— Нет.

— Семь колоколов! Какая пчела подняла твою шляпу в воздух? — спросил он. — Или ты сегодня плохо соображаешь?

Бронвен вернулась к своим книгам. — Мы здесь не для того чтобы перебирать даты. Мы здесь работаем.

Искра понимания загорелась в глазах Феликса, когда ему стало ясно. — О, — сказал он. — Я заметил. — Он улыбнулся и к ужасу Бронвен, стал выглядеть еще красивее, чем когда-либо. — Не говори мне, что ты мне угрожаешь?

— Конечно, нет! Ты можешь отправляться к ней.

— Нет, я не об этом, — передразнил он. — Не в моем стиле куда-то ходить.

Бронвен раздраженно ответила. — Пожалуйста, мы можем вернуться к работе? — Она постучала по его открытой странице.

Они продолжили читать в молчании, пока Феликс опять не заговорил.

— Эй, Сноу? — Сказал он.

— Что?

— Ты думаешь, имя Игорь делает меня горячим?

— Нет, — ответила Бронвен, не отрываясь от книги.

Феликс усмехнулся и вернулся к своей книге. Прошло несколько минут, прежде чем молчание было нарушено снова, но в этот раз по теме.

— Северан, — пробормотал Феликс.

Бронвен подняла взгляд. — Ты что-то нашел?

— Все, — пробормотал он, сканируя страницы.

— Что там? — Она потянулась, заглядывая ему через плечо.

— Ну, это не слабые охотники. Хотя это уже и так было известно, — отметил он. — Здесь их описывают как… — Он замолчал.

— Что?

Плечи Феликса напряглись. Он взглянул в книгу и тихо выругался.

— Что там? — умоляла его Бронвен.

— Ничего, — сказал он, внезапно опомнившись. — К сожалению больше ничего. Это все еще охотники, просто не те, кого мы ожидали.

— И что это значит?

— Ну, скажем так, наш друг Северан скорее адский пес.

— О, Господи! — Воскликнула Бронвен. — За мной гонится Цербер?

— Эй, не знаю, на что жалуешься ты, — я тот, кому следует бороться с ним.

Бронвен тяжело вздохнула. — Читай дальше.

— Северан, темный воин, победить которого можно лишь серебряной пулей в сердце… — Он взглянул на нее. — Как оригинально.

— Подожди-ка здесь еще что-то. — Бронвен начала читать. — Пуля должна быть Пириот Б14. Что еще за Пириот Б14?

Феликс потер лоб. — Пириот, это тип пуль против сверхъестественных существ. По правде, я приобрел несколько штук еще в мое время в надежде убить себя. Однако не повезло.

— Они еще у тебя?

— Наверное. Нужно поискать в оружейной комнате замка. Если у меня не окажется Б14, я не знаю, что буду делать.

Бронвен нахмурилась. — У вас есть комната с оружием, но нет спальней?

— У нас есть спальня, просто нет кроватей.

— Бронвен замолчала. — Ладно, — сказала она. — Так что ты предлагаешь, обыскать комнату с оружием?

Феликс усмехнулся. — Отлично мисс Сноу. Я думал, ты уже никогда не предложишь.

Они встали со стульев. Хоть и маленькая новость, однако, она подняла настроение.

— Я верну это, — сказала Бронвен, собирая не нужные книги. Феликс кивнул, пряча одну из полезных книг под пиджаком.

— Что ты делаешь? — Спросила Бронвен.

— Краду ее. Она нам еще пригодиться.

— Это библиотека. Тебе не нужно ничего красть. Ее можно просто одолжить.

— Одолжить? Взамен на что?

Бронвен пожала плечами. — Библиотечную карточку.

— Ох, — Он сунул книгу подмышку. — Тогда, пожалуйста, напомни им отправить открытку.

— Нет, Феликс, — рассмеялась Бронвен. — Ты не должен им отправлять открытку.

Он в удивлении приподнял бровь.

— Не нужно, — мило ответила ему Бронвен. — Просто позволь мне с этим разобраться самой.

Когда они направились к лестнице, Бронвен взглянула на стол. Единственно, что на нем осталось, так это сложенный клочок бумаги.

— Ты не собираешься взять номер Кати? — спросила она, стараясь, чтобы ее голос был спокойней.

— Зачем?

— Я не знаю. Очевидно, ты ей понравился.

— Нет. Она меня не интересует. — Он прочистил горло. — Во всяком случае, я уже занят.

Сердце Бронвен вздрогнуло. — Алистером и Локи? — подколола она.

Феликс улыбнулся и взял ее за руку.

Ближе к полудню, Феликс и Бронвен прибыли в коттедж Ады. Они зашли через задние ворота и застали Аду в саду за стиркой.

— О-о, Бронвен! — вскрикнула она при виде, внучки. Бросая на траву влажное белье, она заключила ее в объятьях.

Феликс нахмурился, глядя на то, как белье висело на веревке.

— Все закончилось? — Спросила Ада, отпуская Бронвен и в ожидании глядя на гостей. — Северан ушли?

Бронвен покачала головой. — Нет, но…

— Ты могла бы и предупредить нас, что Северан это адская гончая! — выкрикнул Феликс.

— Я… я не знала, — начала заикаться Ада. — Я знаю лишь что, что показывают мне видения. — Она казалось, смотрела сквозь Феликса, не желая встречаться с ним взглядом.

— Как удобно, — мрачно ответил Феликс. — Для тебя.

— Это вина не моей бабушки, — произнесла Бронвен в защиту. — Она рассказала тебе все что знает.

— Все? — рассердился Феликс.

Ада скрестила руки и кивнула.

Феликс опустил глаза. — Ладно… сказал он. — Но вы уверены, что рассказали все…? — Его глаза, не отрываясь, смотрели на нее. — Возможно, вы что-то забыли?

— Я рассказала вам все что знаю, — повторила Ада.

Феликс вздохнул.

— Могу ли я предложить вам что-то выпить? — Спросила Ада. — Может быть чашку чая? — Она, не дожидаясь ответа, направилась в дом.

Бронвен взглянула на Феликса и беспомощно подняла руки, следуя за Адой. Феликс уступил, еще раз вздохнув, выказывая свое недовольство.

Ада завела их на кухню через небольшую смежную гостиную. Феликс положил библиотечную книгу на кофейный столик и сел на лоскутное кресло, наблюдая за всем с раздражением.

Когда Ада исчезла на кухне, Бронвен села на диван напротив него.

— Не сердись на нее, — прошептала она ему. — Это не ее вина.

Он сузил глаза.

Бронвен потерла лоб. — Не мог бы ты, по крайней мере, быть вежливым?

Его губы упрямо сжались…

— Так ты теперь не разговариваешь? — догадалась Бронвен.

— Мне нечего вежливо сказать.

Бронвен закатила глаза. — Прекрасно, — пробормотала она, вставая и направляясь в кухню. — Дуйся, если хочешь.

Закрыв дверь кухни, Бронвен застала Аду за приготовлением чая. Ее слабые руки держали пачку молока, наливая в три одинаковых чашки.

— С тобой все в порядке? — тихо спросила Бронвен.

Ада повернулась, и ее карие глаза были заполнены слезами. — Возможно, я была не права, отправляя тебя к нему, — прошептала она.

— Все нормально, правда, — заверила ее Бронвен. — Феликс не такой и плохой… если его узнать получше. И научиться его игнорировать, — тихо прошептала она.

— Он добр к тебе?

Бронвен кивнула. — Я доверяю ему.

— Значит, я была права, заключая с ним сделку? У меня не было выбора. — Виновато сказала она.

— Ты все правильно сделала, — сказала ей Бронвен. Она смотрела на Аду в течение долгого времени. Она так хорошо знала ее лицо. В конце концов, Ада с детства растила ее. Они все знали друг о друге. Или, по крайней мере, так думала Бронвен до недавнего времени.

Она понизила голос. — По поводу лекарства… — начала она. — Она действительно существует?

— Да.

— Это слюна дракона? — продолжала спрашивать Бронвен, понизив голос.

Ада задумалась. Она покосилась за плечо Бронвен, поглядывая на закрытую дверь гостиной. — Есть древнее лекарство, которое попалось мне много лет назад. — Она замолчала, прислушиваясь к любому звуку.

— Ты уверена, что достанешь его?

— У меня оно уже есть, — призналась Ада. — Я давно готовилась к этому дню в течение многих лет.

Бронвен смотрела, как наливается чай, смешиваясь с молоком и превращаясь в темно-коричневую жидкость. Прямо тут, в коттедже у Ады было средство, которым она смогла выторговать жизнь Бронвен и тем самым покончит страдания Феликса. Внезапно укол страха пронзил ее сердце.