-Конечно, милая Изабелла! - ласковая улыбка появилась на его загорелом лице. - А как же еще мне задержать тебя, ежели не силой? Моим приказам ты давно не подчиняешься, твой отец так тебя любит, что потакает всем твоим глупостям, в Лувре и в Пале - Рояле ты ведешь себя так, будто все в своей жизни знаешь сама! Видимо, взнуздать тебя можно только крепкой рукой! Моей рукой, я думаю! Только тогда ты станешь податливой как глина!
-Пустите меня! Пустите! - Изабелла билась в цепких руках дяди, как вольная горлица в железных силках несчастья. - Отец, на помощь!
-Никто тебя не услышит, дорогая племянница. Твой батюшка только что уехал в Пале - Рояль, я сам его провожал, а слуги ваши слушают меня так же, как и своего господина!
-Неправда!
-Как же неправда, если многих из них нанимал я сам!
-Пустите меня!
-И что же тогда? Зачем мне отпускать вас? Г-н де Силлек, между прочим, уже уехал! Он очень решительный человек, не правда ли?
Изабелла ахнула.
-Я ненавижу вас! - закричала она в ярости. - Ненавижу! Как вы только могли рассорить нас!?
-Изабелла! Жозеф! Что случилось!? Ты что ей сделал!? - кричал бегущий по коридору отец Изабеллы.
Увидев старшего брата, отец Жозеф разжал руки.
-Никола, я думал ты уехал в Пале - Рояль!
-Я забыл пару писем и вернулся… Жозеф, почему кричала моя дочь? Что ты ей сделал?
-Да ничего такого я ей не делал, Никола. Мы разговаривали, не правда ли, милая племянница?
-Нет! Отец, он не дает мне уйти!
-В самом деле, Жозеф! В чем дело?
-Я же объясняю, мы разговаривали…
-Разговаривали, Жозеф, и оттого у нее такой растрепанный вид? Ты со своими новейшими приемами вербовки перешел все границы! Ты сведешь с ума мою старшую дочь!
-Отец, скажите ему, чтоб он немедленно отпустил мою руку!
-Жозеф, отпусти ее! Если я еще хоть раз увижу, что ты причинил боль моей дочери, я рассержусь до крайности! А ты меня знаешь, брат, меня сердить нельзя!
-Ах, дорогой мой, ты сам не понимаешь, что ты говоришь! Я подхватил мою милую маленькую Изабеллу, чтоб она не упала, а она, вместо благодарности любящему дяде, начала кричать, даже поцарапала меня, вот смотри же, что у меня со щекой! Где твой лекарь?
Изабелла побежала вниз. Графа де Силлек во дворе уже не было. Уезжая, он медлил, втайне надеялся, что Изабелла так просто не даст ему уйти. Увы, его робким надеждам не суждено было сбыться. Никто не задержал его. Изабелла, тщетно бившееся в руках дяди и взывавшая к любимому, не могла докричаться до него. Вот так судьба победила Изабеллу и де Силлек, этого мужественного, сурового, но в чем- то очень трогательного человека.
Изабелла, чувствуя, как разбито все ее тело и кровоточит душа, в бессильной молитве подняла голову к небу, где белые облака плыли над залитыми солнцем миром, равнодушные к бедам и страданиям всего мира. Помощь не снизошла с небес. Изабелла в ярости топнула ногой, мечтая, чтоб дядя ее пал мертвым на месте и не чувствуя вины за столь грешные мысли, и помчалась к своему смоляному иноходцу с длинными ногами и тонкими бабками в конюшне. Через минуту она была уже на дороге к дому г-на де Тревиля.
Графиня, задыхаясь от душевной муки, что мучительно сжимала ей сердце, хотела догнать графа, но не знала, что еще больше удаляется от него- де Силлек в этот момент медленно ехал в Лувр. От г-на де Тревиля, которого тоже у себя не оказалось, Изабелла в отчаянии бросилась к Джулии.
-Г-жа Жули сегодня не принимает! - заявил слуга.
-Вы с ума сошли! - хмуро отозвалась Изабелла. - Для меня ваша госпожа всегда дома.
-Ее Величество отослал госпожу в Безансон, сударыня.
-Мне известно, что она не подчинилась приказу, любезный. Пропустите меня немедленно!
-Ее нет дома, уверяю вас!
-Намерены ли вы пропустить меня или мне звать твоего хозяина, г-на маркиза, чтоб он объяснил тебе, как тебе следует обращаться со мной?
Слуга посторонился. Изабелла даже не обратила внимания на его странное поведение, так была расстроена.
Джулия, забравшись с ногами на диван, листала модный роман у себя в комнате.
-Изабелла, я безумно рада тебя видеть! - она бросила книгу на пол, покрытый цветным ковром, и подошла к подруге. - Что это у тебя с лицом? Ты ужасно выглядишь, просто ужасно!
-О, я умру сейчас от горя! Джулия, боже! Граф де Силлек …он… он….не любит меня!
-Ерунда! Не может этого быть!
Изабелла, спрятав лицо в ладонях, горько зарыдала, уронив голову на бархатные подушки дивана.
-Изабелла, дорогая, что ты! Объясни мне все толком!
Графиня всхлипывала. Джулия с изумлением и любопытством наблюдала за ней.
-Ну! - наконец выжидательно спросила она.
-Что?
-Что с тобой произошло-то?
Изабелла провела дрожащей рукой по лбу и на негнущихся ногах подошла к окну. Свежий ветерок обласкал ее распухшее от слез лицо, но Изабелла, казалось, не замечала ничего. Даже изумительный вид из окна на пахучие каштаны, подстриженные буки и ковер белоснежных лилий в саду оставил ее, против обыкновения, равнодушной. Впервые в жизни не заметила она и бестолковое семейство черных дроздов, много лет живших на ближайшем дереве, и, глядя на которое раньше только смеялась.
-Я жду твоего ответа, Изабелла.
-Он сказал, - очень тихо начала Изабелла таким отчаянным тоном, словно у нее разрывалось сердце, - что я написала письмо кардиналу Ришелье, в котором призналась, что устала от г-на де Силлек и люблю другого человека. Он сказал, что читал письмо и уже не может мне верить!
Маркиза опешила, потом засмеялась.
-Вот уж не думала, что наш серьезный, умный г-н де Силлек, всегда так уверенный в себе, столь легковерен! - вдоволь насмеявшись, ответила Джулия. - Хотя, похоже, вовсе это не легковерие, а простая ревность! Он наверняка прочел в письме о другом человеке, вот и взбесился!
-Он не может…
-Не может ревновать? Как выяснилось, может, да еще как! Раз он ввернул, что не любит тебя…
-Он так не сказал! Он сказал, что его сердце принадлежит мне, но мне он более не верит!
-Ах, все это всего лишь проявления ревности! Я на твоем месте радовалась бы, что вызвала в нем столь глубокое волнение!
Изабелла обернулась и лихорадочным взором впилась в лицо подруги.
-Никакая это не ревность? - у Изабеллы опять задрожали губы. - Похоже, он видел меня вместе с г-жой Шательро!
-А где вы были вместе?
-Она приезжала ко мне.
-О, господи! Когда?
-Я разговаривала с ней вчера! А граф Силлек видел нас, мирно беседующими у меня на балконе! Несчастный, что же он подумал!
-Он не должен был ничего такого подумать! Он не должен был увидеть в вашей беседе ничего страшного. Сама подумай, ну что ему какая- то там беседа?
-Джулия, он решил, что мы с ней - подруги и служим одному лицу - кардиналу Ришелье!
-Де Силлек - взрослый мужчина, он давно знает, кто ты, знает, что в доме у вас вечно толкутся монахи - капуцины, иностранные гонцы, какие-то подозрительные лица в серых неприметных плащах! И слуги у вас все время меняются. По- моему я вообще ни разу не видела одного и того же камердинера дважды! Ришелье, что, под видом слуг прячет у вас кого- то?
-Тебя совсем не встревожило появление некого фальшивого письма? - спросила Изабелла.
-В твоем пересказе письмо невинно.
-Ты умница, Жули! Действительно, как я не подумала, ведь в письме может быть написано еще что-то! Иначе отчего бы у г-на Армана было такое лицо….Надо расспросить о письме кого- нибудь еще. Ты давно видела г-на де Арамисец?
Джулия тут же опустила глаза.
-Давно, Изабелла.
-Он разве не заходит к тебе?
-Нет, не заходит! Может быть, он думает, что я уехала?
-А ты разве не предупреждала его, что остаешься в городе?!
-Я не выхожу из дома, ведь, в конце концов, я нарушаю приказ короля - быть на встрече с послами Ливантии в Безансоне.
-Почему ты не отправила к нему Мари?
-Мари! Мари! - взорвалась Джулия. - Мари тысячу раз бегала к нему! Его никогда нет на квартире, Мари оставляла мои письма, но…
