Что­то определенно было не так. Элен не боялась за свою собственную безопасность, но она беспокоилась за других. Было так рано, и вокруг было так много маленьких детей, ищущих угощения, что ей было жаль, что люди, более интересующиеся уловками, не подождали, чтобы выйти на улицы попозже. Она пошла в Ньюс Стор с взволнованным нахмуренным лицом, ей нужно позвонить Луису и предупредить его, чтобы отправил Хуана и Мариви пораньше домой в этом году.

"Хорошие крылья, Принцесса," протянул мужчина.

"Гектор!" Элена воскликнула и бросилась прямо в его фантастические объятия, несмотря на то, что он назвал ее не любимым прозвищем.

Он поймал ее с легкостью и она повисла у него на шее на некоторое время. "На днях я собираюсь заставить тебя прекратить называть меня так."

"Не в этой жизни." он пытался шутить, но она сразу уловила, что что­то не так. Он казался напряженным. Она отстранилась и посмотрела на него.

"Что с тобой случилось?" Спросила она, и провела пальцем вдоль тонкого, розового шрама, который все еще исцелялся на его скуле.

“Семья”, сказал он с печальной улыбкой.

“Сотня все еще преследует тебя?”

"Конечно," сказал он, пожимая плечами. "Ты единственный человек, с которым я себя чувствую в безопасности. Танталус не рискнет вредить тебе, ты его единственный шанс на свободу от Фурий".

Элен нахмурилась и подумала, должна она радоваться этому или нет. Часть ее не хотела делать ничего, чтобы Танталус и Сотня добились своего, но что еще она могла сделать? Не помочь Гектору, потому что это также не поможет Танталусу? Она поняла, что зашла в тупик.

“Ты замерзла!” сказал он, растерая руками ее кожу, чтобы согреть ее. “Обычно я предпочитаю, чтобы женщины носили как можно меньше одежды, но это к тебе не относится. Куда делась вся твоя одежда?"

"Долгая история," рассмеялась она. “Поэтому устраивайся по удобнее, потому что я должна тебе кое­что рассказать.”

"У меня тоже есть, что рассказать тебе", сказал он серьезно, когда она бросила свои вещи за прилавком. Она посмотрела на Гектора, и была поражена тем, каким он казался измотанным.

"Ты в порядке?" Спросила она, обеспокоенная его здоровьем.

"Рассказывай", сказал он. "У нас есть немного времени, но не так много."

Элен отошла, чтобы встретить Кейт и своего отца, а затем ей нужно было рассчитывать свой регистр, прежде чем она смогла прийти и поговорить. Кейт принесла Гектору горячий сидр и фундуковые липкие булочки столько, сколько он мог съесть, в то время как Элен проверяла свой банк и выписывала квитанции по кредитным картам в относительно безлюдной передней части магазина.

Когда все было в порядке, Кейт суетно начала заботиться о шумных клиентах за прилавком, а Элен посветила Гектора во все, что недавно произошло в Подземном мире. Она изменила историю с украденными оболами, якобы, Лукас украл их только для нее, а не для собственной выгоды, чтобы она смогла их использовать, и закончила рассказ бунтом в школе. Он слушал с задумчивым видом, не перебивая.

"Ее зовут Эрида", сказал он. "Она богиня раздора, или хаоса, смотря какой перевод тебе больше нравится. Везде, где она проходит, происходит разлад, споры, даже бунты вспыхивают. Все, что может пойти не так. Она сестра и компаньонка Ареса, и она очень, очень опасна".

"Гектор. Что происходит?"

"Я приехал сюда, чтобы предупредить тебя. Около двух часов назад я видел Танатоса, он шел по Мэдисон­авеню в Нью­Йорке, прямо у здания, где проходит Тайный совет Дома Фив".

"Кто такой Танатос?" спросила Элен, хотя имя показалось ей знакомым.

"Танатос ­ бог смерти", пояснил Гектор. Элен кивнула, вспомнив, что Кассандра ей это говорила.

"Он "Смерть с косой"—черный плащ и кости, но минус коса. Эта, немного сельскохозяйственная вещь, была добавлена в средние века. К счастью, большинство людей на улице думали, что это был просто парень в удивительном костюме, хотя были некоторые, из наиболее чувствительных типов, которые почувствовали, что происходит на самом деле и убежали от ужаса".

"Что он там делал?"

"Нет времени болтать. Танатосу нужно лишь прикоснуться к тебе, чтобы убить, поэтому я оставил его на твою мать с ее молниями." Гектор выразительно пожал плечами. "Мы не знаем, почему незначительные боги так активны, и Дафна сразу послала меня сюда, чтобы ты спросила Оракула, были ли у нее какие­нибудь видения."

"Я позвоню ей прямо сейчас." Элен достала телефон.

“И еще кое­что," с неохотой сказал Гектор. "Мы не думаем, что сейчас Автомедон работает на Танталуса. Мы не знаем, кто теперь дергает его за ниточки. Могло случиться так, что он наблюдал за тобой некоторое время, видел то, что ты можешь сделать и решил, что это того не стоило. Он не напал на тебя, поэтому пока не паникуй. Просто держи свои глаза открытыми”.

"Отлично" истерически рассмеявшись, сказала Элен. "Что­нибудь еще ты хочешь сказать мне?

Потому что я только начала снова спать и теперь во сне я буду видеть дополнительные кошмары".

Гектор посмеялся с ней, пока она набирала номер Кассандры и слушала телефонные гудки. Она протянула и положила свою руку на руку Гектора, и сочувственно улыбнулась. Она заметила, что он избегал произносить имя Кассандры, и решил вместо этого называть ее по титулу. Он очень скучал по ним всем. Гектор улыбнулся Элен с сожалением и опустил глаза.

"Это не надолго," пообещала ему Элен тихо, слушая телефонный гудки. "Ты вернешься к своей семьей в ближайшее время."

"Ты нашла что­то, не так ли?", Сказал он, оживляясь. "Почему ты сразу не рассказала мне?"

"Орион и я знаем, что нам нужно. Единственная проблема, я до сих пор не знаю, как найти Фурий как только мы получим это", Кассандра не отвечала, и вместо того, чтобы повесить трубку она набрала номер Мэтта. "Я, на всякий случай, не хочу ничего говорить, вдруг сорвется, но мы собираемся предпринять первую попытку сегодня ночью."

Телефон Мэтта переключился на голосовую почту. Она попыталась позвонить Клэр, Ясону, Ариадне, и, наконец, Лукасу, но в каждом случае ее отправляли на голосовую почту или просто сбрасывали вызов.

"Никто не отвечает?" Спросил Гектор с растущей тревогой, когда ни по одному вызову не было ответа.

“Это очень странно!” вздохнула Элен, и начала набирать адрес электронной почты. Гектор протянул руку и помешал ей, взял телефон и закрыл электронную почту.

"Элен, иди домой," сказал он низким, напряженным голосом. Он вернул ей ее телефон, встал и принялся тревожно оглядываться. “Иди домой прямо сейчас.”

Лабораторный стол из отдела науки в Нантакете влетел через переднее окно магазина, разбивая стекла и отправляя их кувыркаться по полу. Прогорклый запах Эриды пришел вслед за ним. У Элен возникло желание что­то поджечь, даже понимая, что ее эмоции были не реальными, и что ей манипулирует злонамеренная богиня. Она услышала крики клиентов в задней части магазина, и это отрезвило ее. Она перепрыгнула через прилавок, но Гектор протянул руку и остановил ее на бегу.

“Я буду защищать Кейт и Джерри—даже от себя, если это будет необходимо. Ты спускайся" ­ сказал он твердым, но спокойным голосом. Элен спокойно посмотрела и кивнула, чтобы показать, что она поняла его приказ.

"Не будь героем", приказала она ему в ответ. "Если придет Сотня или твоя семья, ты уйдешь".

"Поспеши, Принцесса", сказал Гектор, и поцеловал ее в лоб. "Мы рассчитываем на тебя."

Элен выбежала из Ньюс Стора. Позади себя она слышала, как Гектор объясняет ее отцу, что она побежала в полицию. Резко обогнув толпу, она бросилась вниз в темный переулок, где ни кто не смог ее видеть и взмыла в воздух. Пролетев через голубой брезент, который до сих пор закрывал ее окно, Элен приземлился прямо в постели, надеясь, что она, в конце концов, успокоиться достаточно, чтобы заснуть.