Между Люком Эддисоном и Алисой Сэлмон
10:06
Л. Спасибо за отличный вечер, Алиса! Голова слегка трещит. А ты как?
А. Кто это???
Л. Оч смешно. Парень, которого ты напоила.
А. Это ты меня напоил – еще и в будний день. Вы нехороший человек, мистер Эддисон!
Л. Я трезвенник, просто сделал для тебя исключение!
А. Какой героизм!
Л. Такой уж я уродился – герой! Кста, извини за «Уайт харт». Не знал, что теперь это худший паб Бэлхема.
А. Так это было первое свидание?
Л. Без комментариев :)
15:42
А. Как поживает твое похмелье?
Л. Неплохо. А твое?
А. Лечусь народными средствами, пью ведрами чай. Как дела в целом?
Л. Был на очень скучном совещании. Куда пойдем в субботу?
А. В кино?
Л. Ретроспектива шведских фильмов в «Пикчерхаус»…
А. Хотя, ты знаешь, я занята, собираюсь мыть голову…
Л. «Дорога»?
А. Я просто пыталась произвести на тебя впечатление. Может, лучше посмотрим «Шрек навсегда»?
Л. Поддерживаю! Перед фильмом можно встретиться в новом тапас-баре на Клэпхем-Хай-стрит. Если текилу подают к тапас, то это не выпивка, а кулинарное искусство!
А. От текилы теряю волю :)
Л. Я запомню :)
20:02
А. Соседка открыла бутылку вина и угостила меня. А ты чем занят?
Л. Сходил в спортзал, чтобы стряхнуть похмелье. Теперь снова в пабе.
А. Сегодня четверг!
Л. А у меня будет пятница!
А. Друзья на тебя не ворчат, когда ты утыкаешься в телефон?
Л. Покурить вышел. И это просто приятели. С тобой болтать интересней.
23:41
Л. Еще не спишь?
А. Читаю в постели. А ты где?
Л. Иду домой. Мне понравился вчерашний вечер, Алиса.
А. Ты уже говорил.
Л. Захотел повторить еще раз.
А. Мне тоже понравился. Давно я так не смеялась.
Л. Надеюсь, со мной, а не надо мной.
А. И то и другое! Отключаю телефон, надо выспаться. Напиши мне завтра. День будет тяжелым, нужно на что-нибудь отвлечься.
Л. Служба отвлечений к вашим услугам в течение всего дня!
А. Спасибо: – *
Между Чарли Муром и Люком Эддисоном
18:20
Ч. Как прошел вечер?
Л. Безумно.
Ч. Что, девчонка дурная попалась?
Л. Не, она просто огонь.
Ч. Добрались до постели?
Л. Она ушла домой, дружище.
Ч. Да ладно?
Л. Серьезно. Не хочу напортачить.
Ч. Меня сейчас стошнит.
Л. Да пошел ты.
Ч. Кто она?
Л. Познакомились неделю назад в «Портерхаус», высокая, темные волосы, веснушки, чудаковатая, но шикарная.
Ч. Вот теперь точно стошнит.
Л. Да пошел ты еще дальше.
Ч. Какой нетерпеливый! Встречаетесь снова?
Л. А то! В субботу. Кафе, потом киношка.
Ч. Шустро ты!
Л. Она мне нравится.
Ч. Ерунда. Главное, ей не показывай. Надо встретиться за пивом и обсудить Прагу. Напишу тебе письмо. Ох, и повеселимся же!
Л. Все строго между нами…
* * *
Отрывок из дневника Алисы Сэлмон, 19 февраля 2009 г., 22 года
На часах восемнадцать минут пятого, а я не могу заснуть.
Новый город, новая работа, новые соседи. Будто снова оказалась в университете на первом курсе. Жизнь похожа на огромную игру в «Змеи и лестницы»: сначала взбираешься на верхнюю ступеньку лестницы, а потом кубарем катишься по змеиной спине!
Ночи – это в большинстве своем змеи. Надо придерживаться правила: никаких записей после одиннадцати вечера.
На улице вечно крутится лис. Самец, большой и потрепанный, как старая кукла. Ему, наверное, одиноко среди мусорных контейнеров и машин, хочется побегать по траве – хоть самую малость. Надеюсь, лис найдет себе подружку. Хотя, если слух меня не подводит, он уже собрал целый гарем, шалуни-и-ишка.
В Лондоне живет семь миллионов человек, а я страдаю от одиночества. Разве так бывает? Наблюдаю за пассажирами в электричках: узкие джинсы, большие очки, журнал «Метро» или бесконечные эсэмэски, из наушников доносится Диззи Раскал или «Kaiser Chiefs» – у каждого своя судьба, свой мир. Прислушиваюсь к разговорам, собираю истории чужой жизни по обрывкам фраз.
«Ты слишком много рефлексируешь», – как-то сказала мне Мег. Именно этим я сейчас и занимаюсь. Наблюдаю за лисом в саду – точнее, на крошечной бетонной площадке, которую мы делим с соседкой по прозвищу Вроде Мама, живущей на первом этаже (мы так и не решили, беременна она или нет), и польским семейством с верхнего этажа (их мы называем Где-Мусоровоз – дальше этой темы беседа не продвинулась).
Я уже взрослая девочка, но продолжаю себя удивлять. Встречаюсь глазами с отражением в зеркале и думаю: Алиса, какого черта? Наивным подростком я клялась себе, что не стану пробовать наркотики, не залезу в долги и никогда никого не подведу. Жизнь распорядилась иначе. Страшно подумать, я даже татуировку себе сделала – незаметную, но если родители узнают, то случится страшный скандал. Клялась, что не позволю парням морочить мне голову, а в итоге переписываюсь с Беном. Этот паразит без приглашения явился в Корби на мой день рождения.
– С кем-нибудь встречаешься? – спросил он без особого интереса, свалившись мне на голову.
– Нет. А ты?
– Ничего серьезного. – В словах Бена звучала привычная беззаботность. – Помнишь, как мы стояли на Pont des Arts? – Он произнес название моста как настоящий парижанин. – Это был особенный день.
– Я не собираюсь с тобой спать.
– Посмотрим.
– Я серьезно.
– Ты не возражала, когда я угощал тебя в баре.
– Не надо, Бен. Давай расстанемся друзьями. Докажем, что у нас получится.
Он положил руку мне на колено.
– Я все еще схожу по тебе с ума.
– Неправда. Тебя сводит с ума абстрактный образ, а девушка тебе не нужна. Убери руку, пожалуйста.
Наши отношения – будто игра в очко, и Бен продолжает упрямо набирать карты. Знает, что получит перебор, но все равно продолжает, просто потому что не умеет иначе. И этот парень вскружил мне голову! Стыдно вестись на такое, Алиса; Мег всегда говорила, что он редкая дрянь.
Ладонь Бена скользнула выше.
– Ну, а теперь что скажешь? Нравится ведь?
– Руку убери.
– Да ты просто динамщица, Лисса. Дразнишь, а не даешь.
Я залепила ему пощечину. Резко, со всей силы – никогда никого не била раньше – и прикусила язык, чтобы не начать извиняться. На левой скуле Бена разгоралось алое пятно.
– Она от меня без ума, – смеясь, пояснил он мужчине за соседним столиком, а потом повернулся ко мне. – Мы с тобой еще проведем ночь вместе. Обязательно проведем.
Я ушла. Бен остался в баре.
Это местечко понравилось мне сразу, как только объявление попалось на глаза.
«Светлая комната, вечером солнце заглядывает прямо в окно» – гласило описание, и три часа спустя я пила кофе с Алексом и Софи.
– Нам нужен сосед, с которым можно найти общий язык, – сказал он.
– Но если не получится подыскать такого, то подойдет любой, лишь бы не серийный убийца, – добавила она.
Мне показали комнату. Солнце и вправду заглядывало в окно.
– Когда можно перевезти вещи? – спросила я.
Сейчас солнца не видно.
А лис все еще бродит под окнами. Буду звать его Ржавый. Ржавчик. Новое слово дня. Я хотела его подкормить, но Софи говорит, что лисицы кусаются и у них бывают блохи, так что извини, дружок, я тебе не помощник; зато нам можно побеседовать по душам.
Разглядываю себя в зеркале. Отражение по-прежнему кажется совершенно чужим: незнакомое, странное тело, которое я повсюду ношу за собой, которое повсюду носит меня. Прикасаюсь к волосам, лицу, бедрам. Провожу пальцем по тонкому шраму на запястье. Мне страшно: женщина, смотрящая на меня из зеркала, способна на немыслимые поступки.