Литмир - Электронная Библиотека

— Нет… Но, думаю, найдётся.

— Да… А с вами что? Вы какая-то расстроенная…

Сюзанн была не просто расстроенная. Сюзанн была в бешенстве, чего он раньше никогда за ней не замечал.

— Да неважно! — досадливо отмахнулась Сюзанн. — К делу это не относится.

— И всё же?

— Мой шестнадцатилетний сын решил купить себе машину.

— У него нет прав?

— Есть у него права! Просто он решил, что заработать на неё должен сам, и пропустил целый месяц в школе, работая бариста за полторы тысячи долларов в месяц, — поделилась она. — Когда за школу его я отдаю четыре с половиной тысячи долларов в месяц. И нет бы спросить!

— Побоялся отказа? Хотел почувствовать себя самостоятельным? — попытался приободрить её Голд. — Знаете, если ему так хочется самому работать, то почему бы вам не нанять его в качестве курьера во внеурочное время?

— Думаете?

— Так он всегда будет у вас на глазах.

— Спасибо… Вы не пробовали поискать Белль у Ив Лоусон?

— Разве она не в суде? — нахмурился он.

— Вернулась полчаса назад. Что-то не так?

— Ничего.

Всё было не так. Он поспешил к кабинету Ив, и, конечно же, Белль была там. Сама Ив была пасмурнее самой чёрной тучи, и Белль утешала её. Голд же пытался понять, говорили они о Сторибруке или нет. И они не говорили. В противном случае Ив как-нибудь выдала бы себя и не смогла бы так быстро переключиться и дать отчёт по делу о коллективном иске.

— Думал, что я ей скажу?! — возмутилась Белль, когда они вернулись к себе.

— Ну…

— Я знаю, что на кону. И я бы не стала беспокоить бедную девочку. У неё и помимо волнения за родителей много проблем. Она подаёт на развод, а Лэнгдон её не отпускает. Грозится отсудить Стеллу.

— Не отсудит.

— Всё равно неприятно.

— Прости.

— За недоверие? — уточнила она.

— Да, — кивнул Голд. — Прости за недоверие.

Белль хотела ещё что-то добавить, но не стала.

Со временем, нырнув с головой в повседневность, они всё реже вспоминали об ужасах Сторибрука. И вновь они ожили в сознании Голда только в предпоследнее воскресенье октября, когда они все втроём поехали в Бруклин.

Коль и Роланд наконец пришли к согласию и закончили с детской. Голд не хотел, чтобы Коль лично её им показывала и лишний раз поднималась по лестнице на таком большом сроке, но она настояла, как, впрочем, и всегда.

— Смотрю, Роланд спор выиграл? — добродушно усмехнулась Белль.

— Да, — недовольно поморщилась Коль. — Здесь достаточно места в любом случае.

Речь шла о той самой детской кроватке, которая в конечном счёте заняла своё законное место посреди комнаты. Остальная мебель была аккуратно расставлена у стен, и Голд с удовольствием отметил, что при этом учитывались не только нужды малышки, но и матери. Мебель была красивая, украшенная изображениями разных растений и всего одного животного: повсюду были нарисованы медведи, в основном, милые и дружелюбные. Отличался только игрушечный в кресле, представляющий собой мягкую пушистую модель настоящего.

— Мишки! — воскликнул Голд не без иронии. — Обожаю мишек!

— Правда? — удивилась Коль. — С чего бы?

Белль только с улыбкой закатила глаза.

— Мам! — крикнул с лестницы Крис. — Можно тебя?

— Иду! — отозвалась она и оставила Голда и Коль вдвоём.

Коль села в кресло у окна и взяла игрушку в руки.

— Устала? — заботливо спросил Голд и облокотился на низкий подоконник.

— Есть немного! — невесело усмехнулась дочь и положила руку на живот, который ещё немного увеличился. — Осталось недолго. Робин уже отмучилась.

— Вот как? — он весь слегка напрягся.

— Да. Здоровая девочка. Назвали Клэр. Роланд хотел ехать, но Робин его отговорила.

— Будет ещё время. К тому же она, возможно, понимает, что он сейчас нужнее тебе.

— Кто? Робин?! — рассмеялась Коль. — Она в такие моменты становится жуткой стервой. Так что это необычно.

— Ну, может, в этот раз не так?

— Ты что-то скрываешь от меня? — подозрительно спросила дочь.

— Я?! Как можно! — он старался выглядеть непринуждённо. — Просто пытаюсь тебя успокоить.

— Ладно… — протянула Коль, продолжая смотреть на него всё с тем же подозрением. — Вчера Роланд ездил к Генри.

— И как поживает Генри?

— Процветает. Правда дома его не оказалось. Но было кое-что странное.

— Что?

— Томас по-прежнему живёт у Генри! И даже ходит в местную школу!

— А как это Робин объяснила?

— Они расширяют дом, — фыркнула Коль. — Столько времени?! По-моему, это очень подозрительно!

— Я думаю, что ещё рано строить теории заговоров.

— Может быть…

После этого разговора Голд просто обязан был узнать точку зрения зятя, и вечером, улучив момент, он заговорил с Роландом о Генри, Робин и Сторибруке.

— Что вы хотите знать? — в итоге спросил Роланд Гуд. — Задайте прямой вопрос.

— Что у тебя на уме?

— Поеду ли я в Сторибрук?

— Да.

— Нет, не поеду, — вздохнул Роланд. — Пока не вижу острой необходимости. Да и не могу я сейчас, как вы понимаете.

— Именно, — кивнул ему Голд. — Я рад это слышать.

Ответ Роланда его успокоил. Почти. В душе он немного сомневался, но всё же хотел верить, что Роланд Гуд не станет рисковать собой и благополучием своей маленькой семьи.

Прошла ещё одна неделя. Не лучшая из прожитых, но и далеко не худшая. В пятницу Крис на неделю поехал с одноклассниками в Вашингтон.

— Всего неделя, мам!

— Целая неделя! — печально улыбнулась Белль, а потом обняла его. — Я буду так по тебе скучать!

— Удачи, Крис, — Голд обнял сына сразу после неё. — Будешь писать — пиши по-человечески. А лучше звони!

— Хорошо, папа! Буду звонить!

Кристофер ещё раз обнял их напоследок и сел в автобус. Они ещё некоторое постояли, а потом вернулись домой, где почти места себе не находили.

Весь следующий день Белль проспала и проснулась ближе к пяти часам. Он же в это время предавался своим тревожным размышления, пока не решил, что с них хватит переживаний, и организовал давно отложенное свидание. Он приготовил ужин, украсил стол свечами, выбрал один очень старый фильм, поставленный на основе книги, которая ей нравилась, и музыку, которую она чаще всего крутила в «Золотой пыли».

-«Туманное утро»? — сонно спросила Белль, когда вышла в гостиную в одной пижаме.

— Скорее туманный вечер! — отметил он, намекая на хмарь за окном. — Но я понял, что ты о музыке.

— Что ты делаешь?

— Хотел пригласить на свидание. Мне так и не удалось устроить его для тебя.

— Может, не надо? В прошлый раз как-то не очень вышло…

— Так то в прошлый раз! Но сейчас всё по-другому, — улыбнулся Голд. — Это будет первое свидание.

— Первое, как совсем первое?

— Как совсем первое, — закивал он. — У нас никогда не было совсем первого свидания. И пройдёт оно прямо здесь и прямо сейчас! Не окажете честь?

— С радостью, — осторожно согласилась она и неуверенно приблизилась к своему месту за столом. — Но, боюсь, я не одета подобающим образом…

— Что вы! — отмахнулся Голд. — На вас чудесное сине-золотое платье, которое идеально подчеркивает вашу фигуру. И волосы уложены идеально, не закрывают ваше прекрасное лицо! Вы — самая красивая женщина в этом ресторане, и я ужасно горд, что вы пришли сюда со мной!

— Хорошо…- протянула Белль, принимая условия игры. — А позвольте поинтересоваться, что это за ресторан?

— О, роскошный! Здесь подают самые изысканные блюда на любой вкус! Но я настоятельно рекомендую курицу с пармезаном!

— Так кто же вы? — рассмеялась она. — Шеф-повар? Официант? Кавалер?

— Всё вместе. Так что же вы выберете?

— О! Тут так много всего, что глаза разбегаются! Но, пожалуй, курицу с пармезаном!

— Отличный выбор! У вас хороший вкус! — подмигнул Голд. — Немного вина?

— Куда без него?

— Действительно!

Во время ужина ему почти удалось заставить её забыть о сломанных руках и других нехороших вещах. После он пригласил её на танец — идеальное продолжение их маленькой игры.

104
{"b":"597576","o":1}