмысленной болтовней. Думаю, вы как раз можете снять номера, отдохнуть, а за ужином мы встретимся и обсудим всё то, что вы желаете узнать.

— Да, наверное, так будет лучше всего, вы ведь никуда не исчезните до ужина? — попыталась пошутить девушка.

— Нет, я не собираюсь пропадать, ваши друзья… Искатели, кажется, так ведь? Они сообщили мне, что пытаться разобраться в этом деле может быть очень опасно и посоветовали дождаться… экзорцистов. Они сказали, что вас запросто можно узнать по фирменным плащам, — Самми снова усмехнулся и покачал головой каким-то своим мыслям, а затем хитро глянул на экзорцистов и чуть понизил голос, — они потом ещё долго сетовали и пытались подсчитать за бутылкой рома, он здесь особенно хорош, сколько средств тратит Церковь на одну вашу посеребрённую форму.

— Э-э, — только и протянула Линали, а Аллен, не выдержав, хихикнул, и ему пришлось тут же пояснить причину.

— На самом деле мне тоже на ум пришло несколько крамольных мыслей об этом плаще, когда я надел его впервые. Мне повезло, что я до этого видел похожий у Учителя, а его одежду я научился уважать.

— Что он де…. То есть он так трепетно относится к своему внешнему виду, этот ваш Учитель? — поинтересовался Самми.

— Очень трепетно, — тут же скис Аллен, — и об этом я вспоминать не хочу.

— Не забывай, что он теперь всегда в Ордене! — «подбодрила» подростка подруга.

— И нам запрещено общаться друг с другом!

— Он будет передавать тебе новые счета через третьих лиц, — отозвался Канда, и Линали с Алленом одновременно впали в ступор.

— Что? — удивлённо хлопая глазами, переспросил Аллен.

— Тч, глухому два раза обедни не служат!

— Так, кажется, я здесь уже вовсе не к месту! — повысив голос, напомнил о своём присутствии Самми, отступая от недоумевающее хлопающего глазами Аллена. — Так что вы идите, располагайтесь, а я буду ждать вас здесь в семь к ужину.

— Конечно! Так, Аллен, Канда, отдирайте Линка от этих идиотов и говорите, что мы нашли информатора! Бегом, уже почти четыре часа, а мы ни черта ещё не сделали!

К сожалению, в Ордене почти не встречались личности способные противостоять волшебной силе убеждения Линали Ли, под названием «Убеждаю С Первого Пинка, Каждого И Навсегда». Так что оба, исподлобья косясь друг на друга, пошли спасать Линка из самого эпицентра маленькой, но очень выматывающей лингвистической катастрофы. Линали наблюдала за ними со стороны, мерно отбивая такт носком сапога, а Самми, тоже отошедший на некоторое расстояние, так же с интересом наблюдал за их действиями.

— Итак, у нас есть две комнаты, — кажется, вполне гордясь своим достижением, произнёс Говард, когда его наконец-то вытащили к лестнице и попытали втолковать, что уже нашли здесь и переводчика, и кладезь полезной информации в одном лице, — мне кажется, что правильнее всего будет устроить мисс Ли отдельно, а нам троим разместить в другом номере.

— Но они же двухместные, — тут же возмутилась девушка, — если ты так хочешь следить за Алленом, то пусть в мой номер перебирается Канда!

— Нет уж, вы девушка, Ли, а если ваш брат узнает о том, что я, видите ли, позволяю кому-то ночевать в вашей комнате…