- Ладно, - Том, наконец, смирился с таким раскладом событий. – Спасибо.

- Да не за что.

Молчание.

- Билл, - брат вздохнул, и я невольно перевёл на него глаза. – Что с тобой происходит?

- О чём ты? – снова взглянул в телевизор.

- Ты изменился, после того, как тебя выписали.

- А ты что думаешь, что полежав в одной палате больше полугода можно остаться прежним? – иронично протянул я.

- Нет, но…

- Том, - молчание. – Всё хорошо. Правда.

- Ты ни разу не вышел на улицу… Сидишь здесь… Как ни приду всё на одном месте.

Я промолчал.

- Лили звонил? – не отставал Том. – Опять у неё телефон не отвечает.

- Она снова уехала по обмену. Кажется, на этот раз куда-то за границу. В Англию, вроде бы… - безразлично протянул я.

- Что между вами происходит?

- Мы решили, что у нас будут свободные отношения.

Я снова усмехнулся, когда американскому солдату пуля попала прямо между глаз.

- Ты её любишь?

- Это допрос? – мой голос стал немного грубым, но это ни капли не смутило Тома.

- Я просто хочу понять тебя…

- Томми!.. – заныл я. – Я смотрю фильм. Не мешай, а?

Молчание.

- Хорошо, - брат встал. – Завтра нужно забрать документы из Гамбурга. Я напишу адрес. Предупрежу Йоста, что ты летишь вместо меня.

- Угу…

- И побрейся! – Том рассмеялся.

Я посмотрел на него, провёл рукой по подбородку и почувствовал колючую щетину. Усмехнувшись, я проводил глазами брата и снова уставился в телевизор.

Часть 5

Я скучающе наблюдал за тем, как самолёт плавно спускается к посадочной полосе аэропорта в Лос-Анджелесе. Слегка клонило в сон, ведь по идее сейчас в Германии должно быть два часа ночи, а здесь, если посудить, уже вечер. Зевнув, я поспешил выйти на свежий воздух.

Забрав багаж, я поплёлся к выходу, где меня, как сказал Томми, должна была ждать машина. Настроение было просто ужасное, поэтому, когда я пробирался напролом сквозь толпу, мне всё время хотелось на ком-то сорваться. Спасибо, боже, что фанатки не узнали обо мне, а то бы пришлось притворяться радостным и дружелюбным, что мне совершенно не хотелось. Грубо говоря, я был злой на весь мир. И не потому, что я полетел в Америку вместо брата, просто последнее время меня постоянно что-то бесило и раздражало.

В Америке я был всего два раза, но уже за это время успел привыкнуть к ней. Врятли бы у меня нашлись слова, если бы я захотел описать всё то, что поглотило меня в тот момент, когда я вышел на улицу.

- Мистер Каулитц!

Я скептично повернулся в ту сторону, откуда раздался звонкий мужской голос, и, чуть склонив голову, взглянул поверх тёмных очков на чёрную ауди с тонированными стёклами возле которой стоял парень в строгом чёрном костюме на вид старше меня лет на шесть. Я вскинул бровь и подошёл к нему.

- Осторожней, - буркнул я, покосившись на то, как он начал запихивать мой чемодан в багажник.

Я сел на заднее сидение.

- Ваш продюсер приказал мне доставить вас сразу к нему…

- Сначала в отель, - перебил его я.

- Но…

- Я сказал, сначала отвези меня в отель.

Я недовольно прищурился, усмехнувшись тому, что постепенно начинаю заболевать звёздной болезнью. Хотя, скорее всего, я просто злился на себя, но, так как это у меня получалось плохо, срывался на остальных. Думаю, это простительно. Особенно учитывая то, что сейчас творится в моей душе.

Вскоре мы подъехали к отелю. Наверное, я и, правда, был не в настроение, поскольку меня даже не удивили масштабы и дизайн в холле. Мне было грубо плевать на всё это, поэтому я поскорее разобрался со своим номером, оставил там багаж и вернулся к моему сопровождающему.

После длительного путешествия, если это можно так назвать, по городу машина остановилась возле какого-то многоэтажного офиса. По-другому я назвать это здание не мог.

- Вас проводить?

- Я сам.

Я поджал губы и вышел из машины. Все мои мысли были далеко отсюда, хотя где именно я совершенно не имел понятия. Как оказалось, этот самый офис не что иное, как музыкальная студия, где работают местные продюсеры, музыканты и творческие личности. Меня это не обрадовало и не огорчило. Опять же мне было всё равно.

Узнав у секретарши, где я могу найти Дэвида Йоста, я поднялся на второй этаж и постучал в один из кабинетов. После невнятного разрешения войти, я открыл дверь и, натянув на себя очередную маску, вошёл внутрь.

- Билл!

Дэвид резко замер, перестал суетиться с какими-то папками и бумагами и улыбнулся. Я искренне обрадовался, увидев этого человека. Только всё равно вид у меня оставлял желать лучшего.

- Рад тебя видеть, Билл, - он встал и, как только я подошёл к нему, обнял.

- Я тоже.

Он сел обратно на рабочее место, а я устало опустился на стул напротив него. Слегка вздрогнув, я вспомнил причину моего визита и, достав из внутреннего кармана моей кожаной куртки бумаги, бросил их на стол.

- Документы, - устало протянул я.

- Спасибо, - Дэвид подтянул их к себе.

Я лишь кивнул, взглянув в большое окно за спиной продюсера, где виднелось другое здание. Жаль. Мне хотелось увидеть там только небо. И птиц, которые пытаются долететь до солнца, но всё равно остаются где-то между ним и землёй. А видеть окна противоположного дома – это скучно.

- Когда я могу лететь домой? – безразлично протянул я.

- Не спеши, - Дэвид убрал бумаги в стол и посмотрел на меня. – Раз уж ты здесь, то я бы хотел попросить тебя кое о чём.

- О чём же? – я невольно перевёл на него глаза. – Хочешь заставить меня следить за детьми как Тома?

Йост тихо рассмеялся, посмотрев на свои руки.

- Не совсем… Просто тогда приехали дети из Германии, и мне не кого было попросить присмотреть за ними… - он откинулся на спинку стула. – Сейчас всё по-другому. В общем, будет один конкурс, - усмехнулся. – Для детей от 13 до 17. Молодые исполнители и группы. Короче, выдающемуся артисту дадут в подчинение кого-то и тот должен добиться их победы в конкурсе.