– Вы решили, когда расскажете все королю?
– Ренли предложил, чтобы ты рассказал Роберту о предательстве Серсеи.
– Я? – изумленно заикнулся Джон. – Но… Я не думаю… Король Роберт ведь даже не знает, кто я!
– Ты выглядишь как твой отец, а Роберт поверит всему от его дорогого друга Эддарда Старка.
– Все равно это ужасный план, – настаивал Джон. – Только потому, что король высоко ценит моего отца, еще не значит, что он увидит меня в том же свете!
– Я сказал Ренли то же самое, – согласился Станнис. – Он оставил эту тему. Пока что, Ренли пойдет со своей армией к Королевской Гавани, мои корабли окружат столицу с моря, а лорд Эстермонт возьмет под контроль городскую стражу. Он уже заменил по моему предложению их продажного командира Яноса Слинта на своего сына сира Элдона. Потом мы сообщим Роберту. А потом Тайвин Ланнистер может как ему угодно пытаться выбить своих детей из темниц Красного Замка, если только их уже не осудят и накажут по закону.
Станнис закрыл глаза и потер голову. Мейстер только недавно снял повязки с раны, которую он получил в Гавани Разбитых Кораблей. Джон подозревал, что у Станниса останется ужасный шрам, и у него почти не осталось волос, чтобы прикрыть его. Вообще, поездка в Штормовой Предел явно вытянула из Станниса все силы, и Джон не мог точно понять, почему. Дело было не в военных планах или кораблекрушении, как не странно, и значит оставался только Ренли и его беззаботность. Но Ренли не мог быть причиной печали в глазах Станниса, когда он шел по замку или смотрел на море.
– Я сделал о вас неверные выводы, милорд.
Станнис приподнял брови.
– Я думал, вы довольны быть лордом Драконьего Камня. Но увидев вас в этом замке, выражение вашего лица, когда мы подходили к нему на “Морском Олене”, я понял, что ошибся. Вы любите это место.
– А моя любовь к Драконьему Камню не очевидна?
“Также очевидна, как ваша любовь к братьям. Разве что я неправильно понял слова про “груду камней”.
– По крайней мере, там вас ничто не волнует, – пожал Джон плечами.
Станнис прошел вдоль стены, края его золотого плаща развевались на ветру.
– Возможно. Но волноваться о нуждах своих земель и своего народа – обязанность хорошего лорда. Штормовой Предел – это место, где я родился, вырос, где всегда надеялся жить.
“Он всегда хотел быть лордом Штормового Предела. Даже больше, чем я хотел быть лордом Винтерфелла”. Мальчиком, Джон мечтал, как отец вручит ему Лед, объявляя его истинным Старком и будущим лордом Винтерфелла. Это были постыдные мечты, конечно же, пока его братья и сестры были живы, он не имел никаких прав на замок. И Джон никогда бы не пожелал смерти своим родичам, чтобы украсть то, что принадлежит им по праву рождения. Станнис же, у него было это право, но из-за глупого решения короля Роберта, он лишился этого, словно Джон.
Перебивая его мысли, Станнис рявкнул:
– Нет смысла думать о том, что могло быть или должно было быть.
Джон придержал язык. “А как же ваши обиды на братьев? О них вы думаете много”.
– Ты знаешь, как погибли мой лорд-отец и леди-мать?
Джон настороженно посмотрел на Станниса, удивившись направлению разговора. Дул ветер, и он чувствовал запах соли от берега.
– Мейстер Крессен сказал, они утонули в Гавани Разбитых Кораблей.
– Он сказал тебе, что их корабль затонул в виду Штормового Предела? Что я стоял на этой самой башне, когда затонул корабль, под крики тех, кто ушел вместе с ним?
Глаза Джона ошеломленно расширились, и все стало на свои места. Не только этот замок был единственным местом, которое Станнис считал домом, домом, защищая который, он едва не погиб, но и местом, где он пережил свое величайшее горе. Джон никогда не сражался в битвах и не видел ужасов войны, но он не мог представить ничего ужаснее, чем видеть смерть своих любимых – и ничем не суметь им помочь.
Станнис все еще смотрел в море, и его глаза были цвета этого моря.
– Ты спас меня от их судьбы. Я не поблагодарил тебя.
– Я просто исполнял свой долг.
– Меньшего я от тебя и не ждал, – и Джон вдруг почувствовал прикосновение руки Станниса к его спине, после колебания, он обхватил его за плечо, кончики пальцев сжали ключицу и лопатку Джона, так крепко, словно он опасался, что Джон исчезнет. Джон остался стоять, медленно переведя взгляд с руки Станниса на его лицо. Станнис внимательно разглядывал его, и Джон не знал, что еще сделать, кроме как искренне улыбнуться в ответ.
Комментарий к Глава 5. Штормовой Предел
Простите за задержку.
Сериал обсуждать не хочу, поэтому прошу о нем не писать, у меня стадия отрицания :(
========== Глава 6. Рыцарь Драконьего Камня ==========
Драконий Камень был таким же, каким он его и оставил. Нет, неверно. Остров выглядел таким же, и замок сложенный из пугающих драконов был тем же, темным и мрачным. Нет, изменилось настроение. Теперь кроме сира Давоса и мейстера Крессена и другие близкие и беззаветно преданные Станнису люди узнали правду о королевских детях. Всем остальным просто сообщили, что обнаружена угроза королю Роберту и королевству, и потому в скором будущем будет затребован военный флот. Возможных шпионов вычислили, и ни один корабль не мог покинуть остров без личного позволения Станниса. Леди Селиса еще больше времени проводила в септе, зажигая свечи перед изображениями Семерых, уговаривая мужа присоединиться к ней. Он этого не делал.
За неделю с возвращения Джона, он заметил, что Станнис неожиданно много времени проводит с замковым кузнецом. Джон задумался, шла ли речь об увеличении количества оружия, но когда он переспросил, в ответ получил только тяжелый взгляд и молчание. Но скоро поступки Станниса получили объяснение.
В один особенный день Джон прошел в кабинет Станниса и обнаружил, что тот ходит взад-вперед у стола, сжав руки за спиной и скрипя зубами. Почему-то на нем был его дорогой черный с золотом плащ, который Станнис надевал только если надо было кого-то впечатлить. Станнис указал ему на его обычное место у стола. Призрак тихо последовал за ним.
– У меня есть для тебя кое-что, – объявил Станнис без предисловий. Он потянулся вниз и достал меч в тяжелых черных ножнах и положил его на стол. Ножны были простыми, без каких-либо украшений, но вот навершие… Волк из белого мрамора украшал его, и его глаза были такими же красными, как у Призрака. Джон посмотрел на меч, на Призрака, снова на Станниса.
– Можно?
Станнис махнул рукой, и Джон аккуратно обнажил меч. Он был сделан изумительно хорошо, острее и легче обычных мечей. Он легко лежал в его руках, и только тут Джон понял, что это был полуторный меч, так называемый “бастардный”. Джон задумался, понимал ли Станнис иронию ситуации. Зная его, скорее всего, понимал.
– Этот меч когда-то принадлежал моему отцу, он повидал много битв. Это не валирийская сталь, но ты не найдешь лучшей работы во всех Семи Королевствах. Лезвие заточено, чтобы им можно было и колоть, и рубить, и хотя оно длиннее, чем ты привык, в следующие годы ты достаточно для него подрастешь.
– А у этого меча есть имя, милорд?
– Треск. В наших землях так называют стаи оленей, возможно из-за звука треска рогов, когда самцы сражаются друг с другом. На навершии раньше был золотой олень, но я решил, что белый волк будет более для тебя уместен. Конечно, это неправильное имя для лютоволка на мече, – Станнис остановился, оглядев Джона с ног до головы. – Или для лютоволка с мечом.
– Треск – хорошее имя. У волков есть зубы и клыки, которые издают тот же звук.
Станнис казался несколько довольным.
– Вы не оставите меч себе?
– У меня есть собственный меч, как ты знаешь, выкованный для моего роста и руки. Роберт всегда предпочитал сражаться боевым молотом, а Ренли нравятся более нарядные вещи. Рукояти, украшенные драгоценными камнями, ножны из золота и тому подобное. Я надеялся однажды передать этот меч одному из своих сыновей, но… – Станнис замолчал, странно глядя на меч. – Но такой возможности не выпало.
