осторожный.
— Я не вижу, что это докажет.
Я встала.
— Я только клерк.
— Я уверен, это временно.
Я задвинула стул, поправляя его, как положено. Я не хотела, чтобы Дрю чувствовал
давление, принимая совет от кого-то, кто не сдал еще даже свой квалификационный
экзамен. От кого-то, кто был не лучше, чем маленькая выпендрежная группи несколько лет
назад. Но я хотела быть услышанной.
— Вы хотите напугать их до чертиков, поэтому Вы просите о некоторой услуге в
«Аудио Сити», — сказала я. — Воспользуйтесь Тедди, сходите куда-нибудь выпить
вместе. Будьте на виду. И файл с запросом о предоставлении доказательств будет
обнаружен, чтобы помочь. Тедди передаст владельцев с рук на руки.
— Они окажутся повержены. И будут бесполезны.
— Имеется больше чем одна пленка этой музыки. Это записи и наброски.
Сопоставьте их с оригиналом Райта. Это подобно отпечаткам пальцев.
— Это не правда.
— Это правда, если верить в это. Вы не пытаетесь что-либо доказать. Вы пытаетесь
расколоть Мокси Зии.
Дрю убрал руку с ручки двери, отошел и присел на соседний стул. Я заметила, что он
отвел взгляд.
— Вы хотите, — я продолжила, пытаясь звучать небрежно, — чтобы ваш клиент
оплатил эту работу, верно? Я имею в виду, виолончелисты зарабатывают на жизнь, но не
так много.
— Не так как Дразены.
17
Я проигнорировала подкол. Один — он улыбнулся этому. Два — хоть я и пыталась
быть инкогнито в офисе, насколько это было возможно, было приятно, что он знал про
меня.
— Нет, — я толкнула под столом стул, на котором он сидел. — Не как Дразены. Если
Мокси Зии уличить во лжи, большей части его артистов будет всё равно. Некоторые будут
думать, что это круто. Но он работает на «Оверланд Студиоз» в качестве музыкального
руководителя под своим настоящим именем. «Оверланд» избегает рисков. Они не будут
держать парня, который возможно уже был вовлечен в судебный процесс.
— И ты думаешь, что Мокси заплатит Мартину «под столом» на основании метода
снятия отпечатков пальцев, которого не существует?
— Люди довольно предсказуемы.
Он встал, кивнул, прикусив нижнюю губу с левой стороны, трижды похлопав по
ручке двери, затем осмотрел меня с ног до головы так, как будто хотел съесть меня ложкой
в форме члена.
— Ты по-прежнему сумасшедшая, — сказал он мягко, как будто эти три слова
предназначались для того, чтобы соблазнить меня.
И они соблазняли. Дрю стоял прямо посреди комнаты, и каждая поверхность между
моих ног была в огне. Я бы сглотнула, однако у меня даже не было слюны, чтобы сделать
это.
— Сколько тебе лет? — спросил он.
— Восемнадцать.
Он вышел, позволяя двери медленно колыхаться, закрываясь позади него, и я
наблюдала за его большими шагами, вниз по коридору, в его совершенном костюме.
Мужчины любили сиськи, ноги, задницы, киски. Мужчины любили длинные волосы
и шеи. Они любили чистую кожу и полные губы. Но некоторые мужчины, правильные
мужчины — такие мужчины как Дрю и Стрэт — любили женщин острых как бритва, а я
не была влюблена по веским причинам долгое, долгое время.
_____________
Примечания:
1 — Рой Хальстон Фроуик (Roy Halston Frowick; род. 23 апреля 1932 года, Де-Мойн,
США — 26 марта 1990, Сан-Франциско, США) — американский дизайнер, известный
своими ниспадающими длинными платьями, которые были безумно популярны на
дискотеках семидесятых годов. Сегодня в Нью-Йорке существует Дом моды Halston.
2 — Узел «Виндзор» (Windsor) никогда не использовался герцогом Виндзорским,
однако он всегда склонялся к ровным треугольным узлам.
3 — популярный музыкальный журнал.
Глава 6
1982 год — до ночи Куаалюд
«Пули и Кровь» находились на пороге популярности. Музыкальный альбом «Убийца
Штата Кентукки» вспыхнул и принес небольшому лейблу достаточное количество денег,
чтобы оставаться на плаву. Но затем Большие Парни пришли за «Пули и Кровь», направив
к ним рэкетиров с карманами полными обещаний. Они представляли их музыкальными
легендами подобно Хоуку Бромбергу, с его незначительной изюминкой спасателя и
18
бакенбардами, человеку, который постоянно хвалит свой лейбл и всё остальное, что они
сделали для него.
Всё это было на слуху в течение нескольких недель, однако на следующее утро,
после того, как я обчистила их обоих во время покера, я ничего об этом не знала. Я
сохранила свой лифчик, надела рубашку и растянулась на кушетке на несколько часов.
Мне нужно было добраться до школы.
Линн ушла. Также, как и Йони. Гостиничный номер с видом на пляж, освещаемый
светом встающего солнца, выглядел в совершенно другом ключе: дорогим и роскошным,
нежели накануне вечером.
— Доброе, — сказал с балкона Стрэт. Одетый в рубашку и выбеленные джинсы он
облокотился о дверной проём.
Позади него Хоук курил короткую коричневую сигарету толщиной со средний палец
и смотрел на меня так, будто ему было восемь, а я была куском его праздничного торта.
Он был легендой, но я не чувствовала себя польщенной. Я чувствовала отвращение.
— Где Инди? — спросила я.
— Ушел плавать.
«Стрэт вообще спал?» Он все еще выглядел совершенным, но возможно мои
стандарты были искажены. Он выглядел так, будто тусовался всё время, и именно это я
находила в нем привлекательным.
— Я должна идти.
— Ты должна прийти сюда позже.
Хоук закивал, зажимая скользкий окурок между зубами. Он пел о земле и небесах
настолько пронзительным голосом, но его реальное присутствие мне не нравилось.
— Хорошо, — у меня не было времени на болтовню. Мой отец возвращался из
деловой поездки в Омаху, и я должна была быть дома.
— У тебя есть номер моего пейджера?
— Нет.
У меня не было времени на то, чтобы разыскивать вокруг карандаш и кусочек чистой
бумаги, так что я обратила внимание на небольшую черную коробочку, расположившуюся
у Стрэта на поясе.
«Он даже не ответит мне. Он — рок-звезда».
— Бровь, — сказал он. — Шесть-ноль-шесть Б-Р-О-В-Ь.
— Шесть-ноль-шесть? Штат Кентукки? Я думала вы, парни, из Нэшвилла.
— Пейджер из Кентукки.
Я не шевелилась. Просто ожидала развернутую версию его ответа.
— Мой отец переехал в Штат Кентукки. Он — доктор и повышает квалификацию
каждые шесть месяцев.
Мистер «Большая Рок-Звезда» был или слишком скромным, или слишком занятым,
чтобы заполучить свой собственный проклятый пейджер. Или был чересчур ребенком.
Либо слишком сильно привязан к родителям.
Независимо от того, под каким углом я смотрела на это, и неважно в каком свете
видела, я находила это очаровательным.
19
У меня не было никакого намерения использовать этот номер для чего-либо, хотя я
никогда его не забуду.
Я отпустила своего водителя. После этого я вызвала машину со стойки регистрации
гостиницы и села сзади, чтобы совершить короткую поездку от Санта-Моники до Малибу.
Было шесть тридцать утра. И у меня было десять минут на то, чтобы вернуться домой.
Надя, нянька Терезы, будет на ногах, поскольку она рано встает.
Гектор, наш садовник, скорее всего, уже работал.
Мария, Грациелла и Глория. Определенно будят Кэрри, Шейлу и Фиону в школу.
Одевая их, проверяя домашнюю работу.
Дейдра, Лиэнн и Тереза вызовут панику. Впрочем, если я попаду прямо в душ,
существовала довольно-таки хорошая вероятность того, что никто не заметит моего
отсутствия.
Кроме мамы.
Она была темной лошадкой. Обычно она спала до восьми, но если пила прошлой