Тем временем Винс оставил мне несколько сообщений, умоляя перезвонить ему. Я не мог заставить себя позвонить ему, пока не узнаю, какую роль Винс сыграл в гибели Оуэна.

Утром в четверг, 27 мая, Марта попросила меня отправиться с ней в аэропорт, чтобы встретить самолет, доставивший Оуэна домой. Мы видели, как закрытый гроб, завернутый в канадский флаг, ставили в катафалк. Следующим утром я заглянул в гроб и увидел Оуэна, лежащего со связанными на груди руками. Это человек не был похож на него. Когда я поцеловал его в щеку, мне показалось, что мой брат превратился в фарфоровую куклу. Гладя его волосы, я спрашивал: " Эх, Оуэн, о чем ты думал ? "

Я, наконец, решился и попросил Карло организовать мне встречу с Винсом в парке, на скамейке с видом на реку Боу, где я провел столько времени, думая о предательстве Винса. Вскоре к моему дому подкатили три лимузина, и я отправился в парк. Один местный полицейский рассказал мне впоследствии, что Винс нанял его и нескольких копов под прикрытием, на случай если я выйду из себя. Очевидно также, что Винс прицепил потайной микрофон: коп сказал, что слышал каждое слово нашего разговора и был поражен моим самообладанием.

Весь май в Калгари было холодно, фоном для нашей встречи было темно - синее небо с пепельно - серыми, набухшими, злыми облаками, которые вскоре могли разразиться дождем. Винс был одет в длинный, тяжелый плащ. Он крепко хлопнул меня по плечу, обнял и попросил прощения за все: " Это худшее, что когда - либо случалось в бизнесе, и произошло это с самым лучшим парнем в истории бизнеса ".

Он спросил, стоит ли ему навестить Стю, но я предложил подождать до окончания похорон. Я лишь час назад вышел из дома Хартов, где Брюс и Элли требовали прикончить Винса, но я решил не рассказывать ему об этом. Когда я спросил, что произошло, он ответил, что не знает подробностей, потому что сам тогда находился в гримерной. Я сказал, что, судя по всему, Марта подаст на него в суд. Я честно сказал ему, что, если он хочет что - то сказать, пусть говорит, иначе лучше оставить эту тему. Он понял меня и выдохнул с облегчением.

Я сказал, что нельзя было продолжать шоу после смерти Оуэна. Он ответил, что никто не знал, что делать, все были в шоке ; они боялись, что зрители поднимут бунт, если шоу остановят. Это показалось мне смешным ; я сказал, что если бы Шейн упал из - под потолка, Винс бы мгновенно остановил шоу. Он посмотрел на реку и просто сказал: " Мы не знали, что делать ".

Мне не понравилось, что они повторяли эти моменты на шоу, а также не понравилось Raw, прошедшее на следующий день после смерти Оуэна, когда у скорбящих рестлеров не было выбора, кроме как обнажать свои сердца перед публикой в прямом эфире ради рейтингов. Я заметил, что, чтобы отдать дань уважения Оуэну, достаточно было показать лучшие матчи в его карьере.

Потом я вздохнул и сказал Винсу, что этого бы не случилось, если бы я остался в компании. Оуэн всегда просил у меня совета, а я бы отверг такую глупую идею на корню.

В итоге Винс признался, хотя я не знал, верить ли ему:

- Не проходит и дня, когда я не жалею о том, что сделал с тобой. Ты должен вернуться и закончить карьеру у меня. Я мог бы дать тебе пояс ... Я могу придумать сюжет для тебя к завтрашнему утру.

Я ответил, что не представляю, как вернуться на ринг теперь, кроме того, я только что продлил договор с WCW на два года.

Мне показалось, что Винс был искренен, когда спросил, может ли он мне чем - то помочь. Когда я еще работал на него, мы обсуждали выпуск видео - коллекции " Лучшее из Брета Харта ", но после Монреаля это стало казаться невозможным. Теперь, когда Винс запер все записи на каком - нибудь отдаленном складе, у меня не было никакой карьеры:

- Ну, для меня много значило бы, если бы я получил доступ к своим видеозаписям и фотографиям, когда мне нужно было бы ...

Он перебил меня:

- Все, что хочешь.

- Я не хочу лишиться своей истории. Не хочу, чтобы меня забыли ...

- И спрашивать не стоило. Все, что хочешь, - замахал он руками.

В итоге я поблагодарил его и сказал, как много для меня значит этот простой жест, особенно, учитывая сложившиеся обстоятельства. Если полиция признает невиновность Винса, возможно, и я смогу простить его.

Просидев два часа на скамейке в парке, обменявшись историями об Оуэне и даже умудрившись немного посмеяться ( как - никак, мы были знакомы 14 лет ), мы пожали руки и разошлись по своим машинам.

Рестлеры WWF, а также большая часть обслуживающего персонала и офисных работников предприняли длинный перелет до Калгари, чтобы присутствовать на похоронах Оуэна. Raw на 31 мая уже записали, но Nitro выходило в прямом эфире, поэтому Эрик оставил мне сообщение, где извинялся, что не может присутствовать на церемонии. К чести Халка, он прибыл в город тихо, без громогласных заявлений.

Утром в понедельник, 31 мая, я поднялся из - за кухонного стола, где дописывал окончание прощальной речи для брата, и отправился прогуляться. Небо в Калгари было таким же серым, как и мое настроение, и периодически оно орошало землю слезами. Вернувшись, я надел свой лучший костюм и отправился к Стю, чтобы присоединиться к автоколонне. Возле дома Стю уже стояла дюжина отполированных до блеска белых лимузинов, в которых рассаживались одетые в черное Харты. Я был раздражен тем, как Элли и Диана провожают Винса под руки в лимузин Стю ; на мой взгляд, Винс еще не заслужил прощения.

Атмосфера среди родственников была напряженной. До меня дошли слухи, что Диана разозлилась из - за того, что я больше других выступал по телевидению на той неделе. Брюс огорчился, что Марта запретила ему произносить речь на церемонии. А Смит, написавший в честь Оуэна стих, был раздавлен, когда Марта не разрешила прочесть его. Марта попросила выступить Росса и меня, кроме того, она попросила, чтобы я рассказал несколько легких историй про Оуэна, перед тем как она выступит со своей прощальной речью. К несчастью, все, что я делал по просьбе Марты, еще больше настраивало родственников против меня. Я вовсе не хотел давать столько интервью для телевидения после моей смерти, и я боялся выступать на шоу Ларри Кинга сразу после похорон. Я хотел остаться один и предаться скорби, как любой другой человек.

Колонна машин росла с каждой милей, сверху кружили вертолеты прессы и полиции. Рестлеры WWF ехали в автобусе с плакатом " ОУЭН, ТЫ НАВСЕГДА В НАШИХ СЕРДЦАХ ". Этот плакат дал мне понять, что Винс рассматривает эти похороны как очередную попытку устранения последствий его ошибок, чем как дань уважения моему брату.

Это были одни из крупнейших похорон в Калгари - люди стояли на всем маршруте колонны, кто - то был одет в парадную одежду, кто - то стоял, склонив голову или подняв высоко плакат. Полиция Калгари, одетая в парадную форму, перекрыла главные улицы и предоставила эскорт из мотоциклов до поминальной часовни McInnis & Holloway, которая была окружена тысячами людей разных возрастов и образов жизни. Часовня вмещала только 300 человек, поэтому для персонала WWF устроили отдельную комнату с трансляцией церемонии, а для людей на улице была установлена система громкой связи.

Я помню только чередующиеся молодые и старые расстроенные лица. Близкий друг Оуэна, Крис Бенуа, стоял рядом с Киллером Ковальски, Фанками, Миком Фоли, Тэйкером, Бэд Ньюсом, Джерико, Хантером, Чайной и многими другими.

Мне отчетливо запомнилась искренняя клятва, которой Марта закончила прощание: " Еще наступит час расплаты. Это мое последнее обещание Оуэну. Я не подведу его ! "

Оставшиеся шесть братьев Хартов вынесли гроб Оуэна из часовни. Это была самая тяжелая ноша в жизни каждого из нас.

Процессия свернула к кладбищу Queen " s Park, где я когда - то давно стряхивал листья с надгробных плит и принял решение попробовать свои силы в этом сумасшедшем мире рестлинга. Слезы подступили к моим глазам, когда я увидел, как армейский офицер, одетый в парадную форму, стоял по стойке смирно, отдавая Оуэну честь.