Я чувствовала усталость, грусть и смущение. Скоро уже год, как я работаю под прикрытием. Все это время у меня не было ни малейшего представления, как продвигается наша операция. Я курила, пьянствовала, теперь вот еще и занялась сексом с парнями. Я просыпалась, чувствую себя как дерьмо, засыпала с тем же самым ощущением и уже всерьез начинала верить в собственную легенду о том, что моя жизнь катится в никуда и что самое вероятное будущее для меня - мамочка-тинейджер с наркотической зависимостью. В глубине души я помнила, что у всего этого есть и обратная сторона. Может быть, я снова смогу стать копом. Может быть, у меня будет другая семья или я пойду в юридический колледж или типа того. Но на что это будет похоже? Я пыталась представить себя кем-нибудь кроме Бет МакКормик, и единственный образ, который у меня получался, был Сет Гейтс, человек, которым я не буду уже никогда. Я просто перескочила от одной личности к другой. Я не могла представить себе жизнь Бет Гейтс, девушки. Женщины. Да неважно, кого. Но зато жизнь Бет МакКормик раскрывалась передо мной во всей красе. Я проживала ее каждый божий день. Мой отец бил меня просто ради развлечения, моя мать одевалась как шлюха, а мой дом вонял как помойка. Я сама работала в Макдональдсе и встречалась с парнем на шесть лет старше, да к тому же еще и солдатом.
Когда я решила выкарабкаться из постели, Рол начал ворочаться, но мне удалось подняться, не разбудив его. Я оделась, выскользнула в коридор и пошла вниз, на поле боя вчерашней вечеринки.
Эш сидела на кухне у барной стойки в трусах и мятой рубашке, покуривая сигарету и запивая ее кофе. Когда я спустилась по лестнице, она окинула меня смурным взглядом и отсалютовала сигаретой.
- Завтрак чемпионов? - прокомментировала я ее выбор стимуляторов.
Она просто ткнула пальцем на кофейную машину в углу и подтолкнула ко мне пачку сигарет. От курева я отказалась, но чашка кофе оказалась в самый раз.
- Итак... - прервала молчание Эш, когда я устроилась рядом - "Конь"?
Я осторожно посмотрела на нее через плечо. - Если это генетика, то ты должна возносить хвалы небесам за то, что родилась девочкой.
- Ага. - спокойно сказала она, и я поняла, что ей просто хотелось подтвердить свое подозрение, что я спала с ее братом. Я повернулась к ней лицом и сделала первый глоток из чашки с вязкой черной жидкостью.
- Все в порядке? - спросила я после паузы.
- Господи, да, конечно же. - ответила она. - Со мной никаких проблем, ты ваще классная, и все такое...
Я улыбнулась в чашку.
- Просто... - нерешительно продолжила Эш. - Ну... я не знаю...
Я пристально посмотрела на нее. Она задумчиво покачала головой.
- Он... он мой брат. Ну что ты хочешь, чтобы я сказала? Я... я думаю, многие люди считают, что он такой положительный, типа бойскаута, потому что служит в армии, и ему удалось выбраться из всего этого дерьма, в котором мы тут купаемся. Но... если все это соскрести, он более-менее такой же, как все. Скорей даже более, чем менее. В общем, я свое сказала. Я его люблю и все такое, но будь осторожна. Он непростой человек.
- Все люди непростые. - сказала я. - Хочешь, пойдем щас прошвырнемся до "Мака" и возьмем пару маффинов на завтрак? У меня есть немного бабла на кармане.
- Да не вопрос. - ответила она, отрываясь от стойки.
- Но для начала неплохо бы тебе одеться поприличнее. - напомнила я.
Она показала мне средний палец и потопала в свою комнату.
* * * * *
Мы вернулись обратно с пакетами из Мака как раз ко времени, когда проснулся Рол. Мы все вместе позавтракали на кухне, а затем я помогла им убрать со стола перед тем, как идти домой. Рол не сказал мне ни слова о прошедшей ночи, но язык его тела был достаточно красноречив. Он старался держаться поближе ко мне, касался рукой, когда хотел привлечь внимание, и старался прижаться ко мне, когда ему казалось, что Эш не смотрит. Так что я, пожалуй, даже была рада наконец отправиться домой. На прощание я поцеловала его и сказала взять у Эш мой номер.
Когда я вернулась к себе, дома никого не было. Я, в общем, и не ожидала никаких последствий нарушения комендантского часа прошлым вечером. Все эти семейные разборки устраивались не для того, чтобы приучить меня вовремя возвращаться домой - это на самом деле никого не волновало. Их главная цель была установить иерархию, показать, кто хозяин в доме. Моих родителей не заботил педагогический эффект, а их друзей и подавно.
Я подготовила свежую смену одежды и забралась в душ. Помыла лицо и волосы. Побрила ноги. А потом мастурбировала, пока не кончилась горячая вода.
* * * * *
Лето пролетало удивительно быстро. Я часто тусила в компании Эш. Когда Рол приезжал в город, я проводила много времени с ними обоими. Чем бы ни занимались мои родители, дела у них, похоже, продвигались неплохо. Я несколько раз натыкалась в городе на моего отца на пару с Эваном, но он больше ни разу не приходил к нам домой. Иногда в мою смену я встречала Эвана в МакДональдсе, в окружении других людей. Я делала мысленные заметки, запоминая, с кем он трется, но в остальном этим летом меня вряд ли можно было считать копом. Каждое утро я делала интенсивную зарядку по методике мистера Смита, чтобы сохранить в боевой готовности мышцы и не дать превратиться в жир холестериновому мусору, который служил мне едой. Но в остальном я была обычным тинейджером из белых отбросов общества в забытом Богом городке для белых отбросов посреди огромной экономически мертвой зоны, в которую превратилась Северная Калифорния.
Мы с Ролом занимались сексом так часто, как только могли себе позволить - ну то есть всякий раз, когда он бывал в городе. Позволять ему трахать меня по-прежнему было серьезным испытанием. Но уже со второй "встречи" я стала заставлять его прилежно работать языком - и это дало свои плоды. Из собственного опыта с Синди, я знала, что это сложнее, чем кажется, но Рол отнесся к новому заданию с армейским энтузиазмом, и уже в следующий его приезд я заполучила свой первый девичий оргазм с участием другого человека. Было приятно. Впрочем, я постаралась воспринять этот факт без лишних сантиментов.
Но надо отдать должное, Рол был хорошим бойфрендом, - раз уж дело дошло до бойфренда. Всегда вежливый, забавный, ну и вообще в его компании было хорошо. Единственное, что раздражало меня - он не хотел знакомить меня со своими друзьями. Его парил мой слишком юный возраст. Я понимала, у него были все основания скрывать отношения со мной. Сексуальный партнер моего возраста - прямая дорога на скамью подсудимых. Но это все равно бесило, и я даже не старалась скрывать раздражение - ну а какая 15-летняя девчонка на моем месте стала бы терпеть такое отношение? Рол в ответ просто кивал головой и извинялся, но все равно отправлялся с дружками за пивом без меня, а когда веселая компашка приходили к нему домой, он просил меня уйти.
Я так и не заметила в нем ничего "непростого", о чем предупреждала Эш. Хотя по тому, как внимательно она наблюдала за нами, было видно, что Эш явно ждет развития ситуации.
