- А что это? - озадачился Арсений.

- Не знаешь что ли? Это квантовые аккумуляторы, пальчиковые. Заряженные, кстати. На той стороне, одна штука несколько тысяч рублей стоит. Их нельзя дублировать, у каждого свой уникальный код. Лучшее средство для хранения сбережений, - Палыч издал гулкий смешок, - только спрячьте и не показывайте никому, а то ещё отберут. Даже прибить могут.

- Что прибить? - уточнил Василий.

- Не что, а кого. Вас. К дереву. За уши, - веско ответил тамошенник и, заметив недоумение, довольно расхохотался.

Отсмеявшись, сказал: - Вы поосторожнее там. Другая жизнь, другие правила, причём в каждой местности свои. Местных не задевайте. А ты, Василий, лучше вообще молчи.

- Да без проблем, - фыркнул кот. - Делов-то.

Палыч сам проводил их по коридору-трубе на другую сторону. Коридор выходил в большое помещение без окон. Несколько человек в незнакомой форме поприветствовали главного тамошенника. Палыч тихо переговорил и что-то сунул в руку одному из них. Тот указал на лук, висящий на плече Арсения. До охотника донеслось: "оружие", и ответ Палыча: "профессиональный инструмент". Они пошептались ещё немного, подозрительно посматривая на кота в панамке и с багажом под пузом, а потом Палыч вернулся к путешественникам.

- Так. Я обо всём договорился. Вас выпустят без задержки и без оформления. - Палыч хлопнул Арсения по плечу, - ну, бывайте. Жду с победой.

- Спасибо, Йохан, - поблагодарил Арсений и с чувством пожал руку доброму тамошеннику.