РИК: (показывая на Шейна) Вот. Гнев.
ААРОН: Не совсем то, что я имел в виду... Хорошо, вот легкое упражнение. Вы должны изображать ваших знакомых, но не называя их имен. Остальные должны понять, кого вы изображаете. Постарайтесь ухватить самую суть образа. Шейн, может, попробуешь первым?
Шейн, потирая задницу, выходит вперед и задумывается, а потом начинает вприпрыжку носиться по травке.
ШЕЙН: Ля-ля-ля! Солнышко светит! Птички поют! Какой хороший день! Как мне весело! Всех люблю, все мои друзья, А СЕЙЧАС Я РАСЧЛЕНЮ ТЕХ, КТО МЕНЯ ОБИДЕЛ!
РИК: Э-э-э... Кэрол?
ШЕЙН: В точку.
КЭРОЛ: Бред, это не я.
ААРОН: Ну, Кэрол, вот твой шанс проявить себя – покажи Шейна.
КЭРОЛ: (вставая в позу культуриста) Зацените мои мышцы, зацените мои бицепсы! Рик, иди сюда, я хочу пощупать тебя за пресс, а потом прогнать, потому что в этом доме нет места гейству!
ШЕЙН: ВООБЩЕ все не так!
МЕРЛ: Эй, эй, хотите я покажу кое-кого?
Сует руки в карманы и отходит в другой конец двора. Там он закуривает сигарету и стоит, глядя в забор.
РИК: Кажется, это Дэрил...
КЭРОЛ: Кажется, Мерл просто отлынивает!
ААРОН: Но получилось правдоподобно. Всем пятерки! Рик, не хочешь поучаствовать? Ты один остался без оценки. Изобрази кого-нибудь.
РИК: Так, сейчас...
Долго думает, потом поворачивается к участникам и широко улыбается.
РИК: Всем привет! Это я!
Народ молча смотрит.
РИК: (бодро прохаживается туда-сюда) Это я! У меня отличное настроение. А сейчас мне грустно, потому что дела пошли не очень... А еще я... Я убиваю ходячего! (втыкает невидимый нож в невидимого ходячего) Вот так, получи!
Кэрол качает головой.
КЭРОЛ: Полный провал.
ШЕЙН: Блин, Рик, пора тебе законодательно запретить в таком участвовать.
РИК: Это Гленн, а вы все нарочно не угадывали!
Аарон из жалости ставит Рику трояк за выступление, и на этом урок заканчивается.
ААРОН: Я пошел, ребята. Извините, никак не побыть дольше – БэБэ сегодня задал вам высокий темп.
МЕРЛ: Эй, слышь, если увидишь такую блондиночку... Короче, скажи, что... Короче, это... Бля, да вали уже, не говори ничего!
БОЛЬШОЙ БРАТ: Поздравляю с окончанием учебного дня. Рик, Кэрол – обедать. Шейн и Мерл остаются после уроков – на час в карцер.
ШЕЙН: Охренеть как реалистично. Не пойду я с ним в карцер!
КЭРОЛ: (рассматривает обед, который им принесли) А я лучше в карцер, чем есть эту скользкую хрень.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Отдохните немного. Вы хорошо занимались и заработали хорошие оценки. Пора устроить выпускной бал.
ШЕЙН: (подскакивает) Выпускной?!
МЕРЛ: О, выпускной... У меня не было выпускного. Меня увезли копы в самом начале.
КЭРОЛ: Боже, за что?
МЕРЛ: Ну подумаешь, добавил немного кислоты в чашу с пуншем!
РИК: Не знаю, что самое поразительное в этой истории – кислота или то, что Мерл доучился до старших классов.
Днем Большой Брат оставляет участникам весь необходимый реквизит для проведения выпускного, и эта часть задания нравится им больше всего. Рик и Шейн украшают дом, Мерл, стоя на стремянке, подвешивает к потолку диско-шар, а Кэрол готовит закуски и огромную чашу с пуншем, зорко следя, чтобы Мерл к ней не подходил.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Шейн, пройди в кладовку. Мерл – в синюю спальню. Кэрол – в красную. Рик – в комнату-дневник. Найдете там белые пакеты, в них ваши наряды. Кэрол, не хочешь найти себе пару на выпускной?
КЭРОЛ: Хм... Я подумаю.
Спустя пятнадцать минут Рик, одетый в костюм, стучится в кладовку.
РИК: Шейн, ты переоделся?
ШЕЙН: Ща... с галстуком проблемы.
Рик открывает дверь и помогает Шейну завязать галстук.
РИК: Как думаешь, кого Кэрол выберет в пару?
ШЕЙН: (расправляя плечи) Уж не тебя!
РИК: А по-моему, выбор очевиден.
Кэрол появляется в коридоре: на ней темно-красное вечернее платье. Из своей спальни выходит Мерл, он неуютно чувствует себя в костюме, но старается не подавать виду. Рик подходит к Кэрол.
РИК: Прекрасно выглядишь.
КЭРОЛ: Спасибо, Рик!
Оглядывает собравшихся участников.
КЭРОЛ: Кажется, это тот неловкий момент, когда я должна выбрать себе пару?
ШЕЙН: Кхм-кхм! (затягивает галстук потуже)
РИК: Кхм. (поправляет галстук-бабочку)
МЕРЛ: Кхе-кхе! (достает из кармана фляжку и отпивает из нее)
Кэрол думает несколько секунд, а потом подходит к Мерлу и берет его под руку.
КЭРОЛ: Отвезешь меня на бал, Мерл?
ШЕЙН: Ну ё-о-о! Почему мы-то как лузеры без девчонки?!
КЭРОЛ: Шейн, ты правда так хотел пойти со мной на бал?
ШЕЙН: Важно не то, что с тобой, а то, что я был бы не лох!
Народ заходит в гостиную. Большой Брат включает музыку.
МЕРЛ: (ухмыляясь) Ну что, первый танец для короля бала?
КЭРОЛ: С радостью.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Небольшое объявление перед тем, как начнутся танцы. Дорогие ребята, финал на носу. Это ваше последнее субботнее задание в доме. Как вы знаете, в следующую субботу мы объявим победителя шоу, а в воскресенье будет празднование. Я хотел, чтобы последнее задание вам запомнилось... И взял на себя смелость пригласить гостей. Отрывайтесь.
Дверь в дом распахивается.
ШЕЙН: Черт, я не верю!
На пороге появляются почти все бывшие участники “Большого Брата”: Лори, Карл, Андреа, Мэгги, Гленн, Ти-Дог, Дейл, Дэрил, Мишонн и Юджин. Все они одеты по-праздничному, а в руках у них пакеты с едой и алкоголем.
АНДРЕА: Всем привет, народ!!!
МЭГГИ: Боже, как я скучала!
ДЕЙЛ: Ну, здравствуй, старый добрый дом!
Кэрол, будто не веря, глядит на гостей, а потом отпихивает в сторону Мерла и бежит к Дэрилу. Они сливаются в самом продолжительном на свете объятии.
МЕРЛ: Как же ты невовремя, братик.
Рик и Шейн бросаются обнимать Карла.
РИК: Как ты? Как ты?! Не болел? Ничего не случилось?
КАРЛ: Пап, да успокойся! Все нормально! Но с вами кое-кто хочет поговорить...
Оторвавшись от Карла, Шейн и Рик распрямляются и видят Лори и Мишонн. Они стоят поодаль друг от друга с очень сложными выражениями лиц и стараются друг на дружку не смотреть.
ШЕЙН: Лори!
МЭГГИ: Ой, гляньте все, что сейчас будет... Разборки.
ДЕЙЛ: Ох, как неудобно. И прямо в начале вечера.
МЕРЛ: Драчка!!!
АНДРЕА: Я так скучала по возможности произнести эту фразу... ГОТОВЬТЕ ПОПКОРН!
Шейн нервно смотрит на Рика. Тот застыл, глядя куда-то в пространство.
ЛОРИ: Ох, ладно, два идиота, давайте просто поздороваемся!
Подходит к Рику и крепко его обнимает.
ГЛЕНН: (шепотом) Какое... дружеское объятие.
МЭГГИ: (тоже шепотом) Рик сейчас в штаны надует от нервов.
ШЕЙН: Пообнимались и хватит! (отпихивает Рика) Привет... Лори.
ЛОРИ: Шейн.
Пожимает ему руку. Шейн выглядит убитым.
ТИ-ДОГ: (шепотом) И что это значит?
АНДРЕА: Ну, типа, она дала понять, что ему нужно держаться на расстоянии. Боже, боже, какой неловкий момент! (подходит ближе) Лори, я в ванную, не хочешь со мной – попудрить носик?
ЛОРИ: (тоже заметно нервничая) Да... Я скоро приду.
Шейн как на поводке идет за ними.
АНДРЕА: (закрывая перед его носом дверь) Девочки идут прихорошиться!
Рик и Мишонн остаются наедине.
РИК: Эм... Привет.
МИШОНН: Привет!
РИК: Как... как вообще все? После выселения, и...
МИШОНН: О, неплохо, неплохо. Так странно сюда вернуться!
Рик смотрит по сторонам.
РИК: О, надо же, только глянь на этих двоих.
Большой Брат включил медленную музыку и Кэрол с Дэрилом, так и не разрывая объятий, медленно покачиваются под нее.
РИК: Вот это я называю воссоединение... Да... Кхм...
ТИ-ДОГ: (стоя поодаль) Черт, я не могу на это смотреть. (подбегает к ним) Мишонн, можно пригласить тебя на танец?
МИШОНН: (с облегчением) Да!
Вдвоем они уходят танцевать. К Рику подходит Дейл.
ДЕЙЛ: Так дела не делаются, шериф Граймс.
РИК: (схватившись за голову) Это все из-за Лори! Пока она здесь, я... Меня как сковало!
