Успех зелёной пикировки зависит от сроков её проведения. Запоздание приведёт к резкому снижению количества укоренившихся сеянчиков, к увеличению затрат труда по уходу за ними.

Техника пикировки сеянчиков сирени обычная. Стержневой корешок укорачивают на 1/3 длины, что способствует интенсивному разветвлению корневой системы. Следует учесть биологическую особенность сирени — образовывать на границе корневой шейки из спящих почек столонообразные горизонтальные побеги, которые быстро укореняются и образуют порослевые побеги. Поэтому не следует допускать заглублённой пикировки сеянчиков. Сеянцы в гряды рассадника высаживают по шнуру, землю плотно прижимают к корешкам, чтобы избежать образования воздушных «мешков». После распикировки гряды с сеянчиками осторожно, но обильно проливают и мульчируют (до 1—2 см).

Весь последующий уход в течение вегетационного периода сводится к поливке, прополке сорняков, содержанию почвы во взрыхлённом состоянии. Обильную поливку необходимо проводить не менее одного раза в две недели. Особенно тщательно наблюдают за распикированными сеянцами первые 8—10 дней, когда начинают образовываться новые корешки выше места укорачивания.

В условиях средней полосы в большинстве крупных питомников дружно взошедшие семена сирени, посеянные в грунт, не распикировывают, что объясняется значительной трудоемкостью этой операции, а также и экономическими соображениями. Поэтому при появлении 1—2 пар настоящих листьев проводят первое прореживание, оставляя между растениями расстояние 1,5—2 см. После прореживания корневую систему подрезают на месте.

На плодородных структурных почвах для этой цели используют нож-скобу Малинковского, на тяжёлых почвах — нож-корнерез с широко закруглёнными зубьями на лезвии. Можно подрезать корни и остро отточенной лопатой с косым срезом. Глубина подрезки 8—10 см. После этого сеянцы обильно проливают. Второе прореживание проводят при появлении четвёртой пары настоящих листьев, между растениями оставляют расстояние до 3—4 см. Сразу после первого прореживания всходов сирени в открытом грунте и спустя 2—3 недели после распикировки подкармливают свежеразведённой навозной жижей или аммиачной селитрой, из расчёта 12—15 г на 10 л воды.

Второй раз подкармливают через 15—20 дней после первой, также свежеразведённой навозной жижей с добавлением 15 г сернокислого или 10 г хлористого калия на 10 л воды. Третью подкормку проводят при появлении 6—7-й пары настоящих листьев навозной жижей, удаляя из неё избыток азота (дают возможность перебродить в течение 2—3 часов) с добавлением 15—20 г сернокислого или 10 г хлористого калия. Азот не вносят. Третья подкормка приходится на конец августа. В эту пору воздерживаются от внесения азота, избыток его может затянуть рост сеянцев. Их верхушки до наступления отрицательных температур не успеют одревеснеть и, как правило, обмерзают.

При подкормках следует отдать предпочтение сернокислому калию. Хлористый калий содержит анион хлора, отрицательно влияющий на растения.

При сочетании подкормок с регулярными поливами сеянцы в конце августа — сентябре достигают 12—18 см длины и вполне пригодны к высадке в школу питомника. На тяжёлых почвах и при отсутствии надлежащего ухода сеянцы развиваются слабо и к пересадке в школу питомника годятся только в 2-летнем возрасте.

У сирени рано заканчивается период покоя — при наступлении тёплых весенних дней после таяния снега. Учитывая эту особенность, сеянцы сажают осенью или ранней весной. В условиях средней полосы посадки сирени наиболее целесообразно проводить в конце августа — сентябре по окончании роста. Это позволяет сеянцам до наступления устойчивых морозов хорошо укорениться, а в следующий вегетационный период развивать нормальный прирост. При запоздании с посадками весной у саженцев обламывается часть наиболее развитых почек. Корневая система не успевает укорениться и нормально поставлять влагу и питательные вещества. Деревца долго перебаливают, прирост образуется очень слабый.

В средней полосе через год (а в южных ещё осенью) сеянчики выкапывают из посевной школки для высадки в школу питомника. При выкопке их сортируют на три разбора и одновременно «ошмыгивают» нижние почки у основания корневой шейки.

К первому разбору относят сеянцы, у которых толщина корневой шейки 0,5—1 см, длина надземной части 18—35 см, а корневой системы 15—25 см. Во второй разбор включают сеянцы с толщиной корневой шейки 0,2—0,4 см, с длиной надземной части 10—20 см, а корневой 10—15 см.

У сеянцев третьего разбора толщина корневой шейки 0,2 см, длина надземной и корневой части короче 10 см.

Сеянцы всех трёх разборов должны иметь достаточно одревесневшие побеги с нормально сформированными почками; неповреждённую, хорошо развитую и разветвлённую корневую систему. Если сеянцы высаживают этой же осенью, то обрезают только корневую систему. У сеянцев первого разбора оставляют корневую систему длиной 12—20 см, второго — 10—12 см, третьего — до 10 см. Надземную часть обрезают ранней весной следующего года, до начала сокодвижения. Первый разбор обрезают на 15—18 см, второй — на 10—12 см, третий — на 8 см. Если же выкопанные сеянцы оставляют на высадку до весны следующего года, то осенью обрезки не проводят совсем, растения тщательно прикапывают, а в бесснежные зимы утепляют. Весной растения высаживают с соблюдением всех агротехнических правил.

Посадку в школу проводят по шнуру, с расстоянием в междурядьях 80 см, в ряду 35—40 см. Такие расстояния позволяют механизировать обработку почвы навесными сельскохозяйственными орудиями.

Уход за высаженными в школу питомника сеянцами заключается в поливах, прополке от сорняков, рыхлении почвы, подкормках.

В крупных промышленных питомниках для размножения сирени в основном применяют окулировку спящим глазком. Это быстро, надёжно и экономично.

Лучшие сроки окулировки сирени в условиях средней полосы конец июня — первая половина июля. В это время наступает наиболее активное сокодвижение и деление камбиальных клеток.

О возможности начинать окулировочные работы можно судить по формированию и созреванию глазков привоя у однолетних побегов и наличию активного сокодвижения у подвоя. Наступление активного сокодвижения можно вызвать искусственно, путём обильного полива подвоев за 5—7 дней до начала работ. Подвой готов к окулировке, если он у основания корневой шейки достиг толщины карандаша, а ткани коры легко отделяются от древесины. Лучшим подвоем являются одно-двухлетние сеянцы с толщиной корневой шейки 0,7—1,5 см.

Подвои к окулировке начинают готовить во второй половине июня. Обрезают все лишние, мешающие работе окулировщика побеги на высоте 12—15 см, оставляя лишь один стволик.

Излишняя вырезка ослабляет растение подвоя. Если приходится вырезать сильные побеги садовым ножом или секатором, то к подготовке подвоя приступают раньше, дней за 15—20 до начала окулировки, чтобы дать время ранам зарасти. В засушливую погоду плантацию обильно поливают, а после подсыхания почвы растения окучивают. Непосредственно перед окулировкой подвои разокучивают, а место будущей прививки протирают чистой тряпицей.

Черенки различных сортов сирени обыкновенной вызревают не одновременно. Не всегда проявляется прямая зависимость вызревания однолетних побегов и глазков от сроков зацветания сорта. Только у отдельных ранних сортов (Невеста, Маршал Василевский, Ранункул, Ранняя) глазки вызревают рано. Эти сорта можно окулировать одними из первых. Глазки других ранних сортов (Бюффон, Уильямс Робинзон) созревают позже средних и среднепоздних сортов (Пуанкаре, Мисс Эллен Уилмотт). К заготовке черенков приступают немедля, как только в достаточной степени одревеснеет однолетний прирост и сформируются глазки.