Все
Спаситель! Всё там — уголья да пепел!
Дом рушится. Граф отворачивается, стискивая обеими ладонями лоб. Все находящиеся на сцене отступают и тоже отворачиваются.
Пауза.
Явление четырнадцатое
Кетхен быстро выходит через уцелевший высокий портал. В руках у нее свиток. За нею — херувим в образе белокурого, окруженного сиянием юноши с крыльями за плечами и пальмовой ветвью в руках.
Кетхен (едва выйдя из портала, оборачивается и падает ниц перед херувимом)
Где я? Ты спас меня, посол небесный!
Херувим касается ее головы пальмовой ветвью и исчезает.
Явление пятнадцатое
Те же, без херувима.
Кунигунда (оглядываясь)
Клянусь я господом, всё — как во сне!
Мой друг! Взгляните!
Граф фом Штраль (подавленный)
(Прижимается к его плечу.)
Кунигунда
Братья! Тети!
Послушайте же, граф!
Граф фом Штраль (отталкивая ее)
Прочь! Прочь! Не надо!
Кунигунда
В столпы вы соляные обратились?
Все кончилось отлично.
Граф фом Штраль (отвернувшись)
Горе мне!
Вся красота ушла теперь из мира.
Фламберг (слугам)
Один из слуг
Другой
Искать в обломках: может быть, жива!
Кунигунда (резко)
Болваны бородатые! Девица,
По-вашему, обуглилась в пожаре,
А тут она, здоровая, лежит,
Над вами же хихикая в передник.
Граф фом Штраль (оборачиваясь)
Кунигунда
Фламберг
Да что вы? Это невозможно.
Тетки
Все
Граф фом Штраль (подходит и смотрит на нее)
Сам бог над ней с его небесной ратью!
(Поднимает ее.)
Кетхен
Граф фом Штраль
Здесь дом стоял, ты находилась в нем —
Ведь так?
Фламберг
Где ты была, когда он рухнул?
Кетхен
Я знать не знаю, что со мной случилось.
Пауза.
Граф фом Штраль
Да и портрет в руках у ней.
(Берет у нее из рук свиток.)
Кунигунда
Граф фом Штраль
Кунигунда (бледнеет)
Так? Это ведь портрет? Ну да!
Тетки
Фламберг
Кунигунда (бьет ее свитком по щеке)
Вот дура!
Ведь я ж ей говорила про футляр!
Граф фом Штраль
Ну, правый боже, должен я сказать…
Вам нужен был футляр?
Кунигунда
Один футляр!
На нем вы имя ваше написали,
И он был дорог мне, я ей сказала.
Граф фом Штраль
Кунигунда
Вы не согласны?
Не вам судить об этом — только мне.
Граф фом Штраль
Вы так добры, что я немею, фрейлейн.
Кунигунда (к Кетхен)
Зачем, скажи, ты вынула портрет?
Граф фом Штраль
Кетхен
Граф фом Штраль
Кетхен
Не вынимала я, мой господин.
Открыла стол — и там, с футляром рядом,
Лежал он полусвернутый в углу.
Кунигунда
Граф фом Штраль
Кетхен
Так надо было мне его запрятать
Опять в футляр?
Граф фом Штраль
Нет, нет, малютка Кетхен!
Все сделала ты славно, хорошо.
Могла ль ты знать, что важен был футляр?
Кунигунда