В тот вечер нам пришлось участвовать в безумнейших сегментах: я ударил Голдберга резиновой лопатой и похоронил его заживо в пустыне под Нью - Мексико. Хотя по чести, это он должен был закопать меня в землю - в тот день мне позвонил доктор М, чтобы рассказать о диагнозе. Мне был вынесен окончательный вердикт: я никогда не смогу выступать.

Я отправился домой и стал ждать заключения доктора Джонстон по поводу диагноза доктора М, прежде чем сообщать что - то в WCW. Как написал Боб Дилан: только когда ты думаешь, что потерял все, ты узнаешь, что можно потерять еще что - то. Он был прав.

WCW заставили меня поучаствовать в Nitro в Далласе 4 сентября, где я просто ударил дверью клетки по голове Голдберга. На Thunder, прошедшем следующим вечером, WCW преподнесла мое настоящее сотрясение в виде глупого сюжета, заставив меня сойтись лицом к лицу с Голдбергом в середине ринга. Я по - настоящему запинался, выговаривая слова, и следовал сценарию, говоря, какую боль он мне причинил ; меня захлестнули эмоции, когда я понял, что никто не понимает правды: все, включая фанатов, решили, что я просто притворяюсь травмированным. Потом на большом экране показали, как нога Голдберга попадает в мою голову, этих кадров я еще не видел. Зрители смеялись и освистывали меня, пока Голдберг издевался надо мной. Потом я чувствовал себя, как жалкая шлюха, вспомнив, как нога Голдберга сбивает мою голову, и это воспоминание только ухудшилось, когда я увидел повтор эпизода на большом экране.

В конце месяца я вернулся в Монреаль, чтобы пройти новые тесты головного мозга. Когда я закончил, скорбящие родители Антуана забрали меня из больницы и привезли к себе домой, где накормили вкусным домашним ужином.

Все эти годы я был крепкой скаковой лошадью. Получив травму, я выполнял все, о чем меня просили в WCW, но они все равно урезали мне зарплату, а потом урезали ее снова. Теперь, словно хромой цирковой пони, я дожидался своего конца. Конец наступил 19 октября 2000 года, когда мне позвонил Джей. Джей. Диллон. Дрожащим голосом ( а я понимал, как больно ему было это говорить ) он принес мне плохие вести. Двадцать три года - и все закончилось.

Мне прислали увольнительное письмо через FedEx: " Ввиду Вашей неспособности выступать на ринге WCW вынуждена использовать свое право расторгнуть Ваш договор независимого подрядчика 20 октября 2000 года ... Ваш вклад в индустрию рестлинга высоко оценен, и мы желаем Вам всего наилучшего в будущем ".

Потом я прочитал письмо, полученное от моей молодой поклонницы Розали. Я получил тысячи писем от поклонников за прошедшие годы, и все были похожи на это. Возможно, дело во времени прочтения письма, но ни одно из писем не тронуло меня так, как это:

" Я пишу письмо, чтобы рассказать, как много Вы значите для меня. Я хочу рассказать, что благодаря Вам я начала смотреть рестлинг, иными словами, я выросла, наблюдая за Вами ... Удивительно, как персонаж Хитмана помог мне стать той, какой я стала ... Я видела, что Вы никогда не сдаетесь ... Я научилась у Хитмана упорно трудиться, никогда не сдаваться и, главное, верить в свои силы. Это может звучать глупо, но когда ты 10 - летний ребенок, растущий в неполной семье, и тебе все время говорят, что ты бесполезна, вера в эти качества может быть полезной вещью. Я вспоминаю, как в юности смотрела в зеркало и говорила себе: Розали, ты лучшая из тех, кто есть, тех, кто был, и тех, кто еще будет, и не позволяй никому говорить тебе обратное ...

Теперь я на третьем курсе химико - технологического факультета в университете ... Хитман стал катализатором, который помог мне достичь того, что я имею сегодня ... Я где - то слышала, что звезды не должны быть героями для детей, героями должны быть настоящие люди. Но иногда настоящие люди не тянут на героев в глазах детей. И тогда ребенку нужно искать героя в другом месте. Я не стесняюсь говорить, что Вы мой герой. Я расстраиваюсь, когда слышу сплетни, что Вы скоро завершите карьеру. Я не хочу в это верить, потому что не хочу расставаться с Вами. Я следила за Вашей карьерой, сколько себя помню, и будет странно, если Вы уйдете. Видеть окончание Вашей карьеры, прощаться с Вами - все равно, что расставаться с хорошим другом, и не знать, увидишь ли его снова ...

Я планирую заработать однажды на собственный дом. Я помещу на стену подписанную Вами картинку в рамке, а когда друзья и семья будут приходить ко мне в гости, я буду рассказывать им о Вас. Я безмерно Вас уважаю, даже когда я буду старой и седой, я буду помнить о Вас и рассказывать своим внукам, что Вы были моим героем. Рестлинг никогда не будет прежним без Вас, но, с другой стороны, я желаю Вам всего наилучшего. Вы навсегда останетесь в моем сердце. С уважением, Розали ".

3 ноября обрадованная Марта позвонила и сообщила, что после стольких проблем и преград, поставленных Элли, ей удалось договориться с Винсом. Должен признать, я был задет, когда она отказалась назвать настоящую сумму, сославшись на данное ему обещание. Когда я спросил, узнала ли она, что случилось и кто был виноват в смерти Оуэна, она промямлила: " Он просто упал ".

Чем больше мы говорили, тем больше я расстраивался, особенно, когда я вспомнил ее прощальную речь: " Еще наступит час расплаты. Это мое последнее обещание Оуэну. Я не подведу его ! "

Я спросил, попыталась ли она и ее юристы достать мои фотографии и видеозаписи из архива Винса. Она ответила, что Пэм Фишер сказала, что этот вопрос настолько несущественен, что его не стоит и поднимать. Попрощавшись с Мартой, я позвонил Марси: по своим сетям она узнала, что Марта получила около 18 млн. долларов.

На следующее утро я прочитал комментарий Марты о Хартах в газетах: " Эти люди работали против меня ... Я вывожу себя и детей из этой семьи. Я сохраню фамилию, но я больше не родня им. Люди должны знать, что Оуэн был белой вороной в семье этих хищников ".

После этого она позвонила мне снова, и я прямо сказал ей, что считаю, что она использовала меня, и что я не догадался, что она стригла всех нас под одну гребенку. Я не понимал, почему Марта решила оскорбить всю семью целиком. Хотя она быстро поблагодарила меня, она очень нелестно отозвалась о моей матери, которая поддерживала ее во время всех семейных распрей. Казалось, Марте было неважно, что Оуэн был ее сыном. Когда Марта заплакала, я простил ее, потому что решил, что ей не оставалось никакого выхода после того, как Элли подорвала дело ; вот только Марта говорила, что дело не в деньгах, а в итоге оказалось, что именно в них.

Перед Рождеством меня пригласили выступить в суде по делу Смита. За прошедшие годы он стал отцом огромного количества детей от различных женщин, но не обеспечивал никого из них. Но он хотел получить опеку над Чедом, чья мать умерла, и надеялся, что Стю и Хэлен помогут ему воспитать сына. Они заметно постарели и морально устали - это после 12 детей и 40 с лишним внуков. Моя совесть сказала, что лучше быть хорошим дядей, чем хорошим братом, поэтому, к сожалению, я не смог поручиться за Смита, как за отца. Смит воспринял это, как непростительное предательство. Таким образом, еще один родственник отвернулся от меня. Рождество в том году, возможно, стало самым ужасным в жизни моей мамы: казалось, каждый намеренно хотел убедить моих хворающих родителей, что им не стоило рожать 12 детей. У Брюса были проблемы ; Дэйви, который все еще встречался с Андреа, снова попал в новости после угроз убить Диану. У меня, конечно, были напряженные отношения с Элли, Дианой, Брюсом, а теперь и Смитом. Элли стала называть меня виновником разлада в семье и заявила прессе, что, по ее мнению, мне было важнее насолить Винсу МакМэну, чем поддерживать свою собственную семью.