Грег почувствовал, как у него напряглись плечи. Просить… - А что будет, если я попрошу?

- Я не знаю, хватит ли у меня совести и силы духа, чтобы сказать нет.

Грег сглотнул. Но его большой палец погладил обручальное кольцо. Его жена может изменять, но Грег не был похож на нее, он все еще любил ее, несмотря ни на что. Будет какой-то способ уладить все это, он был готов пробовать, поскольку не было шансов на то, что его связь с Майкрофтом приведет к чему-то хорошему. Это закончится только его разбитым сердцем, он точно это знал.

- Спокойной ночи, Майкрофт, - наконец сказал Грег и открыл дверь.

- Спокойной ночи, Грегори.

Грег закрыл дверь за собой, снял джинсы и футболку и скользнул под покрывало. Когда он засыпал, все что он чувствовал, был холод.

***

Утром Грег вытащил свое похмельное и больное тело из кровати, наспех воспользовался ванной и натянул одежду. Майкрофта нигде не было видно. Грег нашел бумажку и ручку в кухне, и наскоро нацарапал записку: «Прости за мое пьяное состояние! Созвонимся. Грег».

Он вышел из Дома Крестоносца тихо, потирая голову и проклиная щебечущих птиц и шумящие автомобили.

Джейн уже ушла на работу, когда Грег вернулся домой и рухнул в кровать. Его мысли были в полном смятении, но он отказывался думать о чем либо сейчас. Он никогда не ощущал себя настолько запутавшимся. Но похмелье не было подходящим состоянием, чтобы иметь дело с чем-либо, так что он просто уснул.

***

Грег встал в 14.31, принял душ, сделал себе сэндвич с беконом и растянулся на диване. Он знал, что через час вернется с работы Джейн. Слова Майкрофта эхом звучали у него в голове.

Были ли они с Джейн равны, раз он заснул в обнимку с Майкрофтом? Делало ли это ее измены чуть более приемлемыми, поскольку часть ее беспокойства была оправданной?

И что ему полагается ей сказать? Каким чертовым образом ему все это высказать ей?

Она вернулась домой в 15.34 и улыбнулась ему: - Загулявший пьянчужка, - рассмеялась она и чмокнула его в макушку. – Похмелье?

- Уже немного лучше, - сказал Грег.

- Куда ты ходил?

- Смотрел выборы с Майкрофтом.

- Я думала, что ты где-то выпиваешь с коллегами, - сказала Джейн, садясь напротив.

- Я сказал, то возможно так поступлю, но потом я поехал ужинать к Майкрофту.

Джейн кивнула: - Он в порядке?

- Да, он в порядке. Джейн?

Она взглянула на него: - А?

И Грег не смог этого сказать. Он знал, что ведет себя точно также, как с Кэролайн, но он не мог вынести мысли, что снова останется один. Как бы ему не было больно, как бы ни убивало его знание о том, что происходило вне этих четырех стен, он не мог выдавить из себя ни слова.

- Проведем тихий вечер вместе? – спросил он. – Только ты и я?

Медленная улыбка расползлась по ее лицу.

- Не могу дождаться, – ответила она, встала и пошла на кухню.

Улыбка Грега потухла, и он опустил взгляд в пол.

Он был идиотом.

Комментарий к Часть 45. Иногда более храбрым оказывается сбежать

* в оригинале – как скунс :)

========== Часть 46. Блаженный дурак - все равно дурак ==========

Закрой глаза, меня все еще куда-то несет.

Журналы, просроченные счета…

Ты просыпаешься и видишь снегопад.

Твой телефон, твое радио…

Детка, я отгоню снегопад и уберегу тебя от всех опасностей,

Но ты исчезаешь, просто исчезаешь.

Я могу жить со своими сожалениями,

Все еще могу изображать улыбку, высоко держать голову,

Но этот незнакомый Бог может быть таким жестоким,

И святой дурак - все равно дурак.

Но это все, что я могу сказать, я потерял свой путь,

И ты исчезаешь, просто исчезаешь.

Словом, строчкой,

Улыбкой, в которой видно прощание,

Ты исчезаешь, исчезаешь.

Дождь льет на главной улице,

Но я бы пошел к тебе, если бы мог доверять своим ногам.

Tom Mcrae - You Only Disappear

Май 2010

Майкрофт не ответил на отправленное ему Грегом сообщение, в котором тот спрашивал, все ли в порядке. Грег не винил его, честно говоря, он тоже не знал, что сказать.

Они с Джейн начали играть в игру «спрячь и найди», хотя больше это выглядело так, словно оба стараются спрятать, но ни один из двоих не особо пытается поймать второго.

Когда они рассказывали о том, как провели день, казалось странным, что второй еще не слышал о предмете разговора. Когда Грег начинал беседу с фразы «Ты же помнишь то дело, над которым я работал, о банкире и балерине», Джейн не имела о нем ни малейшего представления, поскольку Грег не рассказывал ей эту историю, хотя сам он был уверен в обратном.

Когда Джейн начинала рассказ, как это часто случалось, невпопад переключаясь на какую-то тему, Грег не мог уловить ничего, поскольку до этого она в разговоре с ним ни разу ее не поднимала. А она была уверена, что они уже обсуждали этот вопрос раньше. Она определенно кому-то уже рассказывала об этом, и разве не об этом они говорили за ужином на прошлой неделе?

И так они и ходили кругами друг вокруг друга, среди недомолвок и глупых анекдотов, опасаясь затронуть какую-то более серьезную тему и признать, что не слышали о чем-то до того, и их разговор состоял из пустых фраз и незначащих замечаний.

И Грег понимал, что теряет ее, поскольку она все чаще и чаще уходила по вечерам, и задерживалась все поздней и поздней, но он не мог найти правильных слов, чтобы вернуть ее себе. Так что он просто оставался на работе допоздна и ложился в кровать, когда она уже спала. И это не было нормальным образом жизни, но он не знал, что ему предпринять, чтобы улучшить положение дел.

***

Июнь 2010

Грег наблюдал за тем, как Шерлок и Джон осматривают тело женщины по имени Джулия Стоунер в морге Бартс. Просьба Шерлоку осмотреть тело поступила через блог Джона. Джон осматривал тело, а Шерлок уже держал наготове свою любимую лупу. Интересно было наблюдать за тем, как они работают в паре. Первый друг, которым обзавелся Шерлок, и Джон так забавно над ним постоянно подшучивает.

- Люди действительно читают твой блог? – спросил Шерлок.

- А откуда, по-твоему, появляются наши клиенты? – ответил Джон. Грег закатил глаза, он хотел знать информацию о теле, а не наблюдать за домашними разборками.

- У меня есть сайт, - ответил Шерлок.

- На котором ты описал 240 различных видов табачного пепла, - сказал Джон. – Никто его не читает.

Шерлок выпрямился и метнул в него убийственный взгляд, в то время как Джон продолжал изучать тело.

- Итак, искусственно осветленные волосы, никаких явных причин смерти кроме вот этих пятнышек, чем бы они ни были.

Шерлок повернулся и вылетел из комнаты. Грег посмотрел на Джона, затем на удаляющуюся спину Шерлока и закатил глаза. Таким способом они ничего не достигнут. Он пошел вслед за Шерлоком к выходу из морга: - Ты не в настроении?

- Вовсе нет, - сказал Шерлок, продолжая идти по коридору.

Грег ухмыльнулся: - Ты разозлился, поскольку людям больше нравится блог Джона, чем твой сайт!

- Замолчите, Лестрейд!

- Да брось, Шерлок! – позвал его Грег. – Это же я предложил тебе завести сайт, мне он всегда нравился больше.

- Только потому, что это было единственной умной идеей, посетившей вас за все время, - сердито ответил Шерлок, но перестал убегать по коридору.

- Это была отличная идея! – согласился Грег. – А теперь давай-ка вернемся и разберемся с трупом, ладно? Это убийство?

- Я надеюсь.

Грег покачал головой: - Не могу сказать того же о себе. Убийство – это не слишком хорошая вещь, правда же? Ты еще не понял причину смерти?

Шерлок насупился: - Еще нет.

- Ну так почему бы тебе не вернуться и не попытаться разобраться?

- А зачем вы вообще тут? – спросил Шерлок. – Это мое дело!

- И тебе нужен я, если это убийство. Мы все это официально оформим, Шерлок, это может быть твоим делом, но мы все равно будем играть по моим правилам.

Шерлок фыркнул, поджал губы, но потом все-таки выдавил: - Ладно, - и вернулся в морг.