16 С4Б-УУМ12Ф "Универсал" (S4B-USM12F "Universal") - бионейросеть: производства - республики Сполот, 4 поколения, Био; Универсальная, Усиленная, модификация 12, Форсированная; тип/название серии - "Универсал"; Номер ****-****-****.****.

17 "НейроТех" - одна из двух корпораций занимающихся разработкой и производством нейросетей. Расположена в республике Сполот и принадлежит высшему несменяемому руководству страны. Конкурирует с корпорацией "НейроСеть" расположенной в федерации Галанте и принадлежащей высшему несменяемому руководству федерации.

18 Под термином "сосредоточено посмотрел" понимается выделение взглядом иконки, концентрация взгляда на ней, при этом она (иконка) увеличивается в размере, как бы выделяется. Под термином "нажал" понимается мысленное желание на неё нажать или мысленное представление нажатия на иконку. Как то так.

19 Количество баз в конкретных данных пакетах меньше примерно в три - четыре раза чем в стандартных, в связи с полной адаптацией этого списка пакетов.

20 Напоминаю, все расчеты производятся по земному времени.

21 БЗД - базы знаний и данных, содержат теоретический и практический материал, а также навыки, умения, в том числе и "моторные".

22 Лёр - уважительное обращение к дворянину или старшему по званию. Есть второе обращение: Сёр, как правило используется при обращении гражданского разумного к дворянину или военнослужащему не ниже капрала. Для обращения гражданского разумного к военнослужащим до звания капрала используется обращение - Шёвл.

23 Нетленка - информация собираемая о государстве в первую очередь. Содержит сведения о политическом строе, руководстве, методах принятия политических решений и т. п., что позволяет прогнозировать деятельность государства в долгосрочной перспективе.

24 Формы допуска - право на получение информации определённой категории. Высший допуск - нулевая категория (полный допуск вплоть до изменений системных настроек искина или нейросети, допуск ко всему массиву информации, примерно может соответствовать ОГВ), первый - первая категория, соответствует примерно 'Совершенно секретно', второй - 'Секретно', третий - 'Для служебного пользования', четвёртый - закрытая, по каким либо причинам, не секретная информация, пятый - свободно распространяемая информация.

25 Звёздный Союз (Союз миров Бореи, Союз Миров) - межзвёздное государство объединяющее населенные миры нулевого квадранта. Находится на расстоянии от 50 до 100 систем от фронтира Содружества свободных миров.

26 Животное называется по другому, но выполняет аналогичные функции, поэтому автор рискнул дать ему земное название.

27 Военные спецшколы для учащихся существовали в СССР до 1942 года. Очень хорошо показана деятельность таких школ в х/ф "Юность командиров", 1939 г. выпуска. В современной России так же существуют кадетские классы и школы.

28 При парко-хозяйственных работах команда "Смирно" не подаётся, что бы не нарушать хода работ. Подаётся команда "Внимание" которая информирует занятых на работах военнослужащих, например о приходе проверяющего или при других ситуациях описанных в уставе.

29 Соратник - официальное обращение к военнослужащим вне зависимости от звания и должности в ВС Союза, например соратник майор, соратник рядовой и т.д.. Кроме этого могут быть обращения до звания капрал включительно - соратник, солдат, боец, воин. Не смотря на сословное деление общества обращения "господин", как например в Российской армии или некоторых кругах российских граждан нет, так как нет господ, только граждане Союза. Во вне служебной обстановке возможно обращение по титулам или наименованиям сословий с добавлением рода либо по имени рода, но это не обязательно. Также возможно обращение по званиям без произношения приставок, например, при обращении по званию к штаб-капитану (соответствует старшему лейтенанту) - обращаются как к капитану, то есть на одну ступень выше, штаб-майор - майор, подполковник - полковник. При обращении к лицам имеющим приставку старшинства к званиям обращаются следующим полным званием, например, старший майор (соответствует примерно подполковнику) обращение будет - полковник. К генералитету возможно, но редко используется, обращение - генерал вне зависимости от приставок старшинства. На флоте принято во внеслужебной обстановке обращение по именам или собственным именам с добавлением имени родителя, что является знаком уважения.

30 Звёздонет - компьютерная сеть объединяющая все планеты Звёздного Союза, аналог галонета Содружества. Принцип действия основан на гравипередатчиках и приёмниках для близко лежащих планет и надпространственных (прошу не путать с подпространственными способами преодоления расстояний) передатчиках и приемниках для дальней и сверхдальней связи.

31 Гули - одна из не гуманоидных рас входящих в Звёздный Союз. На планете "Солнечная" никогда не проживала. Детёныши Гули, как и дети других рас посещают "Солнечную" для отдыха и оздоровления.

32 Доми - одна из не гуманоидных рас входящих в Звёздный Союз. Напоминает двояко-дышащего дельфина. Плохо переносят "прыжки через гиперпространство", для космических перелётов используют специальные капсулы.

33 В Звёздном Союзе принята следующая градация для планет для гуманоидных (человекоподобных) разумных: Тера-0 - практически полное совпадение с характеристиками 'материнской планеты - считается эталоном', Тера-1 - отклонение от эталонных характеристик не более 3% суммарных показателей, Тера-2 - не более 7%, Тера-3 - не более 10%, и т. д. Пригодными для проживания считаются планеты с показателями отклонения от эталонных не более 20%. У каждой не гуманоидной расы так же существует своя градация но в названии используется название их 'материнский планеты'. Планет категории 'Тера-0' в исследованном Звёздным Союзом космосе было найдено три, что показывает на уникальность таких планет.

34 Категории прикрытия показывают коэффициент преодоления вражеским флотом оборонительных рубежей, насыщенность техникой и кораблями завесы. Высшей категорией является первая, низшей - шестая. Для преодоления оборонительных рубежей шестой категории необходим флот вторжения состоящий не менее чем из двадцати тяжёлых линкором с полным штатом кораблей обеспечения и поддержки, потери флота вторжения составят до 90 - 95%.

35 Автор имеет ввиду, что имея знания возможно последовательно модифицировать традиционные отрасли и создать с нуля новые, всё упирается в финансы и время. Подобная модификация позволит пропустить достаточный пласт развития техники, грубо говоря перескочить из каменного века в век космический не используя 'наркотик' содружества.

36 Тарапунька и Штепсель - популярный в СССР комический дуэт народных артистов УССР, актёров Ефима Березина (Штепсель) и Юрия Тимошенко (Тарапунька). Дуэт милиционера Тарапуньки и электромонтёра Штепселя появился в 1946 году. Выступали в парном конферансе, эстрадных спектаклях. Дуэт выступал 40 лет (до смерти Тимошенко в 1986 году).

37 Запрос-искин, искин-ответ - принятое обращение за информацией к искину и его ответ пользователю. Применяется для недопущения двусмысленности при запросе информации на общедоступных искинах и понимания к кому обращаются и от кого приходит ответ. Общедоступный искин - искин обслуживающий какую либо группу пользователей. Индивидуальные искины, как правило, имеют имена присвоенные им пользователями и к ним обращаются по имени.

38 Жугдэрдэмидийн Гуррагча - Первый космонавт Монгольской Народной Республики. 'Жугдэрдэмидийн' - отчество, а не фамилия; личное имя этого человека - 'Гуррагча'.

39 СБО, ССО, СДО - система ближней, средней, дальней обороны соответственно. СО - общая система обороны корабля. В фанкнигах про EVE часто это называется ПКО - противокосмической обороной, что несколько не верно, на самолётах ведь не ставят системы ПВО, просо оборонительные турели или интеллектуальные системы обороны.