— Я постараюсь сделать все от меня зависящее, — сухо ответил Реун. Налив для все них бледно-желтого вина, он откинулся в кресле, сжимая в руке кубок. — Я был исследователем, Эми. Мой корабль мог пересечь пространство, словно его не было вовсе. Лаура, дорогая моя, у тебя есть моток шерсти, чтобы я мог продемонстрировать?

— Не стоит беспокоиться, — сказала Эми. Она постучала по лбу. — Основы мне известны.

Реун задумчиво посмотрел нанее.

— Лаура, не поразит ли тебя мысль о том, что сама идея космических путешествий должна пугать ее? Не говоря уже о меняющих форму пришельцев?

— Что-то произошло, чтобы сделать ее такой, — сказала Лаура. — Только вот не знаю, что именно.

— Хорошо, не стоит обо мне переживать, — сказала Эми. — Нужно поговорить кое о чем-то еще. Поговорим о том, откуда вы пришли. Ваши корабли могут путешествовать сквозь пространство, и это не проблема, потому что меня не пугает идея космических кораблей. Замки из сказки и пропадающие люди куда более важны. Так что, будьте добры, объясните.

Реун склонил голову.

— Как вы прикажете.

— И можете оставить в стороне все ваши камелотские замашки. Давай просто поговорим, хорошо?

Длинные уши Реуна чуть дернулись и отклонились назад.

— Хорошо. Наше исследовательское судно, Эми, было необычно в том, что оно осознавало свои путешествия и со временем получило собственный разум.

— Да, искусственный интеллект. Теперь лучше скажи мне то, что мне пригодится. Как прекратить массовые похищения людей?

— Процесс — мы называем его «Сдвиг», возникает из-за трудности перехода и вызывает многочисленные изменения и дестабилизацию. Дома, у нас есть учителя, ученые, все виды профессий, способных контролировать процесс Мы можем накормить его опытом, дать все знания, что мы накопили. Но бедный мой корабль…, — Он вздохнул. — Когда я разбился здесь, в лесу, то людей не было. Я пытался починить корабль при помощи тех ресурсов, что у меня были. Прежде, чем я смог бы это сделать, появились люди, и это вызвало сдвиг.

— Как? — Сказала Эми. — Что делать?

— В течение Смены, корабль пожирает информацию. Когда в лесу оказываются люди, то он забирает их Эми, ты должна понимать, что он действует инстинктивно. Он пытается учиться, и каждые 50 лет, или около того корабль притягивает людей, потому как хочет воспоминания, переживания, истории их жизни. — Он отвернулся. — Это не больно, Эми, но едва ли это то, чего стоит желать. Всякий раз, как корабль вытаскивает людей в лес, я стараюсь привести его сюда, но у меня не всегда получается.

Эми подумала о Джесс, Вики и Рори. Она отодвинула свою тарелку в сторону и положила голову на руки.

— Я смог спасти Лауру, — сказал Реун. — И тебя. Твои друзья… — Он покачал головой. — Я хотел бы, чтобы они доверились мне, но получается не всегда, потому как мой внешний вид кажется весьма подозрительным. Я пытался сделать это место красивым и удобным для моих гостей, но выходит не всегда. Это не путь нашей расы. Мы любопытны, как и вы, но не столь недоверчивы. Возможно, это причина всех неудач.

— Ты сказал, что сюда приходило множество людей, — тихо сказала Эми. — Около столетия до времени Лауры, сюда прошел молодой мужчина, который очень любил жаловаться.

— Боюсь, он попал не сюда, а на борт корабля. — Он одарил ее странным взглядом своих оранжевых глаз. — Прости, Эми.

Эми встала и начала нервно расхаживать по комнате, остановившись возле окна. Снаружи все еще шел дождь. Она посмотрела на Реуна и Лауру. Они явно были обеспокоены, наблюдая за ней.

— Вы говорите, что у нас нет оборудования для того, чтобы исправить корабль. — Сказала Эми. — Так почему бы просто не вызвать сдвиг, а потом не уйти отсюда! Оставьте этот мир!

— Это не так просто…

— Ой, — пробормотала Эми сквозь зубы, — я просто понимаю, что вы собираетесь сказать.

— Дома есть множество экспертов. Здесь есть только я. И вот еще что. По прошествии множества лет, корабль все больше привязался к этому миру, стал все еще более запутанным. Все деформации этого пространственного кармана настолько сложны, что если бы я сейчас попытался провести корабль через них, то ущерб оценить было бы нельзя.

Эми отвернулся к окну. Дождь начался снова. Часть воды текла по каналам и собиралась в небольшой бассейн, видимый сквозь окно. И почему в этом фантастическом мире шел дождь? Может, солнце заскучало.

— Нечто вот-вот произойдет довольно скоро, — сказала она. — Я не знаю, что это будет, но на следующей неделе на месте голодного леса будет озеро, и на месте города останется лишь пустота. Что может случиться?

— Да, — медленно сказал Реун. — Ты знаешь, что там будет, Эми? Что заставляет тебя быть в этом уверенной?

— Не беспокойся об этом. Просто дай мне ответ. Чем это может быть?

Реун не ответил сразу. Когда Эми обернулась, то увидела, что Лаура оперлась на руку пришельца, а взгляд ее был умоляющий.

— Скажите, — сказала Эми. — Я не боюсь правды. Что может все изменить?

— Я сохранял баланс на протяжении веков, Эми, — сказал Реун. — Но это очень деликатный вопрос. Корабль может разрушиться, если слишком много произойдет одновременно. Нореальная опасность исходит от людей, которые пытаются выбраться. Пытаются уйти через портал.

— Портал?

— Поляна с озером в лесу.

— Там мы и встретились. Это место, где заканчивается ваш мир, и начинается мой.

— И проход в том месте приносит тебя либо на корабль, либо сюда, — сказала Эми.

— Верно.

— И возврат…

— Может привести к дестабилизации окружающей среды. Это именно то, что я пытался остановить. Поэтому я не могу оставить ваш мир. Поэтому никто не может уйти.

— Я же сказала тебе, что я не пленница, — мягко сказала Лаура. — Но уйти отсюда я не могу. Это конец пути, Эми. Из голодного леса нельзя уйти, если только не хочешь, чтобы все погибли.

Портер увидела, что Галлоуэй благополучно направился к ласточкиному лесу, а затем направилась обратно.

— Участок был почти пуст, все либо ушли по домам, либо участвовали в поиске. Сержант повел ее по светлому коридору к карцеру, и Портер терпеливо ждала, пока он открыл дверь. От полоски света не осталось и следа.

— Похоже, что это будет продолжаться всю ночь, — пожаловался сержант. — Эти лампы слишком восприимчивы к плохой погоде.

Портер вздохнула, и он кивнул в сторону камеры.

— Он очень тихий.

Дверь открылась. Портер посмотрела в проем и увидела, что Доктор стоит на кровать, удерживая одну руку на весу. В другой руке он сжимал ложку, так, чтобы она касалась потолка.

Увидев, что у него посетители, выражение лица Доктора сменилось с концентрации на смущение. Он опустил руку и спрыгнул с кровати.

— Извините.… Пришлось поработать ложкой. — Он вернул столовый прибор сержанту. — Спасибо, отлична ложка, лучшая из многих.

Сержант многозначительно кивнул Портер и оставил их наедине. Детектив остановилась напротив выхода:

— Ладно, — сказала она. — О чем поговорим?

— Вы уже знаете, что происходит. Пришельцы. Космические корабли. Пространственно-временные карманы. Но вам повезло. Помощь здесь. — Он улыбнулся, взмахнув руками. — Где ваш друг?

— Он отправился участвовать в поиске с собаками.

— Ох, нет, ужасная идея! Кто знает, что может случиться? Некоторые люди, особенно те, что были заперты много лет, могут быть очень вспыльчивы, не так ли?

— Вот почему я здесь, — сказала Портер. — Джесс сказала…

— Ох, Джесс сделала это! Отлично! Как насчет Понд, она была с ней?

— Нет никаких признаков ее.

Лицо Доктора вытянулось.

— Ах, да. Хорошо. По крайней мере, Джесс-это начало. Но есть еще Эми, Рори и Эмили, и, конечно, это пустяк по сравнению кое с чем. Апокалипсис вот-вот ударит по городу, просто потому, что это будет только один маленький город и столь же небольшая лесная зона, но при этом она важна для Апокалипсиса, потому как последствия могут быть ужасными для всего округа. Извините. Слишком много говорю. Всегда так делаю. Так, о чем вы?