— И всё равно мы то дело до конца так и не довели…
— Ну что, мы уже приехали, да? — в коридор, зевая, жмурясь и, как обычно, радостно улыбаясь, вылетел Аллен и тут же начал оглядываться по сторонам, — жаль уже поздно, надеюсь, мы сможем на месте перекусить…
— Тч, Мояши, твои гороховые мозги вообще хоть о чём-то кроме еды могут думать?
— Нет! — радостно отозвался мальчишка, ничуть не обижаясь на обидную реплику. Канда даже был немного удивлён, — мне нужно хорошо питаться чтобы обогнать тебя в росте. И только попробуй после этого назвать меня мелким!
— Тч, Мояши! И мечты у тебя соответствующие!
— Ничего подобного, просто меня задолбало, что ты вечно меня обзываешь!
— Так, мальчики, стоп! Ну-ка пошли, забрали свои вещи и приготовились к выходу, а то так всю остановку и проругаетесь и дальше поедете.
Канда демонстративно фыркнул, отворачиваясь и давая понять, что такими глупостями заниматься не намерен и как раз отправляется за вещами. Им ещё сегодня нужно будет найти какую-нибудь гостиницу, где они смогут остановиться и расспросить местных об этих возвращенцах с того света, так что дел хватало и без ругани с надоедливым Мояши.
====== Глава 11. Сомнительное чудо. ======
Аллен Уолкер повидал многое, он долго путешествовал и с Маной, и со своим Учителем, о последнем он предпочитал вовсе не помнить, но, к сожалению, каждое место, в котором они останавливались, навсегда отпечаталось в его памяти определённой, давящей и нередко доводящей до депрессии суммой долга. Он помнил все их долги, и в этой области его память вполне могла посоперничать с памятью Лави. Иногда Аллен даже позволял себе помечтать немного о том счастливом времени, когда все долги будут уплачены.
Мечтать, как говорится, не вредно.
Но дело было вовсе не в долгах Учителя, а в том, что Аллен повидал свет, оказывался в самых разных ситуациях, и, казалось бы, ничем его удивить было нельзя. Вот только вышло так, что он растерял сноровку, и такая проблема, как языковой барьер, обрушилась на юных экзорцистов как снег на голову в самый разгар летнего зноя.
Вроде бы все были предупреждены, вроде бы никто не возражал, сталкивались и не с таким, но не с маленьким городком всего на какие-то четыре улицы, если не считать придаточный проулок, уходящий в лесную чащу. Городок оставался развитым только благодаря проходящим рядом железнодорожным путям, потому что никаких особенных предприятий здесь видно не было. Небольшое учебное заведение на окраине для тех, кто помладше, убогое здание больницы, изначально бывшее двухэтажным, кирпичным, а затем отчего-то получившее огромную, но абсолютно деревянную, откровенно нелепую пристройку. Дома тоже встречались самые разные: ближе к центру, конечно, высились парочка многоэтажек на четыре-пять этажей, но дальше раскидало строения разной формы, качества и срока выпуска… То есть застройки. Народ тоже проживал самый разнообразный. Встречались и деревенские, перебравшиеся с расположенных недалеко ферм, и городские псевдофранты, пытающиеся подражать своим кумирам из городов равных столице.
И все, совершенно все жители не говорили на английском.
Линали подозревала заговор. Вроде бы она немного разбиралась в языках, сказалось разнообразие в её учителях, но здесь использовался искажённый диалект, Ли разводила руками и утверждала, что бессильна. Канда по этому поводу ничего не сказал, Линк подтвердил, что это действительно диалект, но и он тоже не силён в языках, а сам Аллен особой грамотностью не страдал.
Искатели, как повелось в последнее время, предпочли остаться на некоторой дистанции от проблемного объекта. Больше всех это, кажется, взбесило Канду, несмотря на прямое подтверждение его собственной теории о полной бесполезности искателей. Линали попыталась ехидно ему об этом намекнуть, но деликатное «Тч», в полной мере выражающее отношение Канды ко всему происходящему, заставило Линали замолчать. Она только ещё некоторое время бормотала что-то о том, что, видите ли, у Канды какой-то суточный заряд вежливости, и что он бы мог восполнять его и побыстрее.
Канда услышал и заявил, что отныне будет пополнять его не раз в сутки, а раз в неделю.
Линали промолчала.
Вот так-то они и оказались посреди городка, наполненного людьми, которых они не понимали.
Впрочем, повезло, что барьер оказался скорее односторонним, некоторые люди их всё-таки понимали, например, хозяин местной, довольно приличной гостиницы. Он понял, что от него требуется, но чего бы он не пытался сказать экзорцистам, те его совершенно не понимали. Искажённая речь угадывалась с трудом, и каждое слово только с тридцатой-тридцать пятой попытки. Причём занятным угадыванием и попытками договориться обо всём занимался именно Линк.
— Хоть в чём-то пригодился, — заметил Канда, бросая на молодого инспектора придирчивые взгляды. Линали, нервно переминавшаяся рядом, попыталась укоризненно толкнуть его в бок, но промахнулась, потому что Канда отступил назад, и девушка, совершив неловкий пируэт, приземлилась прямо в руки опешившему от подобных действий Уолкеру. Справедливости ради стоит отметить, что Аллен как раз был занят очень важным занятием: в который раз пытался прощупать собственную чистую силу, то есть тот самый Браслет. Успеха он на этом поприще так и не добился, а вот когда на него упала Линали, которую мальчишка, просто машинально обхватил за талию и не дал грохнуться на пол, то произошедшее не сразу дошло до его отсталого сознания.
— Эй, Аллен, спасибо конечно, но я уже и сама могу стоять! — фраза заставила Аллена неловко расцепить руки и попятиться, заливаясь краской, одновременно с этим благодаря Бога за то, что такого не произошло в Ордене. Иначе его уже пришлось бы спасать от толпы разъяренных комуринов, возглавляемых самим Комуи.
Линали, улыбаясь, поправила слегка задравшуюся кофточку, из-за чего лицо Аллена начало пылать ещё сильнее.
— Эй, результат горохового извращения, если у тебя начали просыпаться гормоны, это же ещё не повод для переклассификации в томат!
— Я Аллен, — только и смог ответить парень, сам не понимая, чего это вдруг так странно отреагировал. Линали ведь просто его друг, вот только от ощущения специфического объятия довольно лёгкой фигурки девушки отчего-то перехватило дыхание и обдало жаром. Может, БаКанда в кои-то веки прав, ему же, вроде как, по возрасту положено интересоваться подобным, он просто раньше не замечал этого. А Линали вон красивая девушка…
Аллен мысленно порадовался тому, что краснеть уже дальше некуда, как девушка негромко кашлянула.
— Аллен, давай возвращайся в реальность, иначе скоро случится чудо, и Канда всё-таки засмеётся, а я не уверена, что хоть кто-то из свидетелей этого странного зрелища сможет выжить.
— Действительно, — пытаясь скрыть обиду в голосе, отозвался Аллен. Скользнув взглядом по Канде и убедившись, что тот выглядит как обычно безразличным ко всему, что недостойно его внимания, он покосился на отчаянно жестикулирующего Линка, которого уже обступили не только хозяин, но девушка из ресторана, находящегося здесь же, на первом этаже. — Думаете, из этого хоть что-нибудь получится?
— Ну, кажется, он делает некоторые успехи и уже выпросил для нас пару номеров, — отозвалась Линали, — вообще-то довольно непривычно. Слишком маленький, запущенный городок и такая гостиница.
— Прямо напротив остановки поезда, — отметил Аллен, наконец-то сумевший прийти в себя, показательно отворачиваясь от окна, в котором отражение знакомой тени Четырнадцатого красноречиво отпустило большой палец вниз, — видимо здесь довольно оживлённый торговый путь, неплохая дорога, плюс поезда. Вот для приезжих и постарались.
— Вдвойне странно, что при таких условиях их чудесные воскрешения не получили никакой огласки, — отозвался Канда.
— Думаешь, это просто слухи? — заметно оживилась Линали.
Мечник только пожал плечами, не желая продолжать этот разговор. Девушка же, привстав на цыпочки и вытянув шею, попыталась незаметно прислушаться к разговору Линка, но, только поморщившись, повернулась к своим товарищам.
