Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.

Спасибо.

С. Д. Райс

"Тайные грехи"

Серия: вне серии

Автор: С. Д. Райс

Название на русском: Тайные грехи

Серия: вне серии

Перевод: Afortoff

Редактор: Таня Фрэшка

Вычитка: Eva_Ber

Обложка: Таня Медведева

Оформление:

Eva_Ber

Переведено группой https://vk.com/lovebookstranslate

Аннотация

Её зовут Синнамон или коротко Син. Музыканты группы Стрэт и Инди не знают

о ней ничего, кроме того, что она чертовски умна и сексуальна как небеса. Не в силах

прийти к согласию, кому же она достанется, они делают то, что сделали бы друзья:

парни объявляют ее под запретом для обоих.

Марджи, также известная, как Синнамон-вы-можете-называть-меня-Син, хочет

кое-что сказать этим парням, а именно...

Никто не "получит" её. Син сама даст им знать, кого она хочет, когда выберет

между ними. До тех пор, их маленькие обязательства и обещания — не её проблема.

Семья, друзья — её проблема. И всемирно известный блюз-рок музыкант,

который загнал её в угол — также её проблема. Похоже, он единственный, с кем она не

сможет справиться сама.

Глава 1

1982 год

— В любом случае, сколько тебе лет? — парень, который спрашивал меня, был одет

только в шорты и один единственный носок, носил длинные клубнично-красные волосы, и

на его адамовом яблоке был набит скрипичный ключ, начинающий нотную симфонию от

груди и заканчивающуюся на его прессе. Его звали Стрэт1, и всякий раз, когда его

обнаженный торс появлялся в «Рок Бит»2, Линн сходила с ума, пытаясь играть песню,

нанесенную на его тело. Это звучало дерьмово.

— Восемнадцать, придурок, — прорычала я, выпуская длинную струю дыма,

уничтожая то, что осталось от моей сигареты.

— Ты собираешься поддерживать3, или как?

Он и Инди4 давились от смеха. Я видела, как они смотрели друг на друга над своими

картами. Они думали, что снимут мой лифчик следующим. Они ошибались. Только две

комбинации бьют фуллхаус5, и, если у одного из них стрит-флеш6 или каре7, я была в

глубокой заднице.

— Я повышаю8, — Стрэт бросил десятку в центр стола.

Мы играли уже четыре часа, с тех пор как Инди встретил меня на пляже. Мы

разговорились, и он пригласил меня поиграть в покер. Йони и Линн были уже в номере,

надеясь на групповушку, вот почему я оказалась на пляже одна. Но покер? Я могу играть в

покер.

Мои друзья не продержались долго. Йони и Линн выбыли, как только закончилась

наличные деньги. Угнаться за парой богатых наличкой рокеров, которые не знали, что им

делать с их первым куском аванса, было трудно.

Индиана МакКаффри был гитаристом в «Пули и Кровь». Я впервые встретила его на

пляже. Я оставалась равнодушной, несмотря на то, что он был абсолютно великолепен и

очарователен, но, когда Стрэт вошел в номер гостиницы, меня практически хватил удар. Я

была их ярой фанаткой. Я гоняла их дебютный альбом «Убийца Штата Кентукки»

2

постоянно в течение двух недель, до тех пор, пока отец не забрал у меня кассету. Да и мой

кассетный плеер Walkman он тоже забрал. Позже я купила все это снова, но припрятала.

— Поддерживаю, — сказала я, подбрасывая десятку.

Инди сбросил карты, выбыв из игры.

— Вы слишком богаты для меня.

У Инди были выгоревшие на солнце каштановые волосы и рыжая борода, которая

спускалась до банданы вокруг его шеи. Он был поджарым и загорелым с головы до ног. Я

забрала все его деньги, теперь Стрэт и я были примерно в одинаковом положении. И я

собиралась сделать и его.

— Слишком богата и слишком молода, — сказал Стрэт, закидывая арахис в рот.

Линн закашляла на диване и потянулась.

«Боже, не позволяй ей блевануть».

— Я сказала Вам, что мне восемнадцать.

На самом деле я не знаю, упоминала ли я это. Мне не было восемнадцати. Я не буду

говорить, была ли я младше или старше. Они могут пойти и выяснить это.

Стрэт засмеялся.

— Флайгелз9.

Флайгелс — было довольно обычным способом послать девушку в восьмидесятых,

пресекая расовую принадлежность и географическое положение, но мне всё ещё казалось, что это делало меня привлекательной для него. Стрэт, не унывая, жевал арахис, как будто

это была пачка жевательной резинки, поглядывая на меня в моем лифчике. Я чувствовала

себя голой.

Я была обнажена, но не чувствовала себя такой до тех пор, пока его глаза не

проследили вокруг всех изгибов моего тела. Я хотела послать его, но он закончил до того,

как я успела психануть.

— Ты говоришь как старуха, — сказал Стрэт. Его взгляд заморозил меня на месте.

Внутренняя поверхность бедер стала влажной от удовольствия. — Никогда не слышал,

чтобы девушка говорила подобно тебе.

Зеленый цвет глаз редко встречался, но его глаза походили на драгоценный

Китайский нефрит.

Он был настолько горяч.

Горячая рок-звезда.

Я вскрывала свои карты, щелкая рубашкой каждой, пока выкладывала их.

— Тузы и семерки. У тебя есть что-нибудь в руке помимо твоего члена?

Инди завопил.

— Она сделала тебя, Стрэтти-бой. Пот10 и… что у тебя осталось? Штаны и носок,

бро. Снимай носок.

Инди был любителем. Он был красивым и искрометным, но не вел себя как

двадцатилетний. Он поступал как парни моего возраста, готова поспорить, что мы

одногодки.

Восемнадцать.

Да какая разница.

Стрэт не отводил от меня глаз. Даже не взглянул на мой фуллхаус. И не посмотрел

вниз, когда положил свои карты на стол. Я не могла пошевелиться в течение слишком

долгих секунд. Его взгляд не был просто взглядом. Это была черная дыра. Уверенный и

серьезный.

Я оторвала себя от его пристального взгляда и посмотрела на его карты.

Четыре двойки.

Твою мать.

Проигрыш на двойках был оскорбителен.

3

Стрэт отклонился назад, закручивая песню по всему сексуальному телу. Банк был

его, но он не протянул руку за ним. Он только пристально рассматривал меня своими

глазами, его рука лежала на спинке стула, колени дерзко разведены, позволяя мне увидеть

стояк в его шортах. Я глубоко дышала, но мне все равно не хватало воздуха. Мои легкие

сжимались с каждым вздохом.

Инди посмотрел на меня под столом.

— Никаких носков, мужик. Дерьмо. Ты расстроена не так сильно.

Это было выше моих сил. Таким образом, всё кончено. Всё же мне понравилось.

Больше, чем просто понравилось, мне было комфортно вне своих рамок. Всё, что

включала в себя игра, — переменная удача с картами, хаос, который я устроила,

одновременно взволновали и успокоили меня, а также противоречивость, которая

сменилась на ощущение комфорта.

Я могла исправить это. Я исправляла всё постоянно. Мои успехи были великолепны.

Я была сотрудником по связям в Обществе  суфражисток11. Я руководила школьной

сценической командой как военной операцией. Это было слишком легко. Если хочешь

омлет, придётся разбить яйца.

Я не говорю, что преследовала музыкантов, стоило только солнцу сесть. Нет. Просто

я размышляла, сидя на краю своей кровати, и приняла решение создать беспорядок из

моей жизни, для того чтобы исправить его обратно. Понимая, что это не больше чем

разбор полётов в понедельник утром.