- Самое жуткое, самое ужасное. То, чего следует страшиться более всего. Ни один из тех, кто посмел открыть эту дверь, не вернулся оттуда живым. Стоит заглянуть внутрь, и ты погиб. Впрочем, поступай как знаешь. Я больше не желаю находиться здесь. Я удаляюсь в свою башню.
- Не надо, не надо, Тильтиль! - отчаянно заплакала Митиль. - Не открывай! Я не хочу! Я не хочу!
- Сжалься над нами! - завопил Хлеб и рухнул на колени.
- Не губи, не губи нас! - жалобно хныкал Сахар.
- Ты всех нас обрекаешь на неминуемую гибель, - проворчал Кот.
- Я должен, понимаете, должен открыть эту дверь. А вдруг именно там находится Синяя Птица? - проговорил Тильтиль решительно, - Сахар и Хлеб, возьмите-ка Митиль за руки и отведите подальше. Уходите все. Я останусь один. Я не боюсь!
- Бегите! Спасайтесь! - крикнула Царица Ночи. - Скорее! Не то будет поздно. А я удаляюсь.
- Подожди открывать, дай нам хотя бы отбежать подальше, - умолял Хлеб.
- Постой! Не открывай! - закричали Митиль, Сахар и Хлеб и спрятались за колоннами. Кот тоже отошёл от двери и тотчас исчез. Перед громадной бронзовой дверью остались стоять двое - Тильтиль и Пёс.
- Мне ничуть не страшно, - проговорил Тило, тяжело дыша (бедняга храбрился изо всех сил). - Я остаюсь с тобой, моё божество. Я тебя не оставлю в беде.
- Ты молодец, Тило, молодец, - похвалил Тильтиль своего верного друга. - Вдвоём нам не страшно. А теперь будь что будет. Я открываю.
Тильтиль сунул ключ в замочную скважину. У всех, кто прятался за колоннами, вырвался крик ужаса. Но едва только ключ повернулся, высокие створки двери распахнулись, и перед мальчиком открылся прекрасный сад. Свет луны
освещал всё вокруг. И птицы, дивные, ярко-синие птицы порхали повсюду.
Ошеломлённый Тильтиль стоял молча и неподвижно.
- Как здесь чудесно! Сколько птиц! Какие они синие-синие! Митиль! Тило! Идите скорее сюда! Помогите мне! Их можно наловить сколько угодно! Они ручные и не боятся нас! Да идите же!
Первой подбежала Митиль, за ней к Тильтилю подошли остальные. В чудесном, волшебном саду оказались все, кроме Кота и Царицы Ночи.
А Тильтиль не переставал удивляться:
- Глядите! Птицы сами летят мне в руки! Как их много! Митиль, Митиль, лови их! Тило, будь осторожен! Как бы не поранить их!
- Я поймала семь птиц! Какие они синие! - торжествовала Митиль. - Но они вырываются из рук!
- Я тоже набрал их слишком много, - отозвался Тильтиль. - Они хлопают крыльями, улетают! И у Тило вон сколько их, видишь? Пойдёмте скорее. Душа Света нас ждёт. То-то она обрадуется!
Тильтиль, Митиль и Пёс выбежали из сада.
Птицы бились в руках у ребятишек, держать их было очень трудно. Однако Хлеб и Сахар не сочли нужным помочь детям. Будто ничего не замечая, они неторопливо шагали следом к выходу из зала.
Тем временем Царица Ночи и Кот тихо подошли к саду.
- Неужели они поймали Синюю Птицу? - взволнованно прошептала Царица Ночи.
- Нет-нет, успокойся. Синяя Птица сидит по-прежнему на лунном луче, я отлично её вижу
отсюда. Сидит слишком высоко, Тильтилю до неё не дотянуться.
А Тильтиль, Митиль и Пёс уже бежали к поджидавшей их Душе Света.
- Удалось ли вам поймать Синюю Птицу? - издали спросила она.
- Да, да! - закричали дети наперебой. - И даже не одну! Там их тысячи. Погляди, сколько мы наловили!
Но что случилось? У птиц бессильно свесились головки и поникли крылья. Что это? Птицы погибли!
- Они мёртвые! - в ужасе закричал Тильтиль. - Кто их убил? Бедные, бедные птицы!
И мальчик горько заплакал. Душа Света нежно обняла его:
- Не плачь, дружок. Это Лунные Птицы Сновидений. Они не выносят дневного света, оттого и погибли. Той, единственной, настоящей, Синей Птицы, для которой дневной свет не страшен, ты ещё не поймал. Не унывай, мы её найдём. По всей видимости, её прячут во дворце Царицы Ночи. Я не удивлюсь, если узнаю, что она была среди Лунных Птиц Сновидений и ты её не заметил. А может быть, она вылетела из сада и теперь находится в лесу. Кто знает...
Тильтиль положил бездыханных птиц на землю, грустно взглянул на них, отёр слезы, взял сестру за руку и сказал уже спокойнее:
- Мы будем искать дальше и разыщем настоящую Синюю Птицу. Пойдёмте! Но где же Огонь?
- Ушёл куда-то, - молвила Душа Света. - Ему надоело нас ждать.
- А Кот? Он остался во дворце?
- Нет-нет, я здесь, я с вами. - И Кот сбежал вниз по мраморной лестнице. - Я вас не оставлю, дорогие друзья.
Душа Света задумалась.
- А не улетела ли Синяя Птица в Волшебный Сад? Ведь там обитают все Земные Радости. Вполне возможно, что она там. Да-да, надо немедленно отправиться туда. Тило, Хлеб и Сахар пойдут с вами. Что касается Кота... Как он сам пожелает. Дорога туда длинная и нелёгкая.
- Он струсит, это ясно, - зарычал Пёс.
- Я хотел бы только сначала навестить кое-кого из моих друзей. Они здесь неподалёку. А потом я непременно догоню вас. - И Кот быстро свернул в сторону.
- Отвиливает! Отвиливает! Так я и знал! - крикнул ему вдогонку Пёс.
- Тише! - остановила его Душа Света. - Сейчас не время для пререканий. В дорогу!
Путь был долог, все очень устали. Наконец впереди показалась белая ограда, за которой виднелись большие деревья с густой зелёной листвой. А ведь стояла зима!
- Вот чудеса-то, - прошептал Тильтиль.
- Мы у цели, - молвила Душа Света. - Войдёмте же в Волшебный Сад.
Узорчатые ворота Сада широко распахнулись, и что же? Там царило настоящее солнечное лето! Голубело небо, зеленела трава, пышно цвели цветы.
И сразу же навстречу путникам выбежала целая толпа прелестных малюток. Их нежные личики излучали доброту и радость.
- Ой, какие они милые! - воскликнул Тильтиль. - И как их много! Кто это?
В ответ раздались весёлые восклицания и смех:
- Здравствуй, Тильтиль! Здравствуй! Ты, кажется, нас не узнаёшь?
- Как можно узнать, если я вижу вас впервые?
В ответ снова зазвенел весёлый смех:
- Но мы же всегда с тобой, Тильтиль! Мы делаем всё, чтобы твоя жизнь была лёгкой и приятной!
- Да... - протянул Тильтиль неуверенно. - Кажется, я что-то припоминаю. А как вас зовут? И тут зазвенел целый хор голосов:
- Я - Радость Быть Здоровым!
- Я - Радость Дышать Воздухом!
- Я - Радость Голубого Неба!
- Я - Радость Зелёного Леса!
- Я - Радость Солнечных Дней!
- Я - Радость Весны!
- Я - Радость Бегать По Росе Босиком!
- Я - Радость Любить Родителей!
- Я - Радость Материнской Ласки!
Последний голосок прозвучал звонче всех, и был он самым очаровательным, самым нежным.
- Ну как, Тильтиль, тебе нравится здесь? - улыбнулась Душа Света.
- Конечно, - кивнул Тильтиль.
- Это Первый Волшебный Сад. Он предназначен для детей. А дальше тянутся Волшебные Сады для взрослых. Там тоже обитают Радости - Радость Великой Любви, Радость Любимого Труда, Радость Выполненного Долга, Радость Любования Красотой. И ещё много-много других прекрасных Радостей. Но пока вход в те Сады для тебя закрыт, мой мальчик. Когда вырастешь, ты обязательно побываешь там, я уверена. А сейчас нам пора. Синей Птицы здесь нет, я уже проверила. Значит, надо продолжать поиски.
Тильтиль и Митиль очень неохотно покинули Волшебный Сад.
И снова начался трудный путь, снова всё вокруг стало по-зимнему сумрачно и холодно.
Дети шагали долго и упорно, но Синей Птицы так нигде и не встретили.