Когда добрались до замка, увидели припаркованную рядом с въездом машину Бернара.
– Его нам только и не хватало, – недовольным голосом произнесла Кася.
– Ты что-то на Бернара надулась, словно мышь на крупу, что-то между вами случилось?
– Ничего особенного, если не считать того, что он меня опустил ниже уровня городской канализации, когда я ему заикнулась о Черной Королеве.
– Не обращай внимания, на него история Черной Королевы действует словно красная тряпка на быка. Не раз уже замечала.
Бернар вылез из машины и направился к ним. Екатерина Дмитриевна опустила стекло.
– Здравствуй, Бернар, ты давно нас ждешь? Что-то срочное?
– Нет, просто остановился на секунду предупредить, что завтра будет заседание нашей ассоциации. Вы тоже приглашены.
– Я не уверена, что мы сможем, – ответила Екатерина Дмитриевна, – много работы. Вот, надо предложение Раймона изучить.
– Вы познакомились с Раймоном? – широко раскрыл от удивления глаза Бернар.
– Да, познакомились, и он предложил помочь в проведении реставрационных работ, – не без удовольствия влезла в разговор Кася.
– Помочь в реставрации! И вы собираетесь связаться с этим мошенником! Ну, в конце концов, это ваш выбор. Позвольте с вами попрощаться, дамы, мне надо спешить, – и не дожидаясь ответа, он развернулся и направился к своему автомобилю.
– С чего это он так взбеленился? – удивилась Екатерина Дмитриевна. – И кто меня за язык тянул, а ты еще добавила, – обратилась она к дочери.
Но увидев сияющую от торжества Касину физиономию, поняла, что к совести дочери взывать абсолютно бесполезно. Кася получила свой реванш. Бернар узнал, что он – не единственный помощник в реставрации. Завтра же весь их клуб престарелых идиотов (иначе теперь бернаровскую ассоциацию она не называла) узнает, что не они одни интересуются восстановлением замка. Тем более Ламбер пообещал настоящую помощь, хотя это больше напоминало ловушку. Но ничего, об этом она подумает завтра. Этим вечером же она займется более интересными проблемами.
Вернувшись домой, накормив Лорда Эндрю и перекусив, мать и дочь занялись каждая своим делом. Екатерина Великая, не откладывая дела в долгий ящик, принялась за изучение документов, предложенных мэтром Нодэном. Кася же стала внимательно рассматривать скачанные на компьютер фотографии гравюры со схемой замка.
Гравюра была сделана в 1586 году, то есть где-то за век до посещения замка неизвестным аристократом, дневник которого она прочитала у Армана. Кася отправилась в библиотеку за современными планами замка. Сравнивала до боли в глазах, выверяла, вычисляла, слонялась по замку с несколько растерянным видом. Даже, захватив с собой для верности Эндрю, спустилась в подземелье. Но безрезультатно.
– Что с тобой? У тебя вид настоящего зомби? – удивилась Екатерина Великая, увидев погруженную в размышления Касю. – Чуть этажерку с места не снесла.
– Ничего, просто кое-что мне кажется странным.
– Что именно?
– Пока не знаю, но у меня ощущение, что наш замок еще не открыл все свои тайны.
– Это Арман оказал на тебя такое влияние?
– Просто я привыкла, что никто ничего зря не рассказывает.
– Из серии, что в каждой лжи есть доля истины?! – саркастически заметила Екатерина Великая.
– Как и в каждой истине есть доля лжи, – усмехнулась Кася.
– Все это хорошо, но не забывай, что нам необходимо ответить на предложение Раймона.
– Неприятный персонаж!
– Никто не требует от него ни обаятельности, ни привлекательности, – заметила Екатерина Дмитриевна, – но предложение его заслуживает внимания.
– Значит, сами мы не справимся, – констатировала Кася, – но и в долгу перед этой амфибией быть не хочется.
– Не хочется, но придется. Если нам с одной стороны придется сражаться с его адвокатами, а с другой – с местными мастерами, то в трубу мы вылетим гораздо раньше предвиденного срока.
– Хорошо, что ты предлагаешь?
– Сейчас же позвоню ему и договорюсь о завтрашней встрече.
С этими словами Екатерина Дмитриевна подошла к телефону и набрала номер Раймона. Раздались долгие гудки, потом включился автоответчик. Она оставила сообщение и повесила трубку.
– В любом случае заглянем к нему завтра, – постановила она. – Ну а что за проблему ты высмотрела в схеме замка?
– Подземелий в замке гораздо больше, чем мы себе представляем.
– С чего ты это решила?
– Этот регион известен обилием карстовых пещер, и, судя по всему, замок был построен над одной из них. Посмотри схему: откуда эта овальная штриховая линия, обрисовывающая большую часть замка? Что она может обозначать? Не укрепительные сооружения, они гораздо шире площади замка. Значит, автор схемы таким образом пометил что-то невидимое, находящееся под замком. А такой неправильной формы может быть только пещера.
– Тогда где вход?
– А вот на этот вопрос ответа у меня, как ты догадываешься, нет, – вздохнула Кася.
– Тогда пошли спать, завтра разберемся.
Утром первым делом они отправились к Раймону. Екатерина Дмитриевна со свойственной ей решительностью дело в долгий ящик откладывать не стала. Но Раймон открывать им не торопился.
– Да что за глухая тетеря! – возмутилась Екатерина Дмитриевна и изо всех сил стала колотить молоточком в дверь.
– Мадам! – окликнули их сзади. – Вы к месье Ламберу?
Екатерина Дмитриевна оглянулась. Невысокого роста человек с приятной улыбкой с интересом рассматривал их.
– Да, – ответила Екатерина Дмитриевна, – и вы к нему?
– У нас с ним тоже назначена встреча. Позвольте представиться, Оливье Симон, журналист.
– Екатерина Кузнецова, я – местная жительница.
– А, мадам Кузнецова и ее дочь, новые владелицы замка Грезель! Давно мечтал с вами познакомиться! – еще шире улыбнулся журналист.
– Так вы в курсе?
Журналист не стал делать непонимающий вид, а просто и открыто ответил:
– Истории вокруг наследства Фредерика де Далмаса? Конечно! Я, собственно говоря, поэтому и здесь. Тем более после убийства мэтра Периго сюжет закручивается еще более лихо.
– Раймон согласился встретиться с вами?
– Да, согласился. И даже сказал, что сделает заявление, прольющее свет на некоторые последние события. Правда, я должен был приехать час назад, но выехал с опозданием, да и в дороге немного заплутал. Все никак навигатором не обзаведусь, не люблю все эти нововведения, – с некоторым смущением развел он руками. – Может быть, он уехал?
– Его машина здесь, – возразила Кася.
– Наверное, расхотел, и все тут, мы уже минут пять стоим, и звонили, и стучали, даже на мобильный позвонили, – пожала плечами Екатерина Дмитриевна, – не вламываться же к нему в дом?!
– Вы как хотите, а я так просто отказываться от сенсации не намерен! – решительно заявил журналист. – Даже если он и передумал встречаться со мной, я своего решения менять не собираюсь.
С этими словами журналист огляделся.
– Ставни открыты, – прокомментировал он, – значит, хозяин уже встал. И потревожить его мы не сможем. Пойду посмотрю в окна салона.
Он уверенно завернул за левый угол. Они услышали стук в окна и сдавленный вскрик. Мать с дочерью только успели повернуться, как Оливье вернулся с побелевшим лицом.
– Что-то случилось? – напряглась Екатерина Великая.
– Вызывайте полицию, а я вызову «Неотложку». Скорее всего, ему стало плохо. Я увидел его: он лежит в салоне.
– Может быть, надо попытаться взломать дверь? – предложила Кася.
– Вы умеете оказывать первую помощь?
– Нет, – в один голос ответили мать и дочь.
– Я тоже нет. Тогда благоразумнее будет дождаться медиков.
Первыми на место прибыли пожарные[1], следом прикатила «Скорая помощь». Прибывшие выставили дверь и вошли внутрь. Кася с матерью и журналистом остались снаружи. Но уже через несколько минут пожарные и врачи вышли.
– Он мертв, – кратко сообщил один из них ожидавшим у двери.